शानदार स्वागत, लेकिन नए समझौतों का ब्योरा बहुत कम
राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने 24 सितंबर, 2026 को व्हाइट हाउस में आयोजित राजकीय रात्रिभोज में चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग की मेजबानी की। करीब 90 मिनट की निजी बातचीत के बाद इस आयोजन में प्रौद्योगिकी क्षेत्र के प्रमुख, वरिष्ठ अधिकारी और सैन्य संगीतकार शामिल हुए। अगले दिन यह दौरा गर्मजोशी भरे सार्वजनिक बयानों, कृत्रिम बुद्धिमत्ता पर आगे बातचीत के वादे और नए समझौतों के बहुत कम ब्योरे के साथ समाप्त हुआ।
विषय-सूची
- शानदार स्वागत, लेकिन नए समझौतों का ब्योरा बहुत कम
- दो दिन के समारोह और निजी बातचीत
- व्यापक समझौते के बजाय व्यापार पर विराम
- एआई वार्ता से जोखिम साझा करने का रास्ता खुला
- ताइवान और ईरान सुरक्षा संबंधी प्रमुख चिंताएं बने हुए हैं
- मेहमानों की सूची में प्रौद्योगिकी क्षेत्र के दिग्गज
- संबंधों की शुरुआत से जुड़ा मेन्यू
- पांडा और युवा अमेरिकियों के लिए 100,000 निमंत्रण
- विरोध प्रदर्शन और प्रेस पहुंच पर विवाद
- वाशिंगटन और बीजिंग ने अलग-अलग नतीजों पर दिया जोर
- मुख्य बातें
वाशिंगटन और बीजिंग ने उसी सप्ताह अपने टैरिफ युद्धविराम को दो महीने बढ़ाने पर सहमति जताई थी, जिससे वार्ताकारों को व्यापक व्यापार समझौते की दिशा में काम करने के लिए अधिक समय मिला। अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि जैमीसन ग्रीर ने कहा कि शिखर बैठक में एआई पर कोई ठोस नई प्रगति नहीं हुई, हालांकि करीब एक महीने के भीतर इस तकनीक पर एक और बैठक होने की उम्मीद थी।
शी और उनकी पत्नी पेंग लियुआन, ट्रंप और प्रथम महिला मेलानिया ट्रंप के साथ ईस्ट रूम में रात्रिभोज में शामिल हुए। इसमें 130 से अधिक मेहमान आए। ट्रंप ने चीनी दंपति को "वाकई असाधारण, अद्भुत लोग" बताया और कहा कि वह मई में बीजिंग में मिले आतिथ्य का जवाब देना चाहते थे।
शी ने निजी बातचीत को ईमानदार बताया और सहयोग को दो प्रमुख शक्तियों की साझा जिम्मेदारी के रूप में पेश किया। रात्रिभोज में दुभाषिए के माध्यम से बोलते हुए चीनी राष्ट्रपति ने कहा:
इससे चीन-अमेरिका के रचनात्मक और रणनीतिक स्थिरता वाले संबंधों को नई मजबूती मिली है।
नेताओं ने कोई संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस नहीं की और न ही संयुक्त बयान जारी किया। उनके सार्वजनिक बयानों से संकेत मिला कि समारोह के दौरान मजबूत व्यक्तिगत तालमेल दिखने के बावजूद, व्यावहारिक नतीजे व्यापार, प्रौद्योगिकी और सुरक्षा पर आगे की वार्ताओं पर निर्भर रहेंगे।
दो दिन के समारोह और निजी बातचीत
सितंबर का दौरा चार महीने पहले बीजिंग में ट्रंप को दिए गए आतिथ्य का जवाब था। ट्रंप ने शी को अमेरिका की दूसरी औपचारिक राजकीय यात्रा करने वाले पहले चीनी नेता बताया और इस अवसर को अमेरिकी स्वतंत्रता की 250वीं वर्षगांठ से जोड़ा।
चीन के विदेश मंत्रालय ने अपने स्वागत समारोह के विवरण में राष्ट्रगान, मरीन कॉर्प्स की प्रस्तुति, सम्मान गारद के निरीक्षण और सैन्य विमानों के फ्लाईओवर का जिक्र किया। इसके बाद दोनों नेताओं ने ओवल ऑफिस में मुलाकात की।
- मई 2026: ट्रंप ने बीजिंग का दौरा किया। शी ने बाद में कहा कि नेताओं ने वहां रणनीतिक स्थिरता पर आधारित रचनात्मक संबंध बनाने पर सहमति जताई थी।
- 24 सितंबर वाले सप्ताह की शुरुआत में: वाशिंगटन और बीजिंग अपने टैरिफ युद्धविराम को दो महीने बढ़ाने पर सहमत हुए।
- 24 सितंबर: शी का व्हाइट हाउस में औपचारिक स्वागत हुआ, उन्होंने ट्रंप के साथ निजी बैठक की और ईस्ट रूम के राजकीय रात्रिभोज में शामिल हुए।
- 25 सितंबर: दोनों दंपतियों ने चाय पी और राष्ट्रीय अभिलेखागार का दौरा किया, जिसके बाद शी का दौरा समाप्त हुआ।
- करीब एक महीने के भीतर: ग्रीर को एआई पर अमेरिका-चीन की एक और बैठक की उम्मीद थी, हालांकि उसका एजेंडा तय होना बाकी था।
राष्ट्रीय अभिलेखागार में राष्ट्रीय अभिलेखपाल ब्रैडफोर्ड विल्सन ने दोनों दंपतियों को स्वतंत्रता की घोषणा और अमेरिकी संविधान दिखाया। शी के साथ बैठक से क्या हासिल हुआ, यह पूछे जाने पर ट्रंप ने बिना ब्योरा दिए "सब कुछ" कहा।
व्यापक समझौते के बजाय व्यापार पर विराम
ट्रंप ने बार-बार अमेरिकी किसानों और चीन के बाजार तक पहुंच को संबंधों के फायदों के रूप में पेश किया। स्वागत समारोह में उन्होंने किसानों और पशुपालकों के लिए अवसरों सहित अधिक संतुलित व्यापार की दिशा में प्रगति की बात कही। शुक्रवार को उन्होंने फिर कहा कि किसान दौरे के नतीजों का स्वागत करेंगे।
दोनों देशों का सबसे स्पष्ट व्यापारिक कदम मौजूदा टैरिफ युद्धविराम को बढ़ाना था। टैरिफ आयातित वस्तुओं पर लगाए जाने वाले कर हैं। आगे टैरिफ बढ़ाने पर रोक से कारोबारियों को योजना बनाने और सरकारों को बातचीत का समय मिलता है, जबकि किसी अंतिम समझौते में उन नियमों का स्पष्ट उल्लेख होना होगा जिनका उन्हें पालन करना पड़ेगा।
दौरे के समापन तक वाशिंगटन और बीजिंग ने कोई व्यापक व्यापार समझौता घोषित नहीं किया था। शिखर बैठक के ब्योरे में कृषि उत्पादों की खरीद की नई विस्तृत प्रतिबद्धताएं, महत्वपूर्ण खनिजों से जुड़ी व्यवस्थाएं या चिप निर्यात नियमों में बदलाव सार्वजनिक रूप से सामने नहीं आए।
सैक्सो मार्केट्स की निवेश रणनीतिकार चारू चनाना ने बैठक को किसी बड़ी सफलता के बजाय स्थिरता बनाए रखने की कोशिश बताया। उनका आकलन उन फैसलों पर केंद्रित था जिनकी कारोबारियों को जरूरत है: टैरिफ में बदलाव, दुर्लभ मृदा तत्वों के निर्यात की व्यवस्थाएं, कृषि उत्पादों की खरीद और चीन को चिप बेचने के अमेरिकी नियम।
एआई वार्ता से जोखिम साझा करने का रास्ता खुला
