सित ऐ पर हवाई हमले में सात नागरिकों के मारे जाने की खबर, सित्तवे के पास लड़ाई तेज

विस्थापित परिवारों को शरण देने वाले गांव पर चार बम गिरे

म्यांमार की सेना के हवाई हमले में पाउक्तॉ टाउनशिप के सित ऐ गांव में 10 अक्टूबर 2026 की शाम सात नागरिकों के मारे जाने और 17 के घायल होने की खबर है। मृतकों में 95 वर्षीय एक महिला, एक मुस्लिम मां और उसका छह साल का बेटा, और 20 वर्षीय एक छात्र शामिल थे। मारे गए लोगों में से तीन की पहचान अपने घरों से विस्थापित मुस्लिम लोगों के रूप में हुई।

विवरणों के मुताबिक, एक लड़ाकू विमान ने शाम 6 बजे के कुछ ही देर बाद चार बम गिराए। सबसे विस्तृत विवरण में हमले का समय शाम करीब 6:20 बजे बताया गया है और बमों का वजन 200 पाउंड बताया गया है। अन्य विवरणों में समय शाम करीब 6 बजे से 6:30 बजे के बीच बताया गया है, लेकिन बमों के वजन की पुष्टि नहीं की गई।

स्थानीय निवासियों और एक मानवीय सहायता कार्यकर्ता ने कहा कि गांव में जमीनी लड़ाई नहीं चल रही थी। सित ऐ, जिसे सