थाईलैंड की जलाशय योजना में औद्योगिक पानी की मांग, गांवों और हाथियों के आवास के बीच टकराव

प्यासे उद्योग के लिए जलाशय, उस जमीन पर जिसे दूसरे अपना घर कहते हैं

थाईलैंड के पूर्वी प्रांत चंथाबुरी में प्रस्तावित जलाशय में 99.5 मिलियन घन मीटर पानी जमा होगा, लेकिन इसके बनने से जिन इलाकों में पानी भर जाएगा, वहां 334 परिवारों के 654 लोग रहते हैं और संरक्षित जंगल है, जिसका इस्तेमाल जंगली हाथी करते हैं। ख्लोंग वांग तनोत परियोजना को कैबिनेट की मंजूरी मिल चुकी है, लेकिन खाओ सिप हा चान में संरक्षित भूमि के इस्तेमाल की अनुमति अभी बाकी है। इसके लिए राष्ट्रीय उद्यान समिति की मंजूरी भी जरूरी है।

24 अक्टूबर, 2026 को विवाद तेज हो गया, जब निर्माण का विरोध करने के लिए निवासी और संरक्षण अभियानकर्ता चंथाबुरी प्रांतीय प्रशासनिक संगठन में जुटे। उनकी मांग स्पष्ट थी: जंगल की रक्षा की जाए और परियोजना के लिए निर्धारित 7.2 अरब बाट की राशि जलग्रहण क्षेत्र के मौजूदा तीन जलाशयों को बेहतर बनाने पर खर्च करने पर विचार किया जाए।

थाईलैंड के जल नियोजकों पर कई दिशाओं से दबाव है। ड्यूरियन के बागानों को भरोसेमंद जलापूर्ति चाहिए, घरों को मौसमी किल्लत का सामना करना पड़ता है और पूर्वी तट पर उद्योगों का विस्तार हो रहा है। कंप्यूटरों को ठंडा रखने के लिए काफी पानी इस्तेमाल कर सकने वाले डेटा सेंटर इस प्रतिस्पर्धा में एक और बड़े उपभोक्ता के रूप में जुड़ रहे हैं।

रॉयल इरिगेशन विभाग का कहना है कि स्थानीय जरूरतों को पहले पूरा किया जाएगा। विभाग की योजना बारिश के मौसम के अतिरिक्त बहाव में से हर साल 70 मिलियन घन मीटर तक पानी पड़ोसी प्रांत रायोंग की ओर भेजने की भी है, जो पूर्वी आर्थिक गलियारे का हिस्सा है। विस्थापन का सामना कर रहे ग्रामीणों के लिए सवाल यह है कि क्या यह बुनियादी ढांचा देश की औद्योगिक महत्वाकांक्षाओं के लिए पानी के साथ-साथ उनकी आजीविका भी सुरक्षित करेगा।

कैबिनेट की मंजूरी के बाद एक और फैसला बाकी

जलाशय को बनने में सात साल लगेंगे। यह वांग तनोत जलग्रहण क्षेत्र का चौथा और सबसे बड़ा जलाशय होगा। जलग्रहण क्षेत्र वह इलाका है जहां से बारिश का पानी जुड़ी हुई धाराओं और नदियों में बहता है। इसके उद्देश्यों में खेतों और घरों को पानी देना तथा निचले इलाकों में बाढ़ कम करना शामिल है।

कैबिनेट ने अगस्त में मंजूरी दी थी। संरक्षित जंगल के इस्तेमाल की अनुमति अभी बाकी है, और सरकार ने कहा है कि प्रक्रिया पूरी होने से पहले नए पर्यावरणीय साक्ष्यों पर भी विचार किया जा सकता है। बाकी मंजूरी मिलने या निर्माण शुरू होने की कोई तारीख नहीं बताई गई है।

इस परियोजना की योजना दशकों से बन रही है, जबकि पूर्वी थाईलैंड में पानी की मांग बदल चुकी है:

• 1990 के दशक में, शुष्क मौसम के दौरान गंभीर किल्लत के बाद रॉयल इरिगेशन विभाग ने वांग तनोत जलग्रहण क्षेत्र का अध्ययन शुरू किया।
• अगस्त में, कैबिनेट ने प्रस्तावित जलाशय को मंजूरी दी और सात साल में निर्माण पूरा करने की योजना बनाई गई।
• 24 अक्टूबर, 2026 को खोन राक चान जन नेटवर्क ने परियोजना के विरोध में चंथाबुरी में प्रदर्शन आयोजित किया।
• 2037 तक, पूर्वी आर्थिक गलियारे में औद्योगिक पानी की खपत 2024 के मुकाबले 58% अधिक होने का अनुमान है।

योजना का लंबा इतिहास इस असहमति को समझने में मदद करता है। मौसमी किल्लत दूर करने के लिए बनी योजना अब इस बड़े विवाद का हिस्सा है कि खेतों, कारखानों और डिजिटल कारोबार के बढ़ने के साथ पानी किसे मिलेगा।

विस्थापन के बाद भी भविष्य चाहते हैं ग्रामीण

बान क्लोंग यांग गांव की मुखिया सीदा सेंगक्ला प्रस्तावित जलाशय क्षेत्र में रहती हैं। उनका कहना है कि कई निवासी स्थानांतरित होने को तैयार हैं, लेकिन उन्हें डर है कि मुआवजा और पुनर्वास सहायता इतनी नहीं होगी कि वे फिर से अपनी जिंदगी बसा सकें।

सीदा ने परिचित घर और आय के साधन खोने के बाद गुजारे को लेकर समुदाय की चिंता बताई:

वे चाहते हैं कि सरकार और संबंधित एजेंसियां स्थानांतरित होने के बाद उनका गुजारा सुनिश्चित करने में मदद करें। वे कहीं और जाकर कर्ज में डूबना नहीं चाहते। वे खुद को बेसहारा महसूस नहीं करना चाहते।

गांव के 334 परिवारों के लिए विस्थापन का मतलब सिर्फ दूसरी छत ढूंढना नहीं होगा। उन्हें उस जमीन को छोड़ने के बाद रोजी-रोटी का साधन भी चाहिए, जिस पर उनका दैनिक जीवन निर्भर है। जलाशय को स्वीकार करने की उनकी इच्छा इस बात पर निर्भर करती है कि यह बदलाव उनके लिए किफायती होगा या नहीं।

सीदा की बात यह भी दिखाती है कि स्थानीय राय समर्थकों और विरोधियों के बीच सीधे बंटे होने से कहीं अधिक विविध है। कुछ लोग प्रस्तावित बलिदान स्वीकार करते हैं, लेकिन चाहते हैं कि इसकी लागत से उन्हें बेहतर सुरक्षा मिले। दूसरे निवासी और संरक्षण अभियानकर्ता जमीन को जलमग्न करने के ही विरोध में हैं।

किसानों को पानी चाहिए, पर उस तक पहुंच भी

काएंग हांग माएओ जिले की ड्यूरियन किसान पॉर्नपिमोल थोंगबो अनियमित जलापूर्ति की कीमत पहले से जानती हैं। उनके परिवार के पेड़ों को बड़े होने के साथ अधिक पानी चाहिए। शुष्क मौसम में खेत तालाबों और भूजल पर निर्भर रहता है। बारिश कम हो तो कभी-कभी अतिरिक्त पानी खरीदना पड़ता है।

इस इलाके में रबर के बागानों की जगह ड्यूरियन के बागान तेजी से बढ़े हैं, जिससे पानी की मांग बढ़ गई है। पानी बहुत कम हो तो किसान की पूरी फसल बर्बाद हो सकती है। तेज बारिश और सूखे के दौर भी वर्षा जल का भंडारण और वितरण पहले से कठिन बना रहे हैं।

पॉर्नपिमोल सवाल करती हैं कि एक और जलाशय बनाने का क्या लाभ होगा, जब कई स्थानीय किसानों को पहले से बने तीन जलाशयों के पानी तक पहुंच ही नहीं है। उन्होंने कहा:

अभी तक हमें ऐसी कोई बात नहीं दिखी है जिससे स्थानीय लोगों को भरोसा हो कि जलाशय बनाने से वास्तव में उन्हें फायदा होगा।

रॉयल इरिगेशन विभाग के प्रांतीय बड़े पैमाने की सिंचाई निर्माण कार्यालय के निदेशक थम्मानून इनूच का कहना है कि इस जलाशय से उन किसानों और परिवारों को मदद मिलेगी जिन्हें पानी की सबसे ज्यादा जरूरत है। इसी वजह से कुछ किसान परियोजना का समर्थन करते हैं।

पानी का भंडारण और उस तक पहुंच दो अलग-अलग व्यावहारिक जरूरतें हैं। जलाशय बारिश के पानी को कई महीने बाद इस्तेमाल के लिए जमा कर सकता है, लेकिन फसलों को जरूरत पड़ने पर खेतों तक वह पानी पहुंचना भी चाहिए। पॉर्नपिमोल की चिंता जमा होने वाले पानी की मात्रा के साथ-साथ उसकी आपूर्ति और प्राथमिकता को लेकर है।

उद्योग की मांग तेजी से बढ़ रही है

पूर्वी आर्थिक गलियारे में चाचोएंगसाओ, चोनबुरी और रायोंग प्रांत शामिल हैं। थाईलैंड का राष्ट्रीय जल संसाधन कार्यालय अनुमान लगाता है कि वहां औद्योगिक पानी की खपत 2024 से 2037 के बीच 58% बढ़ जाएगी।

विश्व बैंक का अनुमान है कि 2037 तक तीनों प्रांतों में कुल वार्षिक मांग 3.6 अरब घन मीटर तक पहुंच जाएगी। पानी के बुनियादी ढांचे में नियोजित निवेश के बावजूद, बैंक के मुताबिक औसत परिस्थितियों में संभावित आपूर्ति-कमी करीब 40% और सूखे के वर्षों में 72% तक हो सकती है।

ये प्रतिशत मांग के उस हिस्से को दर्शाते हैं जिसकी आपूर्ति पूरी नहीं हो पाएगी। 3.6 अरब घन मीटर पर लागू करने पर, औसत परिस्थितियों में करीब 1.4 अरब घन मीटर और सूखे के वर्षों में लगभग 2.6 अरब घन मीटर की कमी का संकेत मिलता है। ये आंकड़े उस क्षेत्रीय समस्या का पैमाना दिखाते हैं, जिससे निपटने के लिए नए जलाशयों और अन्य उपायों की योजना है।

थम्मानून का कहना है कि स्थानीय जरूरतें पूरी होने के बाद, हर साल वांग तनोत जलग्रहण क्षेत्र से अतिरिक्त बहाव का 70 मिलियन घन मीटर तक पानी रायोंग की ओर भेजा जा सकता है। वास्तव में कितना पानी भेजा जाएगा, यह बारिश और अन्य परिस्थितियों पर निर्भर करेगा।

हर साल भेजे जाने वाले पानी की यह अधिकतम मात्रा गलियारे की 3.6 अरब घन मीटर की अनुमानित वार्षिक मांग का करीब 1.9% होगी। यह तुलना योजना का परिप्रेक्ष्य बताती है: इससे उपयोगी अतिरिक्त आपूर्ति हो सकती है, लेकिन क्षेत्र को अनुमानित कमी पूरी करने के लिए अन्य उपायों की भी जरूरत होगी।

डेटा सेंटर पानी पर एक और दावा पेश करते हैं

गलियारे में तीन बड़े डेटा सेंटर चालू हैं या उनका विस्तार हो रहा है, जबकि नौ का निर्माण जारी है। सरकारी आंकड़ों के अनुसार, गलियारे की 29 परियोजनाओं ने निवेश प्रोत्साहन के लिए आवेदन किया है। ये देशभर में ऐसे कुल आवेदनों के आधे से अधिक हैं।

डेटा सेंटर में ऐसे कंप्यूटर रखे जाते हैं जो डिजिटल जानकारी को संसाधित और संग्रहित करते हैं। ये मशीनें गर्मी पैदा करती हैं, जिसे ठंडा रखने की प्रणालियों को बाहर निकालना पड़ता है। पानी की खपत शीतलन तकनीक पर निर्भर करती है, लेकिन कुछ केंद्र स्थानीय जलापूर्ति पर भारी दबाव डालते हैं।

डब्ल्यूएचए यूटिलिटीज एंड पावर का कहना है कि डेटा सेंटर पारंपरिक कारोबारी उपभोक्ताओं की तुलना में 12 से 16 गुना अधिक पानी मांग सकते हैं। ईस्ट वाटर ने मई में चोनबुरी स्थित ब्रिज डेटा सेंटर्स को पानी देना शुरू किया और भरोसेमंद जल सेवा को थाईलैंड की डिजिटल अर्थव्यवस्था का एक लाभ बताया।

जल संसाधन प्रबंधन की विशेषज्ञ सिविल इंजीनियर क्वानकामोल चित्तरकुल का कहना है कि सिंगापुर और मलेशिया जैसे अधिक सीमित बाजारों से आगे बढ़ती परियोजनाओं के बीच थाईलैंड को निवेश और कुशल रोजगार आकर्षित करने का अवसर दिख रहा है। उनका यह भी कहना है कि डेवलपर कड़े पर्यावरणीय नियम लागू होने से पहले काम कर रहे हैं।

सरकार डेटा सेंटरों के पानी और बिजली के उपयोग, पर्यावरणीय प्रभावों और स्थानों की निगरानी कड़ी करने के नियम बना रही है। इन फैसलों से मांग का स्वरूप तय होगा, जबकि एजेंसियां इस बात पर चर्चा कर रही हैं कि पूर्वी क्षेत्र में कितनी अतिरिक्त आपूर्ति की जा सकती है।

हाथी पहले से ही खेतों और गांवों के करीब रहते हैं

100 से अधिक हाथी खाओ सिप हा चान राष्ट्रीय उद्यान और आसपास के जंगलों का इस्तेमाल करते हैं। वे भोजन और पानी की तलाश में मौसम के अनुसार आते-जाते हैं। संरक्षण अधिकारियों ने चेतावनी दी है कि भोजन के इलाकों और परिचित रास्तों में पानी भरने से अधिक हाथी कृषि भूमि की ओर जा सकते हैं।

वन्यजीव गलियारा उन स्थानों को जोड़ने वाला रास्ता है जहां जानवर भोजन करते, पानी पीते और आश्रय लेते हैं। इस संपर्क का कुछ हिस्सा खोने से हाथियों के आने-जाने के रास्ते बदल सकते हैं। वांग तनोत के आसपास चिंता यह है कि विस्थापित जानवर उन इलाकों में पहुंचेंगे जहां लोग पहले से ही अपनी फसलों और घरों की रक्षा करने की कोशिश कर रहे हैं।

सीईए जंक्शन की एक नाजुक सह-अस्तित्व प्रदर्शनी का विवरण पूर्वी थाईलैंड में व्यापक दबावों का दस्तावेज देता है। इसमें 2012 से 2023 के लिए सावधानीपूर्ण अनुमान दिए गए हैं: हाथियों ने 105 लोगों की जान ली और 133 को घायल किया, जबकि 92 हाथी मारे गए और 46 घायल हुए। इनमें से 15 लोगों की मौत 2023 में हुई।

संस्था के मुताबिक खाओ आंग रुए नाई वन्यजीव अभयारण्य के आसपास के इलाके में अनुमानित 600 जंगली हाथी हैं, जिनमें से आधे से अधिक इसकी सीमाओं के बाहर स्थायी रूप से रहते हैं। वह थाई शोधकर्ताओं के इस अनुमान का भी उल्लेख करती है कि इलाके में हाथियों की वार्षिक जन्म दर 8% है।

सीईए जंक्शन के व्यापक क्षेत्रीय आंकड़े जलाशय के तत्काल वन्यजीव गलियारे से बड़े इलाके से जुड़े हैं। वे आसपास के समुदायों पर पहले से मौजूद दबाव दिखाते हैं, जहां स्वयंसेवी समूह और वन अधिकारी रात में फसलों से हाथियों को दूर करने के लिए काम करते हैं। और अधिक आवास को जलमग्न करने से उस क्षेत्र पर दबाव बढ़ेगा जहां खतरनाक मुठभेड़ पहले से रोजमर्रा की जिंदगी का हिस्सा हैं।

छोटा जलाशय भी बहस का हिस्सा है

राष्ट्रीय उद्यान विभाग ने परियोजना के एक छोटे संस्करण का प्रस्ताव दिया है, जिसमें राष्ट्रीय उद्यान की करीब 112 हेक्टेयर जमीन जलमग्न होगी। इस योजना में उस जलाशय के साथ दूसरी जगहों पर छोटे जलाशय, मौजूदा बांधों में अतिरिक्त भंडारण और अधिक कुशल जल प्रबंधन शामिल होंगे।

