दक्षिण कोरिया में चीन-विरोधी प्रदर्शनों के बीच ताइवानी पर्यटक पहचान बैज पहन रहे हैं

सियोल में ताइवानी पर्यटक बैज क्यों पहन रहे हैं

सियोल और अन्य पर्यटन केंद्रों में बैकपैक और जैकेट पर ‘मैं ताइवान से हूं’ लिखे बैज दिखाई दे रहे हैं। इन छोटे बटनों पर ताइवान का झंडा है और अंग्रेज़ी में ‘मैं ताइवान से हूं’ तथा कोरियाई में ‘मैं ताइवानी हूं’ लिखा है। ताइवानी यात्रियों का कहना है कि दक्षिण कोरिया में तनावपूर्ण माहौल के बीच ये बैज उन्हें अलग पहचान देने में मदद करते हैं। यहां चीनी नागरिकों को निशाना बनाकर किए जा रहे प्रदर्शनों में केंद्रीय इलाकों में भीड़ जुटी है। मंदारिन बोलने वालों के खिलाफ हिंसा की कई घटनाओं ने, जो दुर्लभ हैं लेकिन व्यापक चर्चा में रही हैं, चिंता बढ़ा दी है। यह चलन ऐसे समय में बढ़ा है जब चीनी पर्यटकों की संख्या फिर बढ़ रही है और सड़कों पर पर्यटक समूहों की आवाजाही तेज है।

इसकी मौजूदा लहर थ्रेड्स पर पूछे गए एक छोटे-से सवाल से शुरू हुई: कोरिया में हाल में चीन-विरोधी भावना है। क्या मुझे यह बैज पहनना चाहिए? पोस्ट में बैज की तस्वीर भी थी। ताइवान और कोरिया से जवाबों की बाढ़ आ गई। कई लोगों ने कहा कि स्थानीय लोग शक्ल-सूरत से चीनी और ताइवानी लोगों में फर्क नहीं कर पाते और कोई स्टिकर या पिन मददगार हो सकता है। कुछ लोगों ने इस विचार को दुखद बताया। चीनी बताने वाले एक यूज़र ने पूछा कि क्या बैज पहनने से वह सुरक्षित रह पाएगा।

दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति ने किसी भी देश के लोगों के प्रति सार्वजनिक रूप से नफरत जताने की निंदा की है। फिर भी सितंबर के आखिर से छोटे लेकिन मुखर प्रदर्शन फैल रहे हैं। उस समय सरकार ने संगठित चीनी पर्यटक समूहों के लिए वीज़ा-मुक्त प्रवेश का विकल्प शुरू किया था। इस पहल का मकसद पर्यटन और खुदरा कारोबार को बढ़ावा देना है। इससे चीन के प्रभाव का विरोध करने वाले कट्टरपंथी कार्यकर्ताओं में गुस्सा भी भड़का है। इस माहौल ने उन ताइवानी पर्यटकों के लिए असहज स्थिति पैदा कर दी है, जो चीन की मुख्यभूमि से आए कई यात्रियों के साथ भाषा साझा करते हैं।

सोशल मीडिया पोस्ट कैसे सुरक्षा का चलन बनी

बैज का डिज़ाइन सरल और आसानी से पहचाने जाने वाला है। इसमें एक कार्टून किरदार ताइवान का लाल, सफेद और नीला झंडा थामे हुए है। अंग्रेज़ी में ‘मैं ताइवान से हूं’ और कोरियाई में ‘मैं ताइवानी हूं’ लिखा है। बैग या गले में पहनी जाने वाली डोरी पर यह आसानी से नज़र आता है। सोशल मीडिया पर चर्चा वायरल होने के बाद, डिज़ाइनर ने ऑर्डर में अचानक उछाल की जानकारी दी। ताइवानी यूज़र्स ने व्यावहारिक सुझाव साझा किए: बैज कहां से खरीदें से लेकर कोरियाई में ऐसे वाक्यांशों तक, जिनसे विनम्रता से अपना मूल स्थान बताया जा सके। कुछ लोगों को महामारी के शुरुआती वर्षों में जापान में ऐसे ही झंडों का इस्तेमाल याद आया, ताकि भ्रम और असहजता से बचा जा सके।

चीन-विरोधी प्रदर्शन और नीतिगत पृष्ठभूमि

सियोल में चीन-विरोधी सड़क प्रदर्शन कई वर्षों से घटते-बढ़ते रहे हैं, लेकिन हाल के हफ्तों में चीनी पर्यटक समूहों के लिए प्रवेश नियमों में ढील दिए जाने के बाद वे फिर तेज हो गए। प्रदर्शनकारी म्योंगडोंग स्थित चीनी दूतावास के पास और योइदो में जुटे हैं। उन्होंने ‘कोरिया कोरियाई लोगों के लिए’ और ‘चीनी नावों को रोको’ जैसे पोस्टर दिखाए। कोरियाई मीडिया ने ऐसे नारे दर्ज किए जिनमें नस्ली अपशब्द शामिल थे। भीड़ सैकड़ों में रही है, हज़ारों में नहीं। फिर भी खरीदारी करते या मेट्रो स्टेशनों के बीच जाते हुए अचानक इन प्रदर्शनों में पहुंच जाने वाले पर्यटकों के लिए यह नज़ारा चिंताजनक है।

केंद्र में वीज़ा नीति

29 सितंबर को दक्षिण कोरिया ने तीन या इससे अधिक लोगों वाले चीनी पर्यटक समूहों के लिए वीज़ा-मुक्त प्रवेश की अनुमति देना शुरू किया। इस कार्यक्रम का लक्ष्य पर्यटकों का खर्च बढ़ाना है और यह 30 जून 2026 तक चलेगा। महामारी के लंबे व्यवधान के बाद पर्यटन को फिर से गति देने के लिए किए जा रहे अन्य उपायों के साथ यह पहल भी जुड़ी है। सरकारी आंकड़ों के मुताबिक, अगस्त तक विदेशी पर्यटकों में चीनी पर्यटकों की हिस्सेदारी लगभग एक-तिहाई थी। केवल अगस्त में करीब 605,000 चीनी नागरिक आए, जो जनवरी के आंकड़े से लगभग 1.7 गुना था। अक्टूबर में आने वालों की संख्या 525,000 से अधिक रही, जो पिछले वर्ष से ज्यादा है।

सरकार की प्रतिक्रिया

राष्ट्रपति ली जे-म्युंग ने विदेशियों से डर और नफरत पर आधारित प्रदर्शनों को खत्म करने की अपील की है। उन्होंने चेताया कि विदेशियों को बलि का बकरा बनाना देश को नुकसान पहुंचाता है। उन्होंने कहा कि सरकार किसी खास राष्ट्रीयता के लोगों के खिलाफ सार्वजनिक नफरत बर्दाश्त नहीं करेगी। गृह और सुरक्षा मंत्रालय ने पुलिस को निर्देश दिया है कि प्रदर्शन भड़कावे या हिंसा तक पहुंचें तो कानून लागू किया जाए।

इस महीने की एक टिप्पणी में राष्ट्रपति ली ने इस व्यवहार को देश के लिए नुकसानदेह बताया।

राष्ट्रहित और देश की छवि को नुकसान पहुंचाने वाला आत्मघाती व्यवहार

वे घटनाएं जिनसे डर बढ़ा

पहचान और भाषा को लेकर चिंताएं महज़ काल्पनिक नहीं हैं। अप्रैल में, 30 वर्ष की उम्र का एक व्यक्ति सियोल की बस में दो चीनी महिलाओं से भिड़ गया, क्योंकि वे मंदारिन बोल रही थीं। वह बस से उतरने के बाद भी उनके पीछे गया और उन पर हमला किया। पांच दिन बाद उसी व्यक्ति ने मापो जिले में एक रेस्तरां के बाहर ताइवानी पर्यटक पर हमला किया। उसे चीनी समझकर सिर पर सोजू की बोतल से मारा। अगस्त में जिला अदालत ने हमलावर को 10 महीने की जेल की सज़ा सुनाई। फैसले में अदालत ने कहा कि अपराध चीनी नागरिकों के प्रति दुश्मनी से प्रेरित थे।

प्रतिवादी के मन में चीनी नागरिकों के प्रति दुश्मनी थी और उसने रात में जानबूझकर चीनी लोगों को निशाना बनाया। यह घृणा-अपराध है और इसके लिए कड़ी सज़ा दी जानी चाहिए।

