उत्तराधिकार का आकलन मजबूत होने के बीच एक नाम की पुष्टि
दक्षिण कोरिया की राष्ट्रीय खुफिया सेवा ने पुष्टि की है कि उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग उन की बेटी का नाम किम जू ए है। साथ ही, एजेंसी का आकलन है कि प्योंगयांग संभावित उत्तराधिकारी के रूप में उनकी स्थिति लगातार मजबूत कर रहा है। एजेंसी ने कहा कि उनकी सार्वजनिक गतिविधियों में करीब 60% सैन्य गतिविधियों से जुड़ी थीं। इनमें ऐसे कार्यक्रमों में उनकी मौजूदगी भी शामिल थी, जिनका उद्देश्य उन्हें परमाणु हथियारों, मिसाइलों और कमान के अधिकार से जोड़कर दिखाना था।
विषय-सूची
- उत्तराधिकार का आकलन मजबूत होने के बीच एक नाम की पुष्टि
- सैन्य कार्यक्रमों में मौजूदगी का इतना महत्व क्यों
- मिसाइल परीक्षण से टैंक चालक की सीट तक
- सोल का आकलन कैसे बदला
- औपचारिक पद से पहले सार्वजनिक दृश्यता
- परिवार के बारे में क्या जानकारी है
- कूटनीतिक उद्देश्य से चीन का दौरा
- हथियारों का विकास जारी, वार्ता की संभावना बरकरार
- खुफिया जानकारी पर पाबंदियों और वीजा में देरी पर अलग-अलग चर्चा
- मुख्य बातें
एनआईएस के निदेशक ली जोंग-सोक ने 29 अक्टूबर, 2026 को बंद कमरे में हुई संसदीय समीक्षा के दौरान उनके नाम की पुष्टि की। डेमोक्रेटिक पार्टी के सांसद यून गॉन-यंग और पीपल पावर पार्टी के यू यंग-हा ने बाद में इस जानकारी के बारे में बताया। इस पुष्टि से उस अटकल पर विराम लगा कि शायद उनका नाम किम जू हे हो।
उत्तर कोरिया के सरकारी मीडिया ने अब तक सार्वजनिक रूप से उनका नाम नहीं बताया है। उसने किम के साथ उनके संबंध का उल्लेख करते हुए उन्हें उनकी सम्मानित या सबसे प्यारी बेटी जैसे संबोधनों से पेश किया है। ऐसे में सोल की पुष्टि ने उनकी पहचान को लेकर सार्वजनिक रूप से अधिक ठोस जानकारी दी है, जबकि प्योंगयांग तस्वीरों, कार्यक्रमों में मौजूदगी और औपचारिक व्यवहार के जरिए उनकी प्रमुखता बढ़ा रहा है।
एनआईएस का आकलन केवल उस बेटी की पहचान तक सीमित नहीं है जो अपने पिता के साथ दिखती हैं। नवंबर 2022 में उनकी पहली सार्वजनिक उपस्थिति के बाद से उनकी गतिविधियों की समीक्षा कर एजेंसी ने निष्कर्ष निकाला कि उत्तर कोरिया धीरे-धीरे अपने लोगों के मन में भावी नेता के रूप में उनकी छवि स्थापित कर रहा है।
किम जू ए के पास पार्टी, सरकार या सेना में कोई सार्वजनिक रूप से पहचाना गया पद नहीं है और उत्तर कोरिया ने सत्ता हस्तांतरण की कोई समय-सारणी घोषित नहीं की है। अक्टूबर की समीक्षा में इसके बजाय तैयारी की एक प्रक्रिया का वर्णन किया गया: उनकी दृश्यता बढ़ाना, उन्हें सशस्त्र बलों से जोड़ना और अधिकारियों तथा नागरिकों के लिए उनके नेतृत्व की संभावना को अधिक परिचित बनाना।
यह प्रक्रिया ऐसे समय आगे बढ़ रही है जब एनआईएस के आकलन के मुताबिक किम जोंग उन के स्वास्थ्य संकेतक अच्छे हैं और उनका राजनीतिक तंत्र करीबी सहयोगियों के इर्द-गिर्द स्थिरता से संचालित हो रहा है।
सैन्य कार्यक्रमों में मौजूदगी का इतना महत्व क्यों
एनआईएस के अनुसार किम जू ए की सार्वजनिक गतिविधियों में करीब 60% सैन्य कार्यक्रमों से जुड़ी थीं और उनके साथ स्मारक तस्वीरें केवल सैन्य आयोजनों में ली गईं। एजेंसी का निष्कर्ष था कि उत्तर कोरिया उन्हें सैन्य नेता के रूप में पेश करने की छवि गढ़ रहा है।
इस कोशिश में परमाणु और मिसाइल कार्यक्रमों में उनकी मौजूदगी खास तौर पर महत्वपूर्ण है। एजेंसी ने ऐसे दृश्यों का जिक्र किया जिनमें उन्हें मानो इन क्षेत्रों के व्यावहारिक काम में शामिल दिखाया गया। एनआईएस के आकलन का ध्यान इस बात पर था कि इन सार्वजनिक दृश्यों को किस तरह प्रस्तुत किया गया और उनमें उन्हें क्या भूमिका दी गई।
दक्षिण कोरिया के सेजोंग इंस्टीट्यूट के उपाध्यक्ष चियोंग सोंग-चांग ने 18 नवंबर, 2022 से 31 अगस्त, 2026 तक की उनकी गतिविधियों के अध्ययन में अधिक विस्तृत आंकड़े दिए। उन्होंने कुल 72 मौकों पर उनकी मौजूदगी दर्ज की: 40 सैन्य कार्यक्रमों में, 16 अर्थव्यवस्था और आजीविका से जुड़े कार्यक्रमों में, 12 राजनीतिक या सामाजिक-सांस्कृतिक आयोजनों में और चार कूटनीतिक कार्यक्रमों में।
चियोंग के अध्ययन में सैन्य कार्यक्रमों में उनकी मौजूदगी 55.6% थी, जो एनआईएस द्वारा बताए गए अनुपात के करीब है। अध्ययन से यह भी पता चला कि उनका सार्वजनिक कार्यक्रम बढ़ा है: 2026 के पहले आठ महीनों में 23 बार, जबकि पूरे 2025 में 17 बार। साल खत्म होने से पहले ही यह छह बार यानी करीब 35% की बढ़ोतरी थी।
उनकी मौजूदगी की आवृत्ति जितनी महत्वपूर्ण है, उतना ही उसका बदलता स्वरूप भी है। किम जू ए ने शुरुआत अपने पिता के साथ मिसाइल परीक्षण देखते हुए एक बच्ची के रूप में की थी। 2026 तक उत्तर कोरियाई मीडिया उन्हें हथियार चलाते और टैंक चलाते दिखाने लगा, जिससे राज्य की सैन्य छवि में उनकी भूमिका अधिक सक्रिय हो गई।
मिसाइल परीक्षण से टैंक चालक की सीट तक
किम जू ए की सार्वजनिक भूमिका का विकास कई पहचाने जा सकने वाले चरणों से गुजरा है, जिसमें पारिवारिक कार्यक्रमों से लेकर सैन्य प्रदर्शन और विदेश यात्रा तक शामिल हैं।
- 2013: एनबीए के पूर्व खिलाड़ी डेनिस रोडमैन ने उत्तर कोरिया की यात्रा के दौरान सार्वजनिक रूप से बताया कि उन्होंने जू ए नाम की एक बच्ची को गोद में लिया था।
- 18 नवंबर, 2022: ह्वासोंग-17 अंतरमहाद्वीपीय बैलिस्टिक मिसाइल के परीक्षण के दौरान उनकी पहली ज्ञात सार्वजनिक उपस्थिति हुई।
- 2023: वह स्मारक डाक टिकटों पर दिखाई दीं और प्रमुख सैन्य कार्यक्रमों में शामिल हुईं।
- सितंबर 2025: वह अपने पिता के साथ बीजिंग गईं। उत्तर कोरिया के बाहर उनकी यह पहली ज्ञात उपस्थिति थी।
- 1 जनवरी, 2026: वह अपने माता-पिता के साथ कुमसुसान पैलेस ऑफ द सन गईं, जहां किम इल-सुंग और किम जोंग-इल के पार्थिव शरीर रखे गए हैं।
- 28 फरवरी और 20 मार्च, 2026: तस्वीरों में उन्हें स्नाइपर राइफल चलाते और नया मुख्य युद्धक टैंक चलाते दिखाया गया।
- 4 जून, 2026: वह विध्वंसक पोत कांग गॉन के समुद्री परीक्षणों में किम जोंग उन के साथ थीं।
- 29 अक्टूबर, 2026: एनआईएस ने उनके नाम की पुष्टि की और कहा कि उत्तराधिकार प्रक्रिया में उनकी स्थिति अधिक मजबूती से स्थापित हो रही है।
2025 में बीजिंग में उनकी मौजूदगी ने घरेलू समारोहों से परे उनकी सार्वजनिक भूमिका को बढ़ाया। वह अपने पिता के साथ अंतरराष्ट्रीय मंच पर आईं, हालांकि उत्तर कोरियाई कवरेज में उनका नाम नहीं बताया गया।
सोल का आकलन कैसे बदला
दक्षिण कोरियाई खुफिया अधिकारियों ने शुरू में संदेह जताया था कि क्या ऐसे देश में अगला नेता बेटी हो सकती है, जहां सत्तारूढ़ संस्थानों पर लंबे समय से पुरुषों का दबदबा रहा है। उन्हें बढ़ती प्रमुखता से पेश किए जाने पर इस आकलन की फिर से समीक्षा की गई।
जनवरी 2024 तक एनआईएस उन्हें सबसे संभावित उत्तराधिकारी मानने लगा था, हालांकि उसने स्वीकार किया कि कई अनिश्चितताएं बाकी थीं। 2026 की वर्कर्स पार्टी कांग्रेस से पहले फरवरी में हुई एक ब्रीफिंग में एजेंसी ने इस प्रक्रिया में उनकी भूमिका के बारे में अधिक स्पष्ट भाषा अपनाई।
उस ब्रीफिंग में शामिल दक्षिण कोरियाई सांसद ली सोंग क्वेन ने एजेंसी की शब्दावली में आए बदलाव का वर्णन किया:
पहले, (एनआईएस) किम जू ए को 'उत्तराधिकारी प्रशिक्षण' के दौर में बता रहा था। आज खास बात यह रही कि उसने 'उत्तराधिकारी-नामित चरण' शब्द का इस्तेमाल किया, जो काफी महत्वपूर्ण बदलाव है,
ली ने कहा कि एजेंसी ने प्रमुख सैन्य कार्यक्रमों में उनकी मौजूदगी, परिवार की कुमसुसान यात्रा और इस बात के संकेतों का हवाला दिया कि किम जोंग उन कुछ नीतिगत मामलों पर उनकी राय लेने लगे हैं। कुमसुसान का विशेष राजनीतिक महत्व है, क्योंकि यह मौजूदा नेता को परिवार के शासन की पिछली दो पीढ़ियों से जोड़ता है।
अप्रैल में निदेशक ली जोंग-सोक ने सांसदों से कहा कि यह निष्कर्ष विश्वसनीय खुफिया जानकारी पर आधारित है। 1 सितंबर को एनआईएस ने फिर आकलन दिया कि किम जू ए प्रभावी रूप से उत्तराधिकारी नामित किए जाने के चरण में हैं। अक्टूबर की समीक्षा में कहा गया कि इस प्रक्रिया में उनकी स्थिति और मजबूत हो रही है।
औपचारिक पद से पहले सार्वजनिक दृश्यता
चियोंग के अध्ययन में किम जू ए की तैयारी और उनके पिता तथा दादा के रास्तों के बीच एक अंतर बताया गया है: किसी औपचारिक संस्थागत भूमिका से पहले ही उनकी सार्वजनिक छवि विकसित हो रही है।
किम जोंग-इल ने पार्टी संगठन और प्रचार में अपना करियर बनाया। 1974 में उन्होंने पार्टी के भीतर अपनी स्थिति स्थापित की और 1980 की पार्टी कांग्रेस में उन्हें सार्वजनिक रूप से उत्तराधिकारी के रूप में पेश किया गया। किम जोंग उन की तैयारी कहीं तेज थी। 2010 में उन्हें सेना और पार्टी के वरिष्ठ पद मिले और दिसंबर 2011 में उनके पिता की मृत्यु के बाद उन्होंने सत्ता संभाली।
अब तक किम जू ए की प्रगति परिचितता और प्रतीकात्मक अधिकार पर केंद्रित रही है। चियोंग का तर्क है कि बार-बार सार्वजनिक रूप से दिखने से उन्हें नागरिकों के बीच पहचान बनाने और वरिष्ठ अधिकारियों के साथ संबंध स्थापित करने का मौका मिलता है, जबकि औपचारिक नियुक्तियां बाद में हो सकती हैं।
फरवरी 2026 की वर्कर्स पार्टी कांग्रेस ने इस असमान प्रगति को दिखाया। बैठक से पहले विश्लेषक विचार कर रहे थे कि क्या वहां उन्हें कोई पद दिया जा सकता है। चियोंग के अध्ययन के अनुसार, उन्हें पार्टी में कोई औपचारिक पद नहीं मिला और वह कांग्रेस की कार्यवाही में भी नहीं दिखीं, लेकिन उसके समापन पर हुई सैन्य परेड में वह केंद्रीय स्थान पर दिखाई दीं।
पार्टी सदस्यता के नियम भी किसी नियुक्ति का समय तय करने में भूमिका निभाते हैं। कांग्रेस से पहले सदस्यता की न्यूनतम आयु 18 वर्ष बताई गई थी; चियोंग के बाद के अध्ययन के मुताबिक सितंबर में सामने आए संशोधित नियमों में इसे बढ़ाकर 20 वर्ष कर दिया गया। एनआईएस का मानना है कि किम जू ए का जन्म करीब 2013 में हुआ, इसलिए वह दोनों ही आयु-सीमाओं से काफी कम उम्र की हैं।
परिवार के बारे में क्या जानकारी है
किम जू ए का नाम पहली बार अंतरराष्ट्रीय स्तर पर रोडमैन के 2013 के दौरे के वर्णन से सामने आया। दक्षिण कोरियाई खुफिया एजेंसी उनका जन्म उसी साल के आसपास मानती है, लेकिन उनकी सही जन्मतिथि सार्वजनिक नहीं है।
एनआईएस के पहले के आकलनों में अनुमान लगाया गया था कि किम जोंग उन और उनकी पत्नी री सोल-जू के संभवतः तीन बच्चे हैं, जिनमें जू ए एक बड़े भाई और एक छोटे बच्चे के बीच हैं। सितंबर 2026 की ब्रीफिंग में अधिक सतर्कता से कहा गया कि एजेंसी अभी यह जांच रही है कि उनका कोई बड़ा भाई है या नहीं। एजेंसी का मानना था कि उनका एक छोटा भाई-बहन है, जिसका लिंग अज्ञात है।
उनकी बुआ किम यो-जोंग पहले से ही वर्कर्स पार्टी के सामान्य मामलों के विभाग की निदेशक के रूप में स्थापित पद पर हैं। वह दक्षिण कोरिया और अमेरिका के साथ संबंधों पर बयान भी जारी कर चुकी हैं। उनका मौजूदा अधिकार पद और राजनीतिक गतिविधियों से आता है, जबकि जू ए की उभरती भूमिका भविष्य के उत्तराधिकार से जुड़ी है।
चियोंग ने सुझाव दिया है कि अगर किम जोंग उन अचानक शासन करने में असमर्थ हो जाएं और उनकी बेटी अभी नाबालिग हो, तो किम यो-जोंग या पार्टी और सेना के वरिष्ठ अधिकारी सत्ता का संचालन करते हुए उनकी स्थिति की रक्षा कर सकते हैं। यह एक विश्लेषक द्वारा सुझाया गया परिदृश्य है। एनआईएस का मौजूदा आकलन किम जोंग उन के नेतृत्व को स्थिर बताता है।
एजेंसी ने सांसदों को 23 अक्टूबर को यह भी बताया कि किम की मृत्यु के ऑनलाइन दावे झूठे थे। 22 और 23 अक्टूबर को उनकी कंपनी कमांडरों के साथ बैठक ने उन्हें सैन्य योजना और निष्ठा की मांगों के केंद्र में सार्वजनिक रूप से रखा।
कूटनीतिक उद्देश्य से चीन का दौरा
अक्टूबर की समीक्षा में किम जोंग उन की चीन के दानदोंग की हालिया यात्रा की भी जांच की गई। एनआईएस का आकलन था कि इस यात्रा के उद्देश्य कोरिया युद्ध में चीन के प्रवेश की स्मृति मनाने और आर्थिक सहयोग पर चर्चा करने से आगे भी रहे होंगे।
प्रतिनिधिमंडल की बनावट इसका एक संकेत थी। वरिष्ठ सैन्य अधिकारी उसमें नहीं थे, आर्थिक अधिकारियों का छोटा समूह था और कूटनीतिक हस्तियां प्रमुख थीं। इनमें विदेश मंत्री चोए सोन हुई और अंतरराष्ट्रीय मामलों के प्रभारी वरिष्ठ पार्टी अधिकारी किम सोंग-नाम शामिल थे।
चीन के स्वागत समारोह पर भी ध्यान दिया गया। एनआईएस ने स्वागत करने वाले वरिष्ठ अधिकारी में बदलाव का उल्लेख किया: प्रधानमंत्री ली छ्यांग की जगह चीनी जन राजनीतिक परामर्श सम्मेलन के अध्यक्ष वांग हुनिंग ने स्वागत किया। चीन के विदेश मंत्री वांग यी और अन्य कूटनीतिक अधिकारी भी शामिल हुए।
यू यंग-हा ने कहा कि चोए को प्रमुख प्रतिनिधिमंडल से अलग वांग यी के साथ करीबी बातचीत करते देखा गया। उन्होंने यह भी बताया कि उत्तर कोरिया के वरिष्ठ अधिकारी जो योंग-वॉन ने चोए को किम जोंग उन के पास जगह दी। एजेंसी ने विदेश मंत्री को दिए गए इस ध्यान को इस संकेत के रूप में देखा कि किम के दिमाग में वॉशिंगटन के साथ बातचीत थी।
एनआईएस का आकलन था कि किम ने इस यात्रा का इस्तेमाल अमेरिकी नेताओं को संभावित वार्ता पर उत्तर कोरिया का रुख बताने के लिए किया हो सकता है। एजेंसी को उम्मीद थी कि चीन यह रुख वॉशिंगटन तक पहुंचा सकता है, हालांकि उसने चीन की सक्रिय मध्यस्थता की संभावना कम आंकी।
हथियारों का विकास जारी, वार्ता की संभावना बरकरार
एनआईएस के अनुसार उत्तर कोरिया और अमेरिका ने बातचीत फिर शुरू करने की शर्तों पर अपने मतभेद कम नहीं किए थे। फिर भी एजेंसी 18 नवंबर को होने वाले एशिया-प्रशांत आर्थिक सहयोग शिखर सम्मेलन के आसपास संभावित कूटनीतिक बदलाव पर नजर रख रही थी।
समीक्षा संबंधी ब्रीफिंग में किम जोंग उन और अमेरिकी राष्ट्रपति के बीच किसी बैठक की घोषणा नहीं की गई। एजेंसी ने कहा कि उत्तर कोरिया शिखर सम्मेलन के आसपास संवाद की संभावना खुली रख रहा है।
इसी ब्रीफिंग में दक्षिण कोरिया के लिए तत्काल महत्व वाले सैन्य घटनाक्रमों पर भी चर्चा हुई। एनआईएस अग्रिम मोर्चे के पास 600 मिमी के मल्टीपल रॉकेट लॉन्चरों की संभावित तैनाती के साथ नौसैनिक अड्डों के निर्माण और उत्तर कोरिया के बेड़े के विस्तार पर नजर रख रही थी।
ये आकलन किम की अक्टूबर की हथियार प्रदर्शनी के साथ रखे जा सकते हैं, जहां ड्रोन, मिसाइल और 600 मिमी लॉन्चरों की एक बटालियन का संयुक्त प्रदर्शन हुआ था। वहां उनके निर्देशों में सैन्य इस्तेमाल के लिए ड्रोन और कृत्रिम बुद्धिमत्ता का विकास तेज करने की बात कही गई थी।
किम जू ए की मौजूदगी उनकी उभरती राजनीतिक पहचान को इसी सैन्य कार्यक्रम से जोड़ती है। उनके पिता एक साथ हथियारों का विकास कर रहे हैं और कूटनीति की संभावनाएं तलाश रहे हैं, जबकि सार्वजनिक तस्वीरों में उन्हें उत्तर कोरिया की भावी सैन्य शक्ति के केंद्र में मौजूद प्रणालियों के साथ दिखाया जा रहा है।
खुफिया जानकारी पर पाबंदियों और वीजा में देरी पर अलग-अलग चर्चा
एनआईएस ने स्वीकार किया कि अमेरिका उत्तर कोरिया की यूरेनियम संवर्धन सुविधाओं से जुड़ी सोल के साथ साझा की जाने वाली खुफिया जानकारी के एक छोटे हिस्से पर पाबंदी लगाए हुए है। यूरेनियम संवर्धन से ऐसा पदार्थ तैयार किया जा सकता है जिसका इस्तेमाल परमाणु ईंधन और पर्याप्त उच्च स्तर पर परमाणु हथियारों में होता है।
ये पाबंदियां एकीकरण मंत्री चुंग डोंग-यंग की कुसोंग में परमाणु सुविधा को लेकर की गई टिप्पणियों के बाद लगाई गईं। निदेशक ली ने कहा कि एनआईएस ने उन टिप्पणियों के पीछे की जानकारी मुहैया नहीं कराई थी।
एजेंसी ने प्रभावित खुफिया जानकारी को साझा किए जाने वाले कुल आदान-प्रदान का बहुत छोटा हिस्सा बताया और कहा कि दक्षिण कोरिया के टोही संसाधन कमियों को पूरा कर सकते हैं। उसने कहा कि अन्य क्षेत्रों में सहयोग सुचारू रूप से जारी है।
सांसदों ने वॉशिंगटन में दूतावास में तैनात खुफिया कर्मियों और नेशनल असेंबली की रक्षा समिति के अध्यक्ष जिन सोंग-जून समेत दक्षिण कोरियाई अधिकारियों के अमेरिकी वीजा में देरी के बारे में भी पूछा। एनआईएस ने इस देरी का कारण दक्षिण कोरिया के खिलाफ विशेष कदमों के बजाय अमेरिका की कड़ी प्रवेश जांच को बताया।
एजेंसी ने कहा कि वीजा के अलग-अलग फैसले उसके अधिकार क्षेत्र से बाहर हैं और उसके पास इन देरी को खुफिया पाबंदियों से जोड़ने के पर्याप्त आधार नहीं हैं। उसने उन दावों को भी खारिज किया कि वॉशिंगटन ने निदेशक ली की प्रस्तावित यात्रा रद्द कर दी थी।
एजेंसी के मुताबिक ली को निमंत्रण मिला था, लेकिन उन्होंने जाने का फैसला नहीं किया। उन्होंने आयोजकों से कहा था कि ईरान में युद्ध छिड़ने की परिस्थितियों के कारण यात्रा करना मुश्किल था। ब्रीफिंग में खुफिया पाबंदियों, वीजा जांच और उनकी यात्रा के फैसले को अलग-अलग मामले माना गया।
मुख्य बातें
- एनआईएस के निदेशक ली जोंग-सोक ने 29 अक्टूबर की संसदीय समीक्षा के दौरान किम जोंग उन की बेटी का नाम किम जू ए होने की पुष्टि की।
- एजेंसी का आकलन था कि संभावित उत्तराधिकारी के रूप में उनकी स्थिति अधिक मजबूती से स्थापित हो रही है।
- एनआईएस के अनुसार उनकी सार्वजनिक गतिविधियों में करीब 60% सैन्य कार्यक्रमों से जुड़ी थीं।
- एक विस्तृत अध्ययन में अगस्त 2026 तक की 72 मौजूदगी दर्ज की गईं, जिनमें 40 सैन्य गतिविधियां थीं।
- उत्तर कोरिया ने सार्वजनिक रूप से उनका नाम नहीं बताया है, उन्हें उत्तराधिकारी घोषित नहीं किया है और न ही कोई औपचारिक पद सार्वजनिक रूप से बताया है।
- एनआईएस का आकलन था कि किम जोंग उन के स्वास्थ्य संकेतक अच्छे हैं और उनका नेतृत्व स्थिर है।
- बातचीत को लेकर मतभेद बरकरार रहने के बीच एजेंसी 18 नवंबर के एपीईसी शिखर सम्मेलन के आसपास संभावित कूटनीतिक गतिविधियों पर नजर रख रही थी।
- सोल ने अमेरिका की सीमित खुफिया पाबंदियों को स्वीकार किया और वीजा में देरी का कारण कड़ी प्रवेश जांच बताया।