कृत्रिम बुद्धिमत्ता दौरे का एक प्रमुख विषय रही। रात्रिभोज में अमेरिका की प्रमुख प्रौद्योगिकी कंपनियों के अधिकारी शामिल हुए और दोनों सरकारों ने इसके विकास पर चर्चा की जरूरत स्वीकार की। एआई प्रणालियां पाठ तैयार कर सकती हैं, सॉफ्टवेयर लिख सकती हैं और बड़ी मात्रा में जानकारी का विश्लेषण कर सकती हैं। उनकी बढ़ती क्षमताओं ने सुरक्षा और नियंत्रण को लेकर चिंताएं भी पैदा की हैं।
स्वागत समारोह में शी ने कहा कि चीन और अमेरिका, दोनों के पास एआई को इस तरह विकसित और नियंत्रित करने की क्षमता और जिम्मेदारी है कि वह मानवीय नियंत्रण में रहे और लोगों के कल्याण में काम आए। चीन के विदेश मंत्रालय के विवरण में सहयोग की उनकी अपील के हिस्से के रूप में इस साझा जिम्मेदारी का उल्लेख किया गया।
अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि ग्रीर ने व्यावहारिक नतीजे को अधिक सीमित बताया। नेताओं ने एआई पर कुछ नया हासिल किया है या नहीं, यह पूछे जाने पर उन्होंने कहा:
मैं इसे कुछ नया नहीं कहूंगा।
ग्रीर ने बताया कि दोनों देशों ने एआई पर संवाद की व्यवस्था बनाई है। उन्होंने इसकी तुलना शीत युद्ध के दौरान वाशिंगटन और मॉस्को के बीच सीधे संवाद के माध्यम से की। उनके मुताबिक, इसका तात्कालिक उद्देश्य दोनों पक्षों को जोखिम या अन्य चिंताओं को उठाने का रास्ता देना है।
ग्रीर को "अगले महीने या उसके आसपास" एआई पर एक और बैठक की उम्मीद थी, लेकिन उन्होंने कहा कि इसका एजेंडा तय नहीं हुआ है। इसलिए अगला ठोस कदम आगे की बातचीत है, न कि कोई साझा सुरक्षा मानक या नियामक समझौते की घोषणा।
ताइवान और ईरान सुरक्षा संबंधी प्रमुख चिंताएं बने हुए हैं
चीन में अमेरिकी राजदूत डेविड पर्ड्यू ने शुक्रवार को कहा कि ताइवान पर वाशिंगटन की नीति नहीं बदली है। उनकी यह टिप्पणी ट्रंप के उस फैसले के बाद आई जिसमें उन्होंने दौरे के दौरान इस विषय पर चिल्लाकर पूछे गए सवालों का जवाब नहीं दिया था।
पर्ड्यू ने कहा कि अमेरिका अपनी एक-चीन नीति, ताइवान संबंध अधिनियम, तीन संयुक्त विज्ञप्तियों और छह आश्वासनों के प्रति प्रतिबद्ध है। ये दस्तावेज और प्रतिबद्धताएं उस ढांचे का हिस्सा हैं जिसका इस्तेमाल वाशिंगटन ताइवान के साथ अनौपचारिक संबंध बनाए रखने और उसकी रक्षा में मदद करते हुए बीजिंग के साथ संबंध संभालने के लिए करता है।
बीजिंग के विवरण के अनुसार, बातचीत में शी ने वाशिंगटन से ताइवान की स्वतंत्रता का विरोध करने और इस मुद्दे को सावधानी से संभालने का आह्वान किया। दोनों सरकारों ने सार्वजनिक रूप से अपने पुराने रुख दोहराए और पर्ड्यू ने स्पष्ट रूप से कहा कि अमेरिकी नीति में कोई बदलाव नहीं हुआ है।
पर्ड्यू ने यह भी कहा कि ट्रंप ने शी से कहा था कि ईरान के युद्ध प्रयासों में चीन की मदद अस्वीकार्य है। राजदूत के मुताबिक, कुछ खुफिया जानकारी और संभावित घटक पहले सीधे या परोक्ष रूप से ईरान पहुंचे थे। उन्होंने कहा कि बातचीत के दौरान चीन ने वाशिंगटन को आश्वासन दिया कि वह इस तरह की मदद नहीं कर रहा है।
रात्रिभोज में ट्रंप ने ईरान का जिक्र नहीं किया। पर्ड्यू ने कहा कि समय-समय पर यह मुद्दा बार-बार उठाया गया था और वाशिंगटन ने चीन की घोषित प्रतिबद्धता को लेकर कुछ प्रगति देखी है। निजी बैठक के इस हिस्से का सबसे स्पष्ट सार्वजनिक विवरण उन्होंने ही दिया।
मेहमानों की सूची में प्रौद्योगिकी क्षेत्र के दिग्गज
ईस्ट रूम में मेहमानों की सूची में ऐसे कई लोग शामिल थे जिनकी कंपनियां अमेरिका और चीन के बीच प्रतिस्पर्धा के केंद्र में हैं। मेहमानों में जेफ बेजोस, एलन मस्क, मार्क जुकरबर्ग, सुंदर पिचाई, माइकल डेल, जेनसन हुआंग, सैम ऑल्टमैन, जेन फ्रेजर और टिम कुक शामिल थे। एएमडी की मुख्य कार्यकारी अधिकारी लिसा सु भी मौजूद थीं।
तीन सुप्रीम कोर्ट न्यायाधीश और कैबिनेट अधिकारी भी समारोह में शामिल हुए। 130 से अधिक मेहमानों में से 19 चीनी प्रतिनिधिमंडल के सदस्य थे; इस समूह में चीन के किसी कारोबारी प्रतिनिधि का नाम नहीं था।
प्रमुख एआई डेवलपर एंथ्रोपिक का रात्रिभोज में कोई प्रतिनिधि नहीं था। कंपनी को निमंत्रण मिला था या नहीं, यह सार्वजनिक रूप से नहीं बताया गया। उसकी गैरमौजूदगी पर ध्यान गया, क्योंकि इसके मुख्य कार्यकारी डारियो अमोडेई एआई के जोखिमों और इस तकनीक में चीन के आगे निकलने के नतीजों को लेकर चेतावनी देते रहे हैं।
कंपनी अधिकारियों की मौजूदगी ने रात्रिभोज को शिखर बैठक के कारोबारी एजेंडे से सीधे जोड़ दिया। चिप निर्माता, एआई डेवलपर, विनिर्माता और वित्तीय संस्थान, सभी के हित बाजार तक पहुंच, निर्यात प्रतिबंधों और दोनों सरकारों के बीच संबंधों की स्थिरता से प्रभावित होते हैं।
संबंधों की शुरुआत से जुड़ा मेन्यू
मेलानिया ट्रंप ने अमेरिकी सामग्री, चीनी रंगत और फ्रांसीसी पाक तकनीकों पर आधारित रात्रिभोज की तैयारियों का नेतृत्व किया। व्हाइट हाउस की रात्रिभोज संबंधी घोषणा में शुरुआती जाम को द्विपक्षीय संबंधों के एक अहम पल से जोड़ा गया: राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन की 1972 की चीन यात्रा।
मेहमानों को निक्सन और चीन के प्रधानमंत्री चोउ एनलाई के साझा किए गए "शांति के जाम" के सम्मान में श्रैम्सबर्ग "ब्लांक डी नोइर" परोसी गई। यह चयन उस कूटनीतिक शुरुआत की याद दिलाता था जिसने दोनों देशों के संबंधों को बदलने में मदद की।
पहले व्यंजन में पीले स्क्वैश का वेलूटे यानी गाढ़ा, मुलायम सूप था, जिसके साथ जंगली मशरूम, कुरकुरा पैनसेटा और स्कैलियन तेल परोसा गया। इसके बाद तिल की परत चढ़ी सी बास मछली आई, जिसके साथ धीमी आंच पर पकाई गई बेबी बोक चॉय, भुना हुआ गार्डन एगप्लांट और हरी जड़ी-बूटियों की सॉस थी।