दूसरी घटनाओं ने भी चिंता बढ़ाई है। सितंबर के मध्य में, हांगदे के नाइटलाइफ़ इलाके में दो कोरियाई पुरुषों ने एक ताइवानी कंटेंट क्रिएटर की ओर से उनकी बात ठुकराए जाने के बाद उस पर हमला किया और उसे चोटें आईं। पुलिस ने पहले संदिग्धों की राष्ट्रीयता गलत बताई, फिर रिकॉर्ड सुधारा। कुछ दिन बाद ताइपे में एक नशे में धुत कोरियाई व्यक्ति ने बस स्टॉप के पास एक ताइवानी छात्र पर हमला कर दिया। उसने टी-शर्ट के डिज़ाइन को गलती से युद्धकालीन प्रतीक समझ लिया था। ये मामले आपस में जुड़े नहीं हैं, लेकिन दिखाते हैं कि गलतफहमियां और पूर्वाग्रह कितनी जल्दी हिंसा में बदल सकते हैं।

पर्यटन के आंकड़े और आर्थिक दांव

दक्षिण कोरिया में पर्यटन अर्थव्यवस्था का एक बड़ा आधार है। म्योंगडोंग, नामदेमुन और दोन्देमुन जैसे खुदरा बाज़ार विदेशी खरीदारों पर निर्भर हैं, जिनमें बड़ी संख्या चीन की मुख्यभूमि से आती है। कोरिया पर्यटन संगठन और न्याय मंत्रालय के मुताबिक, इस साल करीब हर तीन में से एक पर्यटक चीनी रहा है। अगस्त में चीनी पर्यटकों की अनुमानित संख्या लगभग 605,000 थी। अक्टूबर में आने वालों की संख्या 525,000 से अधिक रही। ये आंकड़े अभी भी उबर रहे हैं, लेकिन पहले ही महामारी-पूर्व के कुछ स्तरों से आगे निकल चुके हैं।

नीति-निर्माता समूह पर्यटकों के लिए वीज़ा-मुक्त कार्यक्रम को पूरी तरह पर्यटन बहाली की दिशा में एक पुल मानते हैं। बसों की वापसी से एयरलाइंस, शुल्क-मुक्त दुकानें, होटल और छोटे व्यापारी सभी लाभान्वित होते हैं। इस सोच के साथ कड़ी राजनीति भी जुड़ी है। इतिहास, व्यापारिक दबाव और समुद्री मुद्दों को लेकर विवादों ने कई दक्षिण कोरियाई लोगों के चीन के प्रति नकारात्मक विचारों को आकार दिया है। कारोबार के लिए सीमाएं खुली रखते हुए इस तनाव को संभालना मुश्किल काम है।

पहचान, भाषा और गलतफहमियां क्यों होती हैं

ताइवान और चीन की मुख्यभूमि के बीच भाषाई संबंध गहरे हैं। मंदारिन दोनों जगहों पर व्यापक रूप से बोली जाती है। कई ताइवानी ताइवानी होक्किएन या हक्का भी बोलते हैं। सियोल में राह चलते किसी व्यक्ति के लिए यह पहचानना अक्सर मुश्किल होता है कि मंदारिन बोलने वाला कहां से है। यह वास्तविकता कुछ प्रदर्शनों में इस्तेमाल होने वाली तीखी बयानबाज़ी से टकराती है, जहां चीनी लोगों को एक ही समूह मानकर निशाना बनाया जाता है। आदर्श दुनिया में इसकी ज़रूरत नहीं होनी चाहिए, लेकिन यह बैज बिना बातचीत किए अपना परिचय देने का एक त्वरित तरीका बन गया है।

लिन युंग-पिन, ताइवानी टूर गाइड, जो नियमित रूप से समूहों को म्योंगडोंग घुमाते हैं, कहते हैं कि भीड़ जुटने पर वह यात्रियों को किसी तरह का पहचान-चिह्न साथ रखने की सलाह देते हैं, जैसे बैज या छोटा-सा संकेत।

अगर उन्हें चीनी समझकर परेशान किया जाए, तो वे यह दिखा सकते हैं और लोग उन्हें छोड़ देंगे। मैं लोगों से यह भी कहता हूं कि प्रदर्शनों के पास मंदारिन बोलने से बचें।

कई ताइवानी पर्यटकों का कहना है कि जब दुकानदार और ड्राइवर जान पाते हैं कि ग्राहक कहां से है, तो उनका व्यवहार बदल जाता है। कुछ ताइवानी यूज़र्स ने छोटा झंडा या ‘मैं ताइवान से हूं’ वाला बैज दिखाने के बाद बेहतर सेवा मिलने की बात कही। दूसरे लोग बातचीत करके कोरियाई में संक्षिप्त स्पष्टीकरण देना पसंद करते हैं।

अधिकारी और समुदाय कैसे प्रतिक्रिया दे रहे हैं

अक्टूबर की शुरुआत में गृह और सुरक्षा मंत्रालय ने राष्ट्रीय पुलिस को निर्देश दिया कि जहां प्रदर्शन नफरत फैलाने वाली बातों या शारीरिक धमकी की ओर बढ़ें, वहां सक्रिय रूप से कानून लागू किया जाए। मंत्रालय ने कहा कि लगातार होने वाली घृणा-प्रदर्शन की घटनाएं सार्वजनिक सुरक्षा को कमजोर कर सकती हैं और दूसरे देशों के साथ संबंधों को नुकसान पहुंचा सकती हैं। कानून प्रवर्तन एजेंसियों ने व्यस्त पर्यटन क्षेत्रों और विदेशी राजनयिक परिसरों के पास निगरानी बढ़ा दी है।

नागरिक समाज के नेताओं और आम लोगों ने इन प्रदर्शनों का विरोध किया है। कई कोरियाई लोगों ने प्रभावित पर्यटकों से माफी के संदेश पोस्ट किए और पड़ोसियों से व्यापक नफरत को खारिज करने की अपील की। रूढ़िवादी कार्यकर्ता समूह प्रदर्शन आयोजित करना जारी रखे हुए हैं, लेकिन वे मुख्यधारा की राय का प्रतिनिधित्व नहीं करते। राष्ट्रपति ली ने इस मुद्दे को राष्ट्रीय गरिमा की कसौटी बताया है।

विद्वान ‘नफरत के पिरामिड’ के बारे में चेतावनी देते हैं। यह एक ऐसा ढांचा है जो बताता है कि समय के साथ पूर्वाग्रह कैसे बढ़ सकता है। इसकी शुरुआत मज़ाक, गाली-गलौज और पक्षपातपूर्ण भाषा से होती है। फिर यह स्कूल या काम की जगह पर अलग-थलग करने, और उसके बाद तोड़फोड़ या धमकियों तक पहुंचता है। आखिरी चरण खुली हिंसा है। दक्षिण कोरिया इस क्रम के सबसे गंभीर स्तर से बहुत दूर है, फिर भी विशेषज्ञ आगाह करते हैं कि मौखिक दुर्व्यवहार को सामान्य मानने से नुकसान का जोखिम बढ़ता है।

यात्रियों के लिए व्यावहारिक सलाह

कोरिया की ज्यादातर यात्राएं बिना किसी घटना के पूरी होती हैं। मौजूदा तनावपूर्ण खबरों के दौर में जो पर्यटक अतिरिक्त आश्वासन चाहते हैं, वे जोखिम कम करने के लिए कुछ आसान कदम उठा सकते हैं।

• पहले से तय प्रदर्शन स्थलों और अचानक जुटी भीड़ से बचें। किसी प्रदर्शन के सामने पड़ें, तो जल्द ही रास्ता बदलें और उससे दूर रहें।
• पहचान के एक से अधिक दस्तावेज़ साथ रखें, जैसे पासपोर्ट की कॉपी और संपर्क जानकारी वाला होटल कार्ड।
• फोन में एक छोटा नोट रखें, जिसमें कोरियाई में लिखा हो ‘मैं ताइवान से हूं’। इसे तभी दिखाएं जब आपको बताना हो कि आप कहां से हैं।
• मनोरंजन वाले इलाकों में अंधेरा होने के बाद किसी साथी के साथ यात्रा करें। रोशनी वाली सड़कों और अधिकृत टैक्सी स्टैंड का इस्तेमाल करें।
• पुलिस के लिए 112 और चिकित्सा आपात स्थिति के लिए 119 पर कॉल करें। कोरियाई भाषा में मदद चाहिए तो होटल कर्मचारियों से सहायता मांगें।
• अपने दूतावास या वास्तविक प्रतिनिधि कार्यालय की संपर्क जानकारी पास रखें।
• कोई सामना करे तो बहस से बचें। किसी दुकान, होटल की लॉबी या पुलिस बूथ की ओर जाएं और मदद मांगें।
• बैज पहनने का फैसला करें, तो उसे बातचीत शुरू करने का ज़रिया समझें, सुरक्षा कवच नहीं। भीड़भाड़ वाली जगहों पर सतर्क रहें।

क्षेत्रीय और राजनीतिक संदर्भ

बैज की कहानी कोरियाई कूटनीति के एक बड़े दौर का हिस्सा है। राष्ट्रपति ली जे-म्युंग ने चीन के साथ व्यावहारिक संबंध बनाए रखने का रास्ता बताया है, जबकि सुरक्षा नीति के केंद्र में अमेरिका के साथ गठबंधन को रखा है। चीन दक्षिण कोरिया का सबसे बड़ा व्यापारिक साझेदार बना हुआ है। सियोल एशिया-प्रशांत आर्थिक बैठकों के आसपास क्षेत्र में उच्च-स्तरीय मेहमानों की मेजबानी की तैयारी भी कर रहा है। चीनी नागरिकों को निशाना बनाने वाले प्रदर्शनों को संभालना अधिकारियों के लिए संवेदनशील काम बन गया है, जिन्हें अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता और सार्वजनिक व्यवस्था, दोनों की रक्षा करनी है।

बीजिंग को लेकर जनता का संदेह गहरा है। सर्वेक्षणों से पता चलता है कि कोरियाई लोगों का बड़ा बहुमत चीन के बारे में प्रतिकूल राय रखता है। चीन-विरोधी नारे कुछ कार्यकर्ताओं को आकर्षित करते हैं, लेकिन रोज़मर्रा की ज़िंदगी में अधिकांश कोरियाई पर्यटकों के साथ कैसा व्यवहार करते हैं, यह उससे मेल नहीं खाते। कोरियाई संस्कृति में ताइवान की छवि आम तौर पर सकारात्मक है, चाहे बात खाने की हो, फिल्मों की या यात्रा की। ताइवान से आए पर्यटक शहर के बाज़ारों और तटीय कस्बों में आते रहते हैं। अधिकांश मुलाकातें विनम्र और स्वागतपूर्ण होती हैं।

मुख्य बातें

• दक्षिण कोरिया में ताइवानी पर्यटक चीन-विरोधी प्रदर्शनों की नई लहर के बीच गलत पहचान से बचने के लिए ‘मैं ताइवान से हूं’ वाले बैज पहन रहे हैं।
• यह चलन सोशल मीडिया पर एक पोस्ट के बाद शुरू हुआ, जिसमें पूछा गया था कि क्या बैज की ज़रूरत है। इसके बाद ऑर्डर में तेज़ उछाल आया।
• 29 सितंबर को दक्षिण कोरिया ने तीन या इससे अधिक लोगों वाले चीनी पर्यटक समूहों को वीज़ा-मुक्त प्रवेश की अनुमति दी, जिसके बाद प्रदर्शन बढ़े।
• राष्ट्रपति ली जे-म्युंग ने नफरत फैलाने वाले प्रदर्शनों को राष्ट्रहित के लिए नुकसानदेह बताया और भड़कावे तथा हिंसा के खिलाफ कानून लागू करने का पुलिस को निर्देश दिया।
• सियोल की एक अदालत ने मंदारिन बोलने वालों पर अप्रैल में हुए हमलों के लिए एक व्यक्ति को 10 महीने की जेल की सज़ा सुनाई और अपराधों को घृणा-अपराध बताया।
• आने वाले पर्यटकों में चीनी नागरिकों की हिस्सेदारी करीब एक-तिहाई है। अगस्त में करीब 605,000 चीनी नागरिक आए और अक्टूबर में यह संख्या 525,000 से अधिक रही।
• ऐसे माहौल में बैज पहचान बताने का सरल संकेत हैं, जहां कई लोग शक्ल-सूरत या भाषा से चीनी और ताइवानी यात्रियों में फर्क नहीं कर पाते।
• अधिकारी और समुदाय के लोग विदेशियों के प्रति नफरत का विरोध कर रहे हैं। यात्रियों को प्रदर्शनों से बचने और पहचान के दस्तावेज़ साथ रखने की सलाह दी जा रही है।