जापान ने जापान टोबैको के कारोबार का रूसी नियंत्रण पलटने की मांग की

चार रूसी इकाइयां स्थानीय प्रबंधन के अधीन

जापान ने मॉस्को से उस राष्ट्रपतिीय आदेश को वापस लेने की मांग की है, जिसके तहत जापान टोबैको की चार रूसी इकाइयों को स्थानीय प्रबंधन के अधीन रखा गया है। इस कारोबार से समूह के राजस्व का लगभग 10 प्रतिशत और परिचालन लाभ का करीब 25 प्रतिशत आता है, लेकिन अब यह उसके सीधे नियंत्रण से बाहर है।

रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने इन इकाइयों का संचालन रूसी कंपनी इंडस्ट्रियल एसेट्स के अस्थायी प्रबंधन में रखने का आदेश दिया। जापान टोबैको रूस में चार विनिर्माण केंद्रों में करीब 4,000 लोगों को रोजगार देता है और 1999 से वहां काम कर रहा है।

जापान के विदेश मंत्रालय के यूरोपीय मामलों के ब्यूरो के महानिदेशक किमिताके नाकामुरा ने रूसी राजदूत निकोलाय नोज़द्रेव के सामने विरोध दर्ज कराया और आदेश वापस लेने की मांग की। वित्त मंत्री सात्सुकी कातायामा ने भी कहा कि टोक्यो ने मॉस्को से इस कदम को पलटने के लिए कहा है।

तत्काल बदलाव इन कारोबारों के प्रबंधन को लेकर है। रूस द्वारा नियुक्त प्रशासक उनका प्रबंधन संभालता है, जबकि कानूनी स्वामित्व अपने आप हस्तांतरित नहीं होता। जापान टोबैको के लिए इसका अर्थ है एक बड़े कारोबार पर अधिकार खोना, भले ही इस व्यवस्था को अस्थायी बताया गया हो।

आदेश का कोई कारण नहीं बताया गया। यह कदम उन देशों के कारोबारों में रूस के अन्य हस्तक्षेपों के बाद आया है, जिन्होंने यूक्रेन पर मॉस्को के आक्रमण को लेकर प्रतिबंध लगाए हैं।

टोक्यो ने राजनयिक माध्यमों से दर्ज कराया विरोध

कातायामा ने कहा कि सरकार घटनाक्रम पर करीबी नजर रखेगी और संबंधित मंत्रालयों तथा जापान टोबैको के साथ मिलकर अपनी प्रतिक्रिया तय करेगी। उन्होंने विवाद को जापानी कारोबारों और नागरिकों के हितों की रक्षा से जोड़कर पेश किया।

एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में वित्त मंत्री सात्सुकी कातायामा ने कहा:

जापान ने रूसी सरकार से जापानी नागरिकों और कारोबारों के वैध हितों की रक्षा करने का बार-बार आग्रह किया है,

मुख्य कैबिनेट सचिव मिनोरू किहारा ने 6 नवंबर को सुबह की प्रेस कॉन्फ्रेंस में औपचारिक विरोध की घोषणा की। उन्होंने कहा कि रूस के दौरे पर गए वरिष्ठ अधिकारियों, जिनमें अर्थव्यवस्था, व्यापार और उद्योग मंत्रालय तथा विदेश मंत्रालय के यूरोपीय मामलों के ब्यूरो के प्रतिनिधि शामिल थे, ने जापान के राजदूत के साथ रूसी अधिकारियों से संपर्क किया था।

किहारा ने दौरे पर गए अधिकारियों और राजदूत की मांग के बारे में कहा:

फिलहाल रूस के दौरे पर मौजूद वरिष्ठ अधिकारियों ने हमारे राजदूत के साथ मिलकर रूसी सरकार के सामने विरोध दर्ज कराया है और इस कदम को तुरंत वापस लेने की मांग की है,