मिठाई में वनीला क्रेम्यू के साथ खट्टी चेरी की भरावन और अखरोट की फ्रांजिपेन थी। इसके साथ व्हाइट हाउस के शहद से बनी आइसक्रीम परोसी गई। कमरे को लाल मेजपोशों और डाहलिया तथा रेननकुलस के फूलों से सजाया गया था। मेजों पर व्हाइट हाउस संग्रह और रीगन स्टेट सर्विस के सोने की परत चढ़े चांदी के बर्तन रखे गए थे।
टेनर क्रिस्टोफर मैकियो ने मरीन कॉर्प्स और सेना के संगीत समूहों के साथ मुख्य प्रस्तुति दी। ट्रंप ने शी को गंजे बाज की एक मूर्ति भेंट की, जिसे बनाने में उन्होंने और मेलानिया ट्रंप ने मदद की थी। उन्होंने रात्रिभोज के मेहमानों को व्हाइट हाउस के बॉलरूम के निर्माण स्थल को देखने का निमंत्रण भी दिया।
पांडा और युवा अमेरिकियों के लिए 100,000 निमंत्रण
शी ने घोषणा की कि चीन अगले पांच वर्षों में 100,000 युवा अमेरिकियों को आदान-प्रदान कार्यक्रमों और पढ़ाई के लिए आने का निमंत्रण देगा। चीन के विदेश मंत्रालय के समारोह विवरण में दर्ज इस प्रतिबद्धता ने दोनों आबादियों के बीच करीबी संपर्क बढ़ाने की उनकी अपील को एक संख्यात्मक लक्ष्य दिया।
पांच वर्षों में समान रूप से बांटने पर हर साल औसतन 20,000 युवा अमेरिकियों को निमंत्रण मिलेगा। घोषणा में आदान-प्रदान कार्यक्रमों का लक्ष्य-स्तर बताया गया; इनमें भविष्य की भागीदारी उन्हें लागू करने वाले कार्यक्रमों पर निर्भर होगी।
शी ने यह भी घोषणा की कि पिंग पिंग और फू शुआंग नाम के दो विशाल पांडा जल्द ही अटलांटा चिड़ियाघर जाएंगे। उन्होंने इन जानवरों को मित्रता का दूत बताया। 2024 में दो अमेरिकी चिड़ियाघरों को पहले ही पांडा मिल चुके थे।
शी ने इन आदान-प्रदान कार्यक्रमों को द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान दोनों देशों के सहयोग के इतिहास से जोड़ा। शुक्रवार को चाय पर बातचीत के दौरान उन्होंने वर्ष के अंत में शेन्ज़ेन में एपेक शिखर सम्मेलन और अमेरिका में जी20 शिखर सम्मेलन में ट्रंप से फिर मुलाकात की उम्मीद जताई।
विरोध प्रदर्शन और प्रेस पहुंच पर विवाद
व्हाइट हाउस के बाहर प्रदर्शनकारियों ने हांगकांग और तिब्बत की आजादी, राजनीतिक कैदियों की रिहाई और हांगकांग के कार्यकर्ता तथा प्रकाशक जिम्मी लाई की रिहाई की मांग की। अन्य प्रदर्शनों में शिनजियांग में उइगरों के साथ चीन के व्यवहार पर ध्यान केंद्रित किया गया।
वर्जीनिया के प्रदर्शनकारी अज़ीज़ सुलेमान ने कहा कि उनके भाई आलिम सुलेमान, जो दंत चिकित्सक हैं, को एक दशक पहले गिरफ्तार किया गया था। उन्होंने कहा कि उन्हें अपने भाई का ठिकाना मालूम नहीं है और उनकी समझ में उनके भाई को मुकदमे या उचित कानूनी प्रक्रिया के बिना 17 साल की सजा दी गई। चीन ने शिनजियांग में मानवाधिकारों के उल्लंघन के आरोपों से इनकार किया है।
प्रतिनिधि सभा की पूर्व अध्यक्ष नैन्सी पेलोसी ने तिब्बत के समर्थन में प्रदर्शन कर रहे लोगों से मुलाकात की। वाशिंगटन की राजनीतिक संस्थाओं में सीनेट के डेमोक्रेटिक कॉकस के 47 में से 19 सदस्यों ने एक बयान पर हस्ताक्षर कर ताइवान के लिए तत्काल धन और हथियारों की बिक्री तथा चीन में गलत तरीके से हिरासत में लिए गए बताए गए अमेरिकियों की रिहाई की मांग की। यह कॉकस का करीब 40 प्रतिशत था।
प्रेस की पहुंच पर भी विवाद बना रहा। पिछले सप्ताह व्हाइट हाउस से प्रतिबंधित तीन संगठनों के पत्रकारों को गुरुवार सुबह संघीय न्यायाधीश के आदेश के बाद परिसर में फिर प्रवेश दिया गया, लेकिन उन्हें रात्रिभोज की खबरें कवर करने से रोक दिया गया। इससे पहले की रिपोर्टों में उन्हें अब भी प्रतिबंधित बताया गया था; अब उन्हें परिसर में प्रवेश तो मिला, लेकिन रात्रिभोज तक पहुंच नहीं।
वाशिंगटन और बीजिंग ने अलग-अलग नतीजों पर दिया जोर
व्हाइट हाउस के बाद के बयान में स्वागत समारोह, उपहारों, सैन्य प्रदर्शनों, रात्रिभोज, चाय और राष्ट्रीय अभिलेखागार की यात्रा पर खास जोर दिया गया। आर्थिक विषयों में इसका विशेष ध्यान अमेरिकी किसानों और चीन के बाजार तक पहुंच पर था। साथ ही यह व्यापक दावा भी किया गया कि दौरे से अमेरिकी आर्थिक हितों को आगे बढ़ाया गया।
बीजिंग के विवरण में ताइवान, व्यापार, एआई, मध्य पूर्व, यूक्रेन और कोरियाई प्रायद्वीप समेत कई नीतिगत मुद्दों को शामिल किया गया। शी ने समानता, सम्मान, पारस्परिक लाभ और रणनीतिक स्थिरता के आधार पर संबंधों की बात की। रणनीतिक स्थिरता का अर्थ ऐसा स्थिर संबंध है जिसमें खतरनाक टकराव के बिना मतभेद संभाले जा सकें।
ट्रंप और शी, दोनों ने दौरे को सकारात्मक बताया। जिन लोगों की आजीविका व्यापार पर निर्भर है और जो ताइवान, ईरान या एआई सुरक्षा को लेकर चिंतित हैं, उनके लिए आगे के घटनाक्रम समारोह के बाद तय होने वाली शर्तों पर निर्भर करेंगे: प्रस्तावित एआई बैठक, दो महीने के टैरिफ विस्तार के दौरान बातचीत और वर्ष के अंत में नेताओं की संभावित मुलाकातें।
मुख्य बातें
- ट्रंप ने 24 सितंबर को व्हाइट हाउस के राजकीय रात्रिभोज में शी और पेंग लियुआन की मेजबानी की। इसके बाद 25 सितंबर को चाय और राष्ट्रीय अभिलेखागार का दौरा हुआ।
- अमेरिका और चीन ने अपने टैरिफ युद्धविराम को दो महीने बढ़ाया, लेकिन किसी व्यापक व्यापार समझौते की घोषणा नहीं की।
- ग्रीर ने कहा कि एआई पर कोई ठोस नई प्रगति नहीं हुई, लेकिन करीब एक महीने में एक और संवाद बैठक की उम्मीद है।
- राजदूत पर्ड्यू ने कहा कि ताइवान पर अमेरिकी नीति में बदलाव नहीं हुआ है और ट्रंप ने ईरान के युद्ध प्रयासों में चीन की मदद के खिलाफ चेतावनी दी।
- शी ने पांच वर्षों में 100,000 युवा अमेरिकियों को आमंत्रित करने और दो पांडा अटलांटा चिड़ियाघर भेजने की योजनाओं की घोषणा की।
- दौरा बिना संयुक्त प्रेस कॉन्फ्रेंस या संयुक्त बयान के समाप्त हुआ। समारोहों के साथ विरोध प्रदर्शन और रात्रिभोज की कवरेज पर पाबंदियां भी रहीं।
