साई नदी में आर्सेनिक का स्तर सीमा से 25 गुना पहुंचने के बीच माई साई की जलापूर्ति 80% पर लौटी

नदी का प्रदूषण जारी रहने से 14 गांवों में पानी की कमी

थाईलैंड के माई साई जिले में नल के पानी का उत्पादन 6 नवंबर, 2026 को सामान्य स्तर के लगभग 80% तक पहुंच गया। इससे एक दिन पहले असामान्य रूप से गंदले पानी के कारण शोधन प्रक्रिया बाधित हुई थी और 14 गांव प्रभावित हुए थे। साई नदी के शुरुआती परीक्षण में आर्सेनिक 0.25 मिलीग्राम प्रति लीटर पाया गया, जो सतही जल के 0.01 मिलीग्राम प्रति लीटर मानक से 25 गुना है।

चियांग राय के गवर्नर चूचीप पोंगचाई ने पर्यावरण और जलकार्य अधिकारियों के साथ हुआ फाई समुदाय का निरीक्षण किया। इस दौरान अधिकारियों ने प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए नमूने जुटाए। तत्काल प्राथमिकता माई साई और वियांग फांग खाम उपजिलों के घरों के लिए पर्याप्त जलापूर्ति बहाल करना और नदी से आने वाले पानी तथा शोधन के बाद की आपूर्ति, दोनों की गुणवत्ता जांचना था।

आर्सेनिक की ताजा प्रारंभिक रीडिंग अगस्त में दर्ज मानक से लगभग 28 गुना अधिक के पिछले उच्च स्तर के बाद आई है। सितंबर में माप 0.012 से 0.017 मिलीग्राम प्रति लीटर के बीच आ गया था, लेकिन साई नदी के निगरानी वाले तीनों स्थानों पर स्तर सीमा से ऊपर था।

माई साई के सामने अब दो जुड़ी हुई समस्याएं हैं: उसके मुख्य जलस्रोत में प्रदूषण और नदी की ऐसी स्थिति, जो शोधन उपकरणों की क्षमता से अधिक हो सकती है। आपातकालीन भंडारण टंकियों से लोगों को पानी मिल रहा है, जबकि चियांग सेन के रास्ते मेकांग नदी से आपूर्ति की प्रस्तावित योजना साई नदी पर निर्भरता घटा सकती है।

घरों के लिए इस व्यवधान का मतलब पानी की कमी, बोतलबंद पानी पर अतिरिक्त खर्च और स्थानीय पानी के इस्तेमाल तथा नदी की मछली खाने को लेकर चिंता है। अधिकारियों के लिए उत्पादन बहाल करना प्रतिक्रिया का केवल एक हिस्सा है। वैकल्पिक आपूर्ति की योजनाओं के साथ पर्यावरणीय जांच, पेयजल की गुणवत्ता की पड़ताल और स्वास्थ्य जांच भी जारी हैं।

शोधन संयंत्र ने उत्पादन क्यों घटाया

प्रांतीय जलकार्य प्राधिकरण (PWA) को 5 नवंबर को अपराह्न करीब 3:30 बजे फिल्ट्रेशन में दिक्कतें आने लगीं। प्रभावित 14 गांवों में आपूर्ति सामान्य स्तर के लगभग 60% तक गिर गई, फिर अगले दिन बढ़कर 80% हो गई। यानी 20 प्रतिशत अंकों की बढ़ोतरी के बाद भी उत्पादन सामान्य से करीब पांचवां हिस्सा कम था।

माई साई PWA शाखा के प्रबंधक कोमसान सम्माना ने कहा कि कच्चे पानी की टर्बिडिटी लगभग 14,000 नेफेलोमेट्रिक टर्बिडिटी यूनिट (NTU) तक पहुंच गई। टर्बिडिटी पानी के गंदलेपन का माप है, जो मिट्टी और तलछट जैसे निलंबित कणों के कारण होता है।

शोधन प्रणाली लगभग 6,000 NTU तक के पानी को संभाल चुकी है या इसी स्तर पर उसका परीक्षण हुआ है। 5 नवंबर की रीडिंग इससे दोगुने से भी अधिक थी। शुष्क मौसम में सामान्य रीडिंग करीब 800 से 1,200 NTU होती है, जबकि बाढ़ के दौरान यह 3,000 से 6,000 NTU के बीच बताई गई है।

कोमसान ने कहा कि आने वाला पानी उपकरणों की शोधन क्षमता से अधिक होने पर जलकार्य विभाग ने अस्थायी रूप से उत्पादन रोक दिया। उन्हें उम्मीद थी कि असामान्य रूप से गंदला पानी नीचे की ओर बह जाने के बाद उत्पादन की स्थिति सुधरेगी। शाखा कच्चे पानी की रोजाना जांच करती है और व्यवधान के दौरान आर्सेनिक तथा टर्बिडिटी की निगरानी बढ़ा दी गई।

आर्सेनिक की माप क्या बताती है

चियांग माई स्थित क्षेत्रीय पर्यावरण कार्यालय के जल, वायु और ध्वनि गुणवत्ता प्रभाग की निदेशक पियानुच सुवांगखाम ने कहा कि 6 नवंबर के निरीक्षण में पहले फील्ड टेस्ट किट का इस्तेमाल किया गया, फिर नमूनों को विस्तृत प्रयोगशाला विश्लेषण के लिए भेजा गया। इसलिए 0.25 मिलीग्राम की रीडिंग प्रारंभिक परिणाम है और प्रयोगशाला से इसकी पुष्टि होनी बाकी है।

प्रदूषण नियंत्रण विभाग (PCD) की सतही जल सीमा 0.010 मिलीग्राम प्रति लीटर है। 0.25 को 0.010 से भाग देने पर यह सीमा से 25 गुना होता है। सीमा से 28 गुना का आंकड़ा अगस्त में दर्ज पिछले उच्च स्तर को दर्शाता है।

PCD के 23वें निगरानी दौर में 26 से 30 सितंबर के बीच चियांग माई और चियांग राय में सतही जल के 23 स्थानों से नमूने लिए गए। साई नदी पर नतीजे इस प्रकार थे:

• बान हुआ फाई: 0.017 मिलीग्राम प्रति लीटर, मानक से 70% अधिक।
• साई नदी का दूसरा मैत्री पुल: 0.013 मिलीग्राम प्रति लीटर, मानक से 30% अधिक।
• बान पा संग नगाम: 0.012 मिलीग्राम प्रति लीटर, मानक से 20% अधिक।

सितंबर के नतीजे बताते हैं कि अगस्त का उच्च स्तर घटने के बाद भी अधिकारियों ने निगरानी क्यों जारी रखी। साई नदी के हर नमूना स्थल पर आर्सेनिक सीमा से ऊपर बना रहा। अगस्त के नमूनों में सीसा भी अनुमत स्तर से पांच गुना से अधिक पाया गया था।

चेतावनियां और पानी की कटौती कैसे हुई

नवंबर की जलापूर्ति बाधित होने से पहले भी प्रदूषण के मामले बार-बार सामने आए थे। माए फा लुआंग विश्वविद्यालय के स्कूल ऑफ सोशल इनोवेशन के सुएब्सकुल कितिनुकोर्न ने कहा कि मई 2025 से जब भी जांच हुई, साई नदी के निगरानी वाले तीनों स्थानों पर आर्सेनिक मानक से अधिक पाया गया। पर्यावरण अधिकारियों ने भी अगस्त से लगातार सीमा पार होने की बात कही।

मुख्य घटनाक्रम एक वर्ष से अधिक समय में इस प्रकार रहे:

• मई 2025: क्षेत्रीय प्रदूषण आकलन में कोह चांग उपजिले के बान पा संग नगाम में आर्सेनिक राष्ट्रीय सीमा से लगभग 49 गुना अधिक पाया गया।
• फरवरी से मार्च 2026: क्षेत्रीय निगरानी में कोक, साई, रुआक और मेकांग नदी प्रणाली के कुछ हिस्सों में आर्सेनिक को लेकर चिंता सामने आई।
• अगस्त 2026 की शुरुआत: साई नदी में आर्सेनिक मानक से लगभग 28 गुना तक पहुंचा।
• 26 से 30 सितंबर: PCD ने 23 स्थानों से नमूने लिए और साई नदी के तीनों स्थलों पर आर्सेनिक सीमा से अधिक पाया।
• 8 अक्टूबर: स्वास्थ्य चेतावनी में माई साई के पांच उपजिलों के निवासियों को बिना शोधन वाला साई नदी का पानी पीने, खाना पकाने या बर्फ बनाने के लिए इस्तेमाल न करने और नदी में पकड़ी गई मछली न खाने की सलाह दी गई।
• 14 अक्टूबर: स्वास्थ्य दलों ने जोखिम के दायरे में माने गए 400 लोगों के मूत्र के नमूने लिए।
• 5 से 6 नवंबर: शोधन संबंधी दिक्कतों से जलापूर्ति घटकर 60% रह गई, फिर उत्पादन लगभग 80% तक बहाल हुआ।

बान पा संग नगाम की पहले की उच्च रीडिंग, अगस्त का उच्च स्तर और नवंबर का फील्ड टेस्ट अलग-अलग समय पर लिए गए नमूनों के नतीजे हैं। सितंबर में कम, लेकिन लगातार सीमा से ऊपर मिले स्तरों के साथ ये नतीजे दिखाते हैं कि नदी में प्रदूषण का स्तर समय के साथ बदलता रहता है।

पेयजल के बारे में लोगों को क्या जानना चाहिए

PCD ने एजेंसियों, खासकर PWA, को कच्चे पानी और शोधन के बाद मिलने वाले नल के पानी, दोनों की जांच मजबूत करने का निर्देश दिया। नदी के नमूनों से आपूर्ति प्रक्रिया में आने वाले पानी की गुणवत्ता मापी जाती है। शोधन के बाद की जांच से पता चलता है कि घरों में पहुंचाए जा रहे पानी की गुणवत्ता कैसी है।

स्वास्थ्य अधिकारियों ने लोगों को मानकों पर खरा उतरने वाला बोतलबंद पानी या स्थानीय एजेंसियों द्वारा जांचा गया नल का पानी इस्तेमाल करने की सलाह दी। पानी उबालने और उसमें क्लोरीन मिलाने से आर्सेनिक नहीं निकलता। अधिक आर्सेनिक वाले पानी को पीने से पहले उपयुक्त तकनीक से उपचारित करना और उसकी जांच करना जरूरी है।

स्वास्थ्य विभाग ने कहा कि माई साई, चियांग सेन और वियांग चियांग रुंग में भूजल का उपयोग करने वाली 38 गांवों की जल प्रणालियां जांच के दौरान आर्सेनिक मानकों पर खरी उतरीं। ये नतीजे केवल जांची गई प्रणालियों पर लागू होते हैं; अन्य आपूर्ति की अलग से निगरानी जरूरी है।

हुआ फाई इलाके के बान थाम फा चोम के निवासियों ने बताया कि वे बोतलबंद पानी खरीद रहे हैं और स्थानीय रूप से पकड़ी गई मछली से परहेज कर रहे हैं। कुछ लोगों ने भूजल इस्तेमाल करने के बाद खुजली होने की बात कही और लालिमा लिए नल के पानी से नहाने में हिचक दिखाई। स्वास्थ्य अधिकारियों ने असामान्य लक्षणों या संभावित संपर्क को लेकर चिंतित लोगों को चिकित्सा सहायता लेने की सलाह दी।

PWA ने वितरण के लिए नल के पानी से भरी आरक्षित टंकियां लगाईं। सुएब्सकुल ने स्वच्छ पानी पहुंचाने और मोबाइल पेयजल उत्पादन इकाइयां तैनात करने की भी मांग की, ताकि कम से कम दो उपजिलों की जरूरत पूरी हो सके। सामान्य आपूर्ति सीमित रहने के दौरान आपातकालीन पहुंच को प्राथमिकता दी जा रही है।

400 लोगों की स्वास्थ्य जांच

जनस्वास्थ्य दलों ने संपर्क के जोखिम का आकलन करने के लिए 14 अक्टूबर को माई साई और कोह चांग के स्वास्थ्य केंद्रों का दौरा किया। उन्होंने निवासियों से दूषित पानी के संपर्क के बारे में पूछताछ की और मूत्र के 400 नमूने लिए: कोह चांग में 233 और माई साई में 167।

रोग नियंत्रण विभाग के उप महानिदेशक डॉ. अनेक्त मुनगोमक्लांग ने कहा कि इस काम में संपर्क के जोखिम का आकलन, प्रयोगशाला जांच और आर्सेनिक के संपर्क को कम करने की सलाह, तीनों शामिल थे। मूत्र की जांच से स्वास्थ्य दलों को आर्सेनिक के संपर्क का आकलन करने और यह तय करने में मदद मिलती है कि व्यक्ति को आगे किस तरह की जांच की जरूरत हो सकती है।

विभाग का निगरानी कार्यक्रम 2025 से 2029 के दौरान कोक, साई, रुआक, सालवीन और मेकांग नदियों को कवर करता है। अधिकारियों ने चियांग राय प्रचानुक्रोह अस्पताल के साथ उपचार, मरीजों को रेफर करने और जांच की प्रक्रियाओं पर भी चर्चा की।

चावल समेत कृषि उत्पादों के संभावित प्रदूषण की जांच भी चल रही थी। साई नदी से सीधे सिंचाई करने के कारण पानी, मिट्टी और फसलों की जांच किसानों के लिए भी जरूरी है, सिर्फ पेयजल इस्तेमाल करने वालों के लिए नहीं। 400 मूत्र नमूनों और कृषि जांच के नतीजे घोषित नहीं किए गए थे।