इस तरह जापान ने जापान में रूसी राजदूत और रूस के अधिकारियों, दोनों के सामने अपनी बात रखी। टोक्यो का घोषित उद्देश्य इस कदम को वापस करवाना है, जिससे कंपनी प्रबंधन का नियंत्रण फिर हासिल कर सकेगी।

रूसी आदेश से क्या बदला

यह आदेश जेटी इंटरनेशनल से जुड़ी इकाइयों पर लागू होता है। यह जापान टोबैको की अंतरराष्ट्रीय गतिविधियों को एक साथ लाने वाली सहायक कंपनी है। नियुक्त प्रबंधक का नाम जेएससी इंडस्ट्रियल एसेट्स है, जिसे इंडस्ट्रियल एसेट्स भी कहा जाता है।

प्रभावित इकाइयों में डोनस्कॉय ताबाक, पेरेस्लाव्ल-ताबाक, जेटीआई येलेत्स और क्रेस नेवा शामिल हैं। इनके हिस्से रूसी कंपनी के अस्थायी प्रबंधन में रखने का आदेश दिया गया है। एक अन्य प्रकाशित सूची में पेरेस्लाव्ल-ताबाक की जगह पेट्रो का नाम है और जेटीआई डोनस्कॉय ताबाक लिखा गया है। जापान टोबैको ने पुष्टि की है कि चार इकाइयां इस आदेश के दायरे में हैं।

अस्थायी प्रबंधन से स्वामित्व और कंपनी चलाने का अधिकार अलग हो जाते हैं। मालिक अपना कानूनी हित बनाए रख सकता है, जबकि नियुक्त प्रबंधक कारोबार पर अधिकार का इस्तेमाल करता है। जापान टोबैको के लिए व्यावहारिक सवाल यह है कि रूस में उसके कारोबार को कौन दिशा दे सकता है और उसके बारे में फैसले ले सकता है।

रूस ने 2023 में ऐसा तंत्र बनाया था, जिसके तहत उन देशों की कंपनियों की संपत्तियों को रूसी सरकार या रूसी कंपनियों के अस्थायी प्रबंधन में रखा जा सकता है जिन्हें रूस अमित्र मानता है। यूरोपीय कारोबारों से जुड़े ऐसे ही हस्तक्षेपों को समझाते हुए क्रेमलिन ने इस शब्दावली का इस्तेमाल किया है।

जापान टोबैको की वित्तीय प्रतिक्रिया, इस व्यवस्था की अवधि और नियंत्रण वापस पाने का कोई रास्ता घोषित नहीं किया गया है।

जापान टोबैको के लिए रूस इतना अहम क्यों है

जापान टोबैको के राजस्व में रूस का हिस्सा करीब दसवां भाग है, लेकिन परिचालन लाभ में यह लगभग एक चौथाई योगदान देता है। परिचालन लाभ वह कमाई है जो कोई कारोबार अपने परिचालन खर्चों के बाद, ब्याज और कर जैसी मदों से पहले अर्जित करता है।

ये आंकड़े बताते हैं कि रूस का कारोबार केवल बिक्री के लिहाज से ही नहीं, बल्कि उससे कहीं अधिक अहम है। समूह के परिचालन लाभ में इसका बताया गया हिस्सा 25 प्रतिशत है, जो राजस्व में इसके 10 प्रतिशत हिस्से का करीब ढाई गुना है। इसलिए समूह की कमाई में इस कारोबार का महत्व बिक्री में इसके हिस्से से कहीं अधिक है।

जापान टोबैको ने 1999 में रूस में काम शुरू किया था और 2007 तक वह देश की सबसे बड़ी तंबाकू कंपनी बन गई थी। उसकी चार विनिर्माण इकाइयों में लेनिनग्राद और लिपेत्स्क क्षेत्रों के केंद्र शामिल हैं।