रॉयल इरिगेशन विभाग इन उपायों को अनुमानित मांग पूरी करने के लिए अपर्याप्त मानता है। थम्मानून का कहना है कि बड़ी परियोजना इस तरह बनाई गई है कि संरक्षित भूमि का इस्तेमाल सीमित रहे:

"राष्ट्रीय उद्यान के भीतर केवल उतनी ही जमीन का इस्तेमाल किया जाए जितनी जरूरी हो"।

इसलिए असहमति इस बात को लेकर भी है कि भरोसेमंद जल प्रणाली कैसे बनाई जाए। उद्यान विभाग राष्ट्रीय उद्यान के कम क्षेत्र को जलमग्न करते हुए कई उपायों में जिम्मेदारी बांटने का प्रस्ताव रखता है। सिंचाई विभाग बड़ी योजना की भंडारण क्षमता को अधिक महत्व देता है।

112 हेक्टेयर का आंकड़ा छोटे प्रस्ताव के तहत राष्ट्रीय उद्यान की जमीन के लिए है। व्यापक परियोजना से सामुदायिक भूमि और अन्य आवास भी प्रभावित होंगे, इसलिए अंतिम सीमाएं विस्थापन और वन्यजीव संरक्षण, दोनों के लिए अहम हैं।

प्रदर्शनकारियों ने मौजूदा बांधों को बेहतर बनाने का प्रस्ताव दिया

24 अक्टूबर के प्रदर्शन में खोन राक चान नेटवर्क और वन संरक्षण समूहों ने खाओ सिप हा चान, उसके वन्यजीवों और प्राकृतिक संसाधनों की रक्षा की मांग की। प्रतिभागियों ने जलाशय का विरोध दर्ज कराया और आवास के नुकसान, पारिस्थितिकी तंत्र को क्षति तथा निवासियों की मुश्किलों को लेकर चिंता जताई।

समुदाय के नेता फाचारादनाई चाई-थियांग ने प्रस्ताव दिया कि घोषित 7.2 अरब बाट के बजट को मौजूदा तीन बांधों के विकास और प्रबंधन पर खर्च किया जाए। यह मांग फिर से पहले से मौजूद बुनियादी ढांचे और इस सवाल पर ध्यान खींचती है कि क्या वह समुदायों की जरूरतें बेहतर ढंग से पूरी कर सकता है।

थाईलैंड के सामने कई जुड़े हुए फैसले हैं: कितने जंगल को जलमग्न किया जाए, स्थानांतरित होने वाले परिवारों की मदद कैसे हो, हाथियों के आवाजाही मार्गों की रक्षा कैसे की जाए और किल्लत के दौरान पानी का बंटवारा कैसे हो। संरक्षित भूमि के इस्तेमाल की लंबित मंजूरी तय करेगी कि बड़ा जलाशय आगे बढ़ सकता है या नहीं, जबकि औद्योगिक विस्तार जलापूर्ति पर दबाव बढ़ा रहा है।

मुख्य बातें

• प्रस्तावित ख्लोंग वांग तनोत जलाशय में 99.5 मिलियन घन मीटर पानी जमा होगा और इसे बनने में सात साल लगेंगे।
• कैबिनेट की मंजूरी मिल चुकी है, लेकिन संरक्षित जंगल के इस्तेमाल की अनुमति अभी बाकी है।
• बान क्लोंग यांग के 334 परिवारों के 654 लोग प्रस्तावित जलाशय क्षेत्र में रहते हैं।
• 100 से अधिक हाथी राष्ट्रीय उद्यान और आसपास के उन जंगलों का इस्तेमाल करते हैं जिन्हें आवास के नुकसान का खतरा है।
• पूर्वी आर्थिक गलियारे में औद्योगिक पानी की मांग 2024 से 2037 तक 58% बढ़ने का अनुमान है।
• उद्यान विभाग छोटे जलाशय और पानी से जुड़े दूसरे उपायों का प्रस्ताव देता है; प्रदर्शनकारी मौजूदा बांधों में निवेश चाहते हैं।