बारिश और ऊपरी इलाके में खनन पर ध्यान

पियानुच ने कहा कि पिछले एक-दो दिन में ऊपरी जलग्रहण क्षेत्र में हुई बारिश से तलछट और जमा धातुएं बहकर नदी में आ सकती हैं। अधिकारियों ने नदी में पानी की कम मात्रा की ओर भी इशारा किया, जिससे बाकी पानी में प्रदूषकों की सांद्रता बढ़ सकती है।

PCD ने कहा कि जांच के दायरे में आए उत्तरी इलाकों के प्रदूषण के लिए घरेलू प्रदूषण का कोई स्रोत निरीक्षण में नहीं मिला। प्रांतीय अधिकारी म्यांमार में सीमा पार की गतिविधियों, जिनमें ताचिलेक और साई नदी के ऊपरी जलग्रहण क्षेत्र के आसपास खनन शामिल है, के बारे में अधिक जानकारी जुटा रहे थे।

सुरक्षा संबंधी जानकारी के अनुसार ताचिलेक इलाके में 28 खनन कंपनियां हैं: 12 सोना, छह मैंगनीज, छह सीसा और जस्ता, तीन टिन और एक एंटीमनी निकालती हैं। थाई सुरक्षा एजेंसियों ने साई नदी के ऊपरी जलग्रहण क्षेत्र में सोने और दुर्लभ मृदा खनिजों की 14 खदानों की भी पहचान की। इनमें आधे से अधिक नदी और उसकी सहायक नदियों में या उनके किनारे हैं। ये आंकड़े अलग-अलग चीजें गिनते हैं: एक पूरे क्षेत्र की कंपनियां और दूसरा नदी बेसिन के भीतर खनन स्थल।

मोंग टोन और मोंग हसात के आसपास सोने के कुछ खनन कार्यों की पहचान हुई। ये थाई सीमा से करीब 25 किलोमीटर दूर हैं। माई साई से लगभग 30 किलोमीटर दूर दोई को वान के आसपास चार कंपनियां हैं। मोंग हसात के आसपास खनन को यूनाइटेड वा स्टेट आर्मी, म्यांमार की सेना, स्थानीय मिलिशिया और चीनी कारोबारी निवेश से जोड़ा गया है।

अधिकारी अभी जांच कर रहे थे कि हालिया उछाल में किन गतिविधियों का योगदान रहा। सुएब्सकुल ने थाईलैंड से म्यांमार के साथ बातचीत कर नदी के उद्गम क्षेत्र के पास खनन रोकने का आग्रह किया। उनका कहना था कि आपातकालीन जल वितरण के साथ-साथ नदी के ऊपरी हिस्से में भी कार्रवाई जरूरी है।

क्षेत्रीय जांच में प्रदूषण का बदलता स्वरूप

मेकांग नदी आयोग का अप्रैल का निगरानी बयान समस्या का व्यापक परिप्रेक्ष्य देता है। 29 अप्रैल, 2026 को प्रकाशित इस बयान में फरवरी और मार्च के मापों का जिक्र था, जिनमें कोक, साई, रुआक और मेकांग नदी प्रणाली के कुछ हिस्सों में आर्सेनिक प्रदूषण पाया गया।

आयोग ने नदी की तलहटी में जमा होने वाली सामग्री, यानी नदी की तलछट, को लेकर खास चिंता जताई। साई और रुआक के कुछ स्थानों के नमूनों के साथ-साथ चियांग राय में मेकांग नदी के निगरानी वाले तीनों केंद्रों पर भी थाई दिशानिर्देशों के अनुसार खतरनाक स्तर दर्ज किए गए। बारिश, नदी के बहाव और तलछट की आवाजाही से प्रदूषण के फैलने और जमा होने की जगह बदल सकती है।

आयोग ने अपने आकलन को इन शब्दों में बताया:

आर्सेनिक प्रदूषण अभी स्थानीय क्षेत्रों तक सीमित है, लेकिन पानी और तलछट, दोनों में इसके बने रहने के कारण लगातार ध्यान देने की जरूरत है।

उत्तरी लाओस के बोकेओ में 6 फरवरी, 2026 को आर्सेनिक का स्तर जल सीमा से अधिक था। 23 फरवरी, 8 मार्च और 24 मार्च को की गई अनुवर्ती जांच सीमा के भीतर रही। लुआंग प्रबांग में निगरानी अवधि के दौरान स्तर लगातार 0.01 मिलीग्राम प्रति लीटर से नीचे रहा।

थाईलैंड की सितंबर की जांच में बाद में कोक, रुआक और मेकांग के साथ-साथ फांग, लाओ और कोर्न सहायक नदियों के सभी निगरानी स्थलों पर भारी धातुओं का स्तर मानकों के भीतर पाया गया। इसके बाद PCD ने पड़ोसी देशों से आई बाढ़ से जुड़े मेकांग में आर्सेनिक के बढ़ते स्तर पर चेताया। इन नतीजों के मद्देनजर माई साई की उस नदी से पानी लेने की योजना के लिए लगातार जांच जरूरी है।

वैकल्पिक आपूर्ति निर्माण और सहयोग पर निर्भर

चियांग राय की मुख्य वैकल्पिक जलापूर्ति योजना के तहत मेकांग का पानी चियांग सेन स्थित शोधन संयंत्र तक लाकर वहां से माई चान और माई साई भेजा जाएगा। प्रस्तावित संयंत्र प्रति घंटे 1,000 घन मीटर, यानी हर घंटे 10 लाख लीटर पानी का उत्पादन करेगा।

निर्माण लगभग आधा पूरा बताया गया था, हालांकि एक विवरण में यह प्रगति 2024 की बड़ी बाढ़ से पहले की बताई गई। अधिकारियों ने संयंत्र शुरू होने की कोई पक्की तारीख नहीं दी। आगे की योजनाओं में माई लाओ नदी और दोई माई खाम के आसपास के स्रोत शामिल हैं। इनमें ऐसे जलाशय भी हैं जिन्हें प्रांतीय पाइप नेटवर्क से जोड़ा जा सकता है।

भूजल संसाधन विभाग की 2027 की कार्ययोजना में भूजल प्रणालियां और भंडारण टंकियां भी शामिल हैं। इन परियोजनाओं से जिले को तब पानी के अधिक विकल्प मिलेंगे, जब साई नदी का पानी इतना गंदला या प्रदूषित हो जाए कि उसका विश्वसनीय शोधन संभव न रहे।

म्यांमार की सैन्य सरकार के नेता जनरल मिन आंग ह्लाइंग की अगस्त में थाईलैंड यात्रा के दौरान दोनों देशों ने सीमा पार प्रदूषण पर संदर्भ शर्तों पर हस्ताक्षर किए थे। एक संयुक्त कार्यदल की बैठक नवंबर 2026 के बाद के हिस्से में होनी थी, जबकि PCD ने मेकांग नदी आयोग के जरिए लाओस के साथ समन्वय की योजना बनाई।

आयोग ने कहा कि म्यांमार के साथ संयुक्त निगरानी पर सहयोग मई 2025 में शुरू हुआ और जनवरी 2026 में म्यांमार ने थाईलैंड के साथ काम करने तथा तकनीकी सहायता का स्वागत करने पर सहमति जताई। जापान और ब्रिटेन के सहयोग से 2026 से 2028 तक क्षेत्रीय कार्यक्रमों की योजना है। PCD दूषित तलछट के प्रबंधन और धातुओं का पता लगाने वाले बेहतर उपकरणों के लिए अंतरराष्ट्रीय तथा उद्योग जगत के साझेदारों के साथ भी काम कर रहा है।

मुख्य बिंदु

• दो उपजिलों के 14 गांवों में आपूर्ति बाधित होने के बाद माई साई में पानी का उत्पादन 60% से बढ़कर सामान्य का लगभग 80% हुआ।
• 6 नवंबर को नदी की प्रारंभिक जांच में आर्सेनिक 0.25 मिलीग्राम प्रति लीटर पाया गया, जो सतही जल सीमा से 25 गुना है।
• सितंबर की जांच में साई नदी के तीनों निगरानी स्थलों पर आर्सेनिक मानक से अधिक था।
• टर्बिडिटी लगभग 14,000 NTU तक पहुंच गई, जो शोधन प्रणाली की क्षमता से अधिक थी।
• स्वास्थ्य दलों ने 400 लोगों के मूत्र के नमूने लिए। अधिकारियों ने जांची हुई गुणवत्ता वाला पानी इस्तेमाल करने की सलाह दी।
• पानी उबालने या उसमें क्लोरीन मिलाने से आर्सेनिक नहीं निकलता।
• वैकल्पिक आपूर्ति योजनाओं में चियांग सेन का शोधन प्रोजेक्ट और 2027 के लिए नियोजित भूजल प्रणालियां शामिल हैं।
• सीमा पार प्रदूषण पर चर्चा के लिए थाईलैंड और म्यांमार का कार्यदल नवंबर के बाद के हिस्से में बैठक करने वाला था।