इन केंद्रों में करीब 4,000 कर्मचारी काम करते हैं। उनके लिए तत्काल बदलाव यह है कि कारोबारों का संचालन अब किसी और के निर्देश पर होगा। जापान टोबैको ने कहा है कि उसकी प्रतिक्रिया में कर्मचारी और अन्य हितधारक सर्वोच्च प्राथमिकता पर हैं।

2022 में यूक्रेन पर पूर्ण पैमाने के आक्रमण के बाद भी कंपनी रूस में काम करती रही, जबकि जापान की अन्य कंपनियां वहां से हट गईं। अब इस आदेश से उस जारी कारोबार का प्रबंधन एक रूसी प्रशासक के हाथ में चला गया है।

शेयरों में तेज गिरावट के संकेत

शुक्रवार को टोक्यो समयानुसार सुबह 11:30 बजे जापान टोबैको के शेयरों का संकेतित भाव 6,269 येन था। गुरुवार को शेयर 7,769 येन के रिकॉर्ड बंद भाव पर थे। यह 1,500 येन या 19.3 प्रतिशत का अंतर था।

यह आंकड़ा खरीद और बिक्री के भावों पर आधारित था, जो बताते हैं कि खरीदार और विक्रेता किस कीमत की पेशकश कर रहे हैं। संकेतित भाव उस स्तर पर वास्तविक सौदा होने से पहले ही संभावित तेज बदलाव का संकेत दे सकता है।

जापान का व्यापक शेयर बाजार भी गिर रहा था। दोपहर तक निक्केई 225 में 5.7 प्रतिशत की गिरावट थी। यानी जापान टोबैको के संकेतित भाव में प्रतिशत के हिसाब से गिरावट व्यापक सूचकांक की गिरावट से तीन गुने से भी अधिक थी।

कंपनी के मुनाफे में रूस के बड़े हिस्से से वित्तीय चिंता की तीव्रता समझने में मदद मिलती है। जापान टोबैको अब भी कंपनी पर पड़ने वाले असर का आकलन कर रहा था, इसलिए निवेशकों को संभावित आय-हानि या लेखांकन शुल्क के बारे में कंपनी का कोई अनुमान नहीं मिला था।

जापान टोबैको विकल्पों की समीक्षा में

जापान टोबैको ने शुक्रवार को जारी बयान में पुष्टि की कि यह आदेश चार रूसी इकाइयों पर लागू होता है। कंपनी ने कहा कि वह आदेश, संभावित जवाब और समूह पर पड़ने वाले परिणामों की जांच कर रही है।

उस बयान में जापान टोबैको ने कहा कि वह:

मामले के विवरण, हमारे पास उपलब्ध विकल्पों और हमारे कॉरपोरेट समूह पर पड़ने वाले संभावित प्रभाव की समीक्षा कर रही है।

कंपनी ने अपने रूसी कारोबार से जुड़े लोगों और संगठनों को लेकर भी चिंता जताई। जापान टोबैको ने कहा:

हम अपने कर्मचारियों और अन्य हितधारकों को सर्वोच्च प्राथमिकता देते हुए स्थिति और आगे की संभावित कार्रवाई का करीबी आकलन कर रहे हैं,

समूह की समीक्षा में कई व्यावहारिक चिंताएं शामिल हैं: कारखानों का प्रबंधन, कर्मचारियों के हित और रूसी कारोबार का वित्तीय योगदान। यह कॉरपोरेट आकलन टोक्यो के राजनयिक प्रयास के साथ-साथ चल रहा है।

बिगड़ते संबंधों के बीच विवाद

यूक्रेन युद्ध को लेकर जापान ने रूस पर प्रतिबंध लगाए हैं। मॉस्को ने इन प्रतिबंधों का समर्थन करने वाले देशों से जुड़े कारोबारों के खिलाफ अस्थायी प्रबंधन उपायों का इस्तेमाल बढ़ाया है।

हाल के महीनों में यूरोपीय कंपनियों के खिलाफ भी रूस ने ऐसी कार्रवाई की है। इनमें सितंबर में स्विस खाद्य समूह नेस्ले से जुड़ा कारोबार भी शामिल था। जापान टोबैको के मामले में हस्तक्षेप से यह दबाव एक बड़े जापानी कॉरपोरेट कारोबार तक पहुंच गया है।

