तीन पीढ़ियों को जोड़ता एक जन्म
वियतनाम में इन विट्रो फर्टिलाइजेशन (आईवीएफ) से जन्मे पहले तीन बच्चों में से एक, Lưu Tuyết Trân ने 4 नवंबर, 2026 को अपने पहले बच्चे को जन्म दिया। प्रसव कराने वाली डॉक्टर वही थीं, जिन्होंने 28 साल से भी पहले उन्हें जन्म दिया था। प्रोफेसर Nguyễn Thị Ngọc Phượng ने हो ची मिन्ह सिटी के Mỹ Đức Hospital में सिजेरियन ऑपरेशन किया और 3,150 ग्राम वज़न के बेटे का स्वागत किया।
विषय-सूची
- तीन पीढ़ियों को जोड़ता एक जन्म
- पहले भ्रूण प्रत्यारोपण से परिवार बनने तक
- वियतनाम में पहले आईवीएफ जन्म कैसे हुए
- इस चिकित्सा उपलब्धि के पीछे का विरोध
- अपने जन्म के बारे में Trân ने क्या कहा
- तीन बच्चों से 16,300 से अधिक तक
- उपचार के अधिक विकल्प और गुणवत्ता जांच
- एक और परिवार का 16 साल का इंतज़ार
- पहली पीढ़ी का नया अध्याय
- प्रमुख बातें
ऑपरेशन सुबह 11:15 बजे शुरू हुआ और करीब तीन मिनट बाद बच्चे का जन्म हुआ। वह ज़ोर से रोया और उसे स्वस्थ बताया गया। नवजात की जांच के बाद उसे मां की नंगी छाती से लगाया गया। ऑपरेशन के बाद Trân की हालत स्थिर थी।
28 वर्षीय Trân ने शादी के बाद स्वाभाविक रूप से गर्भधारण किया। पहली गर्भावस्था के दौरान उनकी देखभाल Phượng और डॉ. Triệu Thị Thanh Tuyền ने की। अल्ट्रासाउंड में बच्चे को बढ़ते देख Phượng को Trân की मां की देखभाल के वे दिन याद आ गए, जब वह वियतनाम की शुरुआती सफल आईवीएफ गर्भावस्थाओं में से एक थीं।
Trân की मां, Trần Thị Bạch Tuyết भी अस्पताल में थीं। 30 अप्रैल, 1998 को वह उस बेटी से मिलने का इंतज़ार कर रही थीं, जिसका जन्म प्रजनन उपचार की एक नई विधि से संभव हुआ था। इस बार वह अपनी नातिन के बेटे का स्वागत करने आई थीं, उस डॉक्टर के साथ जिसने उन्हें मां बनने में मदद की थी।
पहले भ्रूण प्रत्यारोपण से परिवार बनने तक
Tuyết, Tiền Giang के Mỹ Tho में दर्ज़ी का काम करती थीं। कई साल तक संतान न होने के बाद, उन्हें और उनके पति को बताया गया कि बच्चा पाने का उनके पास आईवीएफ ही एकमात्र रास्ता है। वे वियतनाम में इस उपचार को पाने वाले शुरुआती मरीजों में शामिल हुए।
आईवीएफ में प्रयोगशाला में अंडाणु और शुक्राणु का निषेचन किया जाता है, फिर भ्रूण को गर्भाशय में रखा जाता है, जहां गर्भ विकसित हो सकता है। आम बोलचाल का शब्द "टेस्ट-ट्यूब बेबी" इसी प्रयोगशाला वाले चरण के लिए इस्तेमाल होता है। बच्चा मां के शरीर के भीतर ही बढ़ता है।
Phượng ने दवाओं और उपचार का खर्च जुटाने के लिए मदद की व्यवस्था की, जिससे Tuyết को मुफ्त इलाज मिल सका। पहले भ्रूण प्रत्यारोपण के बाद ही वह गर्भवती हो गईं। बेटी के जन्म पर उन्होंने उसका नाम Tuyết Trân रखा। नाम में Trân का अर्थ अनमोल खज़ाना है।
करीब दो साल बाद, गंभीर बीमारी के कारण Tuyết के पति का निधन हो गया। उन्होंने दर्ज़ी का काम जारी रखा और अकेले ही Trân की परवरिश की। उन वर्षों में Phượng संपर्क में रहीं और Trân को अपनी नातिन मानने लगीं।
यह रिश्ता Trân के वयस्क होने और गर्भवती होने तक बना रहा। अस्पताल में उनकी मुलाकातें मेडिकल जांच के साथ-साथ उस शख्स से फिर मिलने का मौका भी थीं, जो उनके जन्म से पहले से ही उनके परिवार के साथ जुड़ी थीं।
वियतनाम में पहले आईवीएफ जन्म कैसे हुए
वियतनाम में आईवीएफ शुरू कराने की Phượng की कोशिश 1984 में बैंकॉक की कार्ययात्रा के दौरान शुरू हुई। इस उपचार से बांझपन से जूझ रही महिलाओं को मां बनते देखकर उन्होंने इसे अपने देश में शुरू करने का संकल्प लिया।
इस काम में आखिरकार वियतनामी डॉक्टर और फ्रांसीसी विशेषज्ञ साथ आए। वियतनाम में आईवीएफ और भ्रूण प्रत्यारोपण की पहली प्रक्रियाएं अगस्त 1997 में हुईं। उस समय Phượng, Từ Dũ Hospital की निदेशक थीं। हो ची मिन्ह सिटी के इसी अस्पताल में पहले तीन बच्चों का जन्म होना था।
30 अप्रैल, 1998 को Mai Quốc Bảo, Phạm Tường Lan Thy और Lưu Tuyết Trân का जन्म हुआ। Trân तीनों में सबसे आखिर में सुबह 9 बजे पैदा हुईं। बाद में Phượng ने उस सुबह भावुक होकर रो पड़ने की बात याद की।
इन प्रमुख तारीखों में एक तकनीक शुरू करने से लेकर अगली पीढ़ी के जन्म तक का सफर दर्ज है:
- 1984: बैंकॉक यात्रा के दौरान Phượng ने देखा कि आईवीएफ बांझपन से जूझ रही महिलाओं की मदद कर रहा है और उन्होंने यह उपचार वियतनाम लाने का फैसला किया।
- अगस्त 1997: फ्रांसीसी विशेषज्ञों के सहयोग से वियतनाम में आईवीएफ और भ्रूण प्रत्यारोपण की पहली प्रक्रियाएं की गईं।
- 30 अप्रैल, 1998: देश के पहले तीन आईवीएफ शिशुओं का जन्म Từ Dũ Hospital में हुआ।
- 27 अप्रैल, 2023: Từ Dũ ने उन जन्मों के 25 साल और अपनी आईवीएफ इकाई के विस्तार के अवसर पर कार्यक्रम आयोजित किया।
- 4 नवंबर, 2026: Trân ने Mỹ Đức Hospital में अपने पहले बच्चे को जन्म दिया।
इस चिकित्सा उपलब्धि के पीछे का विरोध
1997 में वियतनाम की पहली आईवीएफ प्रक्रियाएं करने वाली टीम के सदस्य डॉ. Hồ Mạnh Tường ने 2023 के वर्षगांठ समारोह में उस समय हुए व्यापक विरोध को याद किया। तब तक वह हो ची मिन्ह सिटी सोसाइटी फॉर रिप्रोडक्टिव मेडिसिन के महासचिव बन चुके थे।
Tường ने समाज, चिकित्सा जगत और यहां तक कि अस्पताल के भीतर से उठी आपत्तियों का ज़िक्र किया। वियतनाम जन्मदर घटाने की नीतियां अपना रहा था, धन की कमी थी और बांझपन का इलाज कभी-कभी महंगी सेवा के रूप में देखा जाता था, जो जानलेवा बीमारियों के इलाज के संसाधनों से मुकाबला कर रही थी।
कुछ डॉक्टरों को यह भी संदेह था कि वियतनाम में आईवीएफ करने की तकनीकी क्षमता है या नहीं। Tường के अनुसार, कुछ लोग इस काम पर रोक चाहते थे क्योंकि उन्हें डर था कि इससे गंभीर विकृतियों वाले बच्चे पैदा होंगे। उपचार को सफल बनाने की चिकित्सा संबंधी चुनौती के साथ टीम को पेशेवर और राजनीतिक दबाव का भी सामना करना पड़ा।
27 अप्रैल, 2023 के समारोह में हो ची मिन्ह सिटी स्वास्थ्य विभाग के निदेशक Tăng Chí Thượng ने तीन स्वस्थ बच्चों के जन्म को वियतनाम की प्रजनन चिकित्सा के लिए ऐतिहासिक उपलब्धि बताया। उन्होंने अस्पताल के चिकित्सा कर्मचारियों, जिनमें Phượng भी शामिल थीं, के काम को श्रेय दिया। इस काम ने बांझपन से जूझ रहे परिवारों के लिए माता-पिता बनने का एक और रास्ता खोला।
अपने जन्म के बारे में Trân ने क्या कहा
2023 में Từ Dũ के 25वें वर्षगांठ समारोह में Trân भी शामिल हुई थीं, तब वह खुद मां नहीं बनी थीं। उन्होंने उन लोगों के बारे में बात की, जिनके फैसलों और काम ने उनका जीवन संभव बनाया।
वियतनाम के पहले आईवीएफ बच्चों में से एक के रूप में समारोह को संबोधित करते हुए Trân ने अपने परिवार और चिकित्सा टीम, दोनों के प्रति आभार जताया:
मुझे सचमुच खुशी है कि मैं इस दुनिया में इतने खास तरीके से आई। अपने माता-पिता और डॉक्टरों का बहुत-बहुत धन्यवाद। मैं हमेशा खुद से वादा करती हूं कि अच्छी तरह जीवन जिऊंगी, ताकि अपने माता-पिता की दयालुता और इस दुनिया में अपनी मौजूदगी के योग्य बन सकूं।
उनकी मां का अनुभव इन शब्दों को निजी आधार देता है। आर्थिक मदद से इलाज संभव हुआ, पहले भ्रूण प्रत्यारोपण में सफलता मिली और पिता की मृत्यु के बाद दर्ज़ी के रूप में वर्षों तक काम करके उन्होंने Trân का पालन-पोषण किया।
Phượng का लगातार संपर्क इस चिकित्सा उपलब्धि को उसके बाद की रोज़मर्रा की घटनाओं से जोड़ता रहा: बड़ा होना, शादी और गर्भावस्था। नवंबर 2026 में Trân को जन्म देने वाली डॉक्टर ही उनके बेटे का प्रसव कराने में भी मौजूद थीं।
तीन बच्चों से 16,300 से अधिक तक
2023 की वर्षगांठ पर Từ Dũ के आंकड़ों ने दिखाया कि बांझपन उपचार सेवा कितनी बढ़ चुकी थी। अस्पताल के कार्यकारी उपनिदेशक डॉ. Trần Ngọc Hải ने कहा कि 1998 में पहले जन्मों के बाद से वहां आईवीएफ के ज़रिये 16,300 से अधिक बच्चे पैदा हुए थे।
अस्पताल ने हर साल बांझपन के इलाज के लिए 55,000 से 60,000 मरीजों के आने की जानकारी दी। उससे पिछले दशक में उसने 22,000 से अधिक अंतर्गर्भाशयी गर्भाधान प्रक्रियाएं और 23,000 से अधिक आईवीएफ चक्र पूरे किए थे।
अंतर्गर्भाशयी गर्भाधान, जिसे आम तौर पर IUI कहा जाता है, में तैयार किए गए शुक्राणु सीधे गर्भाशय में डाले जाते हैं। इसके बाद निषेचन शरीर के भीतर होता है। आईवीएफ में भ्रूण प्रत्यारोपित करने से पहले निषेचन प्रयोगशाला में किया जाता है। आईवीएफ चक्र उपचार का एक पूरा क्रम होता है और कुछ मरीजों को कई चक्रों से गुजरना पड़ता है।
ये आंकड़े उपचार के दो अलग-अलग तरीकों का पैमाना दिखाते हैं। 10 साल में 23,000 से अधिक आईवीएफ चक्र का मतलब सालाना औसतन 2,300 से अधिक चक्र है, जबकि 22,000 से अधिक IUI प्रक्रियाओं का औसत सालाना 2,200 से अधिक है। सालाना आने वाले मरीजों में परामर्श, जांच और आगे की देखभाल के लिए आने वाले लोग भी शामिल हैं।
Từ Dũ ने आईवीएफ में 45% से अधिक क्लिनिकल गर्भावस्था दर की जानकारी दी। क्लिनिकल गर्भावस्था की पुष्टि आम तौर पर चिकित्सकीय जांच या अल्ट्रासाउंड से होती है। जीवित बच्चे का जन्म बाद का नतीजा है, जो गर्भावस्था के प्रसव तक जारी रहने के बाद सामने आता है। इसलिए उपचार से लेकर बच्चे को घर ले जाने तक के चरणों को समझने के लिए परिवारों को दोनों आंकड़ों की ज़रूरत होती है।
उपचार के अधिक विकल्प और गुणवत्ता जांच
Từ Dũ का काम उसके शुरुआती आईवीएफ कार्यक्रम में इस्तेमाल तरीकों से आगे बढ़ा। 2023 की वर्षगांठ तक अस्पताल ने सेवाओं में सीधे अंडाणु में शुक्राणु डालना, शल्यक्रिया से शुक्राणु निकालना, भ्रूण को फ्रीज़ करना, आनुवंशिक स्थितियों के लिए भ्रूण की जांच और अंडाणु या अंडाशय के ऊतक को सुरक्षित रखना शामिल बताया।
हर विधि अलग ज़रूरत पूरी करती है। अंडाणु में सीधे शुक्राणु डालने की प्रक्रिया, जिसे ICSI कहते हैं, निषेचन में मदद कर सकती है। भ्रूण फ्रीज़ करने से उन्हें बाद में प्रत्यारोपण के लिए रखा जा सकता है। प्रजनन कोशिकाओं या अंडाशय के ऊतक को सुरक्षित रखने से कुछ मरीजों को भविष्य में बच्चे के लिए कोशिश करने का विकल्प मिल सकता है।
अस्पताल ने यह भी बताया कि उसके बांझपन विभाग को 2017 में आईवीएफ गुणवत्ता प्रबंधन के लिए RTAC का अंतरराष्ट्रीय प्रमाणन मिला था। ऐसा करने वाला यह वियतनाम की सरकारी अस्पताल व्यवस्था का पहला विभाग था। अस्पताल के अनुसार, प्रमाणन बनाए रखने के लिए विभाग का बार-बार आकलन किया गया।
मरीजों के लिए प्रयोगशाला प्रक्रियाओं और गुणवत्ता जांच के साथ उपचार के अधिक नज़र आने वाले चरण भी होते हैं, जैसे परामर्श, अल्ट्रासाउंड जांच और भ्रूण प्रत्यारोपण। अस्पताल ने अपने विकास के विवरण में उपचार के विस्तृत विकल्पों और देखभाल के तरीकों को मानकीकृत करने के प्रयासों, दोनों का उल्लेख किया।
एक और परिवार का 16 साल का इंतज़ार
Từ Dũ की वर्षगांठ पर साझा किए गए विवरण में एक ऐसे दंपति का भी ज़िक्र था, जिन्होंने परिवार बसाने की 16 साल की कोशिश के बाद जून 2021 में स्वस्थ बच्चे का स्वागत किया। उनका अनुभव आईवीएफ के एक और उपयोग को दिखाता है: प्रत्यारोपण से पहले किसी ज्ञात आनुवंशिक बीमारी के लिए भ्रूणों की जांच करना।
पति के नाम के शुरुआती अक्षरों T.T.Q. से पहचाने गए इस दंपति में, दोनों के शरीर में फैक्टर VII की कमी से जुड़ा एक म्यूटेशन था। फैक्टर VII रक्त का थक्का जमाने में मदद करने वाला प्रोटीन है। इसकी गंभीर कमी से खतरनाक रक्तस्राव हो सकता है।
2011 में उनका पहला बच्चा मस्तिष्क में रक्तस्राव के बाद 14 दिन की उम्र में चल बसा। फ्रांस के विशेषज्ञों के साथ कराए गए आनुवंशिक विश्लेषण में पता चला कि माता-पिता, दोनों में यह अप्रभावी म्यूटेशन था। इस वंशानुक्रम के अनुसार, हर गर्भावस्था में बच्चे को दोनों माता-पिता से प्रभावित रूप में म्यूटेशन मिलने की संभावना 25% थी।
2013 में हुई गर्भावस्था में भी बच्चे के प्रभावित होने का पता चला और परिवार को गर्भावस्था समाप्त करने की सलाह दी गई। 2015 की गर्भावस्था के बाद जन्मे एक और बच्चे को गहन उपचार दिया गया, लेकिन चार साल की उम्र में उसकी मृत्यु हो गई।
बाद में दंपति ने प्रीइम्प्लांटेशन जेनेटिक डायग्नोसिस (PGD) के साथ आईवीएफ कराया। इसमें किसी खास आनुवंशिक स्थिति की जांच के लिए भ्रूण से कोशिकाएं ली जाती हैं, फिर तय किया जाता है कि किस भ्रूण को प्रत्यारोपित किया जाए। 2019 के अंत में उनका पहला आईवीएफ प्रयास मनचाहा बच्चा पाने में सफल नहीं हुआ। जून 2020 में उन्होंने फिर कोशिश की और जून 2021 में स्वस्थ बच्चे का जन्म हुआ।
Trân के परिवार को गर्भधारण के लिए आईवीएफ की ज़रूरत पड़ी थी। इस दंपति को आनुवंशिक बीमारी के कारण प्रत्यारोपण के लिए उपयुक्त भ्रूणों की पहचान करने की प्रक्रिया के हिस्से के रूप में आईवीएफ कराना पड़ा। उनके अनुभव दिखाते हैं कि तीन जन्मों से शुरू हुई यह सेवा अलग-अलग चिकित्सा ज़रूरतों को पूरा करने तक पहुंच गई।
पहली पीढ़ी का नया अध्याय
Trân का बेटा स्वाभाविक रूप से गर्भ में आया, जबकि Trân का गर्भाधान आईवीएफ से हुआ था। उनकी गर्भावस्था ने Phượng को करीब तीन दशक बाद फिर उसी परिवार की देखभाल से जोड़ा, जिसकी मां की उन्होंने मदद की थी।
सिजेरियन ऑपरेशन का कारण नहीं बताया गया। जन्म के बारे में जारी जानकारी में स्वस्थ बेटे, उसके वज़न, मां की स्थिर हालत और जांच के बाद दोनों के संपर्क पर ध्यान दिया गया।
Phượng के लिए, पहले आईवीएफ बच्चों को बड़ा होते, शादी करते और स्वस्थ बच्चों के माता-पिता बनते देखना वियतनाम में यह उपचार शुरू कराने के वर्षों बाद खुशी की बात थी। Tuyết के लिए, यह उस बेटी के बेटे का स्वागत करने का पल था, जिसके बारे में उन्हें कभी डर था कि शायद वह मां नहीं बन पाएंगी।
प्रमुख बातें
- वियतनाम के पहले तीन आईवीएफ बच्चों में से एक Lưu Tuyết Trân ने 4 नवंबर, 2026 को हो ची मिन्ह सिटी के Mỹ Đức Hospital में बेटे को जन्म दिया।
- बच्चे का वज़न 3,150 ग्राम था। सिजेरियन ऑपरेशन के बाद Trân की हालत स्थिर थी।
- प्रोफेसर Nguyễn Thị Ngọc Phượng ने 1998 में Trân और 2026 में उनके बेटे, दोनों का प्रसव कराया।
- शादी के बाद Trân ने स्वाभाविक रूप से गर्भधारण किया। उनकी मां को Phượng की मदद से आर्थिक सहायता मिली थी और उन्होंने आईवीएफ उपचार कराया था।
- वियतनाम के पहले तीन आईवीएफ बच्चों का जन्म 30 अप्रैल, 1998 को Từ Dũ Hospital में हुआ था।
- 2023 के वर्षगांठ समारोह तक Từ Dũ ने आईवीएफ से 16,300 से अधिक जन्म और 45% से अधिक क्लिनिकल गर्भावस्था दर की जानकारी दी थी।