क्षेत्रीय और सुरक्षा विवादों को लेकर टोक्यो और मॉस्को के संबंध भी बिगड़े हैं। पुतिन ने अगस्त में इतुरुप का दौरा किया था। इस द्वीप पर रूस का नियंत्रण है, जबकि जापान इसे अपने उत्तरी क्षेत्रों का हिस्सा मानता है।

रूस की संघीय सुरक्षा सेवा ने अक्टूबर में होक्काइडो शिंबुन अखबार के एक पत्रकार को जासूसी के संदेह में हिरासत में लिया था। पत्रकार की हिरासत और द्वीप का दौरा उस तनावपूर्ण राजनयिक माहौल का हिस्सा हैं जिसमें जापान, जापान टोबैको को प्रबंधन नियंत्रण लौटाने की मांग कर रहा है।

घटनाक्रम कैसे आगे बढ़ा

रूस में जापान टोबैको की लंबे समय से मौजूदगी और मॉस्को के हालिया परिसंपत्ति प्रबंधन नियम विवाद की समयरेखा तय करते हैं। प्रमुख घटनाक्रम इस प्रकार हैं:

• 1999: जापान टोबैको ने रूस में काम शुरू किया।
• 2007: कंपनी रूसी बाजार में सबसे बड़ा तंबाकू कारोबार बन चुकी थी।
• 2022: रूस ने यूक्रेन पर पूर्ण पैमाने का आक्रमण शुरू किया, जिसके बाद जापान ने प्रतिबंध लगाए।
• 2023: रूस ने उन देशों की कंपनियों की संपत्तियों का अस्थायी प्रबंधन संभव बनाया जिन्हें वह अमित्र मानता है।
• 5 नवंबर: कार्रवाई के एक विवरण में आदेश की तारीख 5 नवंबर दी गई है; अन्य विवरणों में पुतिन का आदेश गुरुवार को जारी बताया गया है।
• 6 नवंबर: मुख्य कैबिनेट सचिव मिनोरू किहारा ने जापान के औपचारिक विरोध और आदेश तुरंत वापस लेने की मांग की घोषणा की।
• शुक्रवार: जापान टोबैको ने पुष्टि की कि चार इकाइयां प्रभावित हुई हैं, जबकि वित्त मंत्री सात्सुकी कातायामा ने कहा कि टोक्यो ने आदेश पलटने की मांग की है।

मुख्य घटनाक्रम हैं प्रबंधन अधिकार का हस्तांतरण, जापान की आदेश वापस लेने की मांग और कंपनी की अपनी प्रतिक्रिया की समीक्षा। इन्हीं प्रक्रियाओं से तय होगा कि हजारों लोगों को रोजगार देने वाला रूसी कारोबार जापान टोबैको के कामकाज में किस तरह शामिल रहेगा।

मुख्य बातें

• रूस ने जापान टोबैको की चार इकाइयों को इंडस्ट्रियल एसेट्स के अस्थायी प्रबंधन में रखा।
• जापान ने टोक्यो और रूस, दोनों जगह राजनयिक संपर्कों के जरिए आदेश वापस लेने की मांग की।
• रूसी कारोबार समूह के राजस्व में करीब 10 प्रतिशत और परिचालन लाभ में 25 प्रतिशत योगदान देता है।
• जापान टोबैको रूस के चार विनिर्माण केंद्रों में करीब 4,000 लोगों को रोजगार देता है।
• शुक्रवार सुबह संकेतित शेयर भाव पिछले बंद भाव से 19.3 प्रतिशत नीचे था।
• जापान टोबैको कर्मचारियों और अन्य हितधारकों को प्राथमिकता देते हुए अपने विकल्पों और वित्तीय प्रभाव की समीक्षा कर रहा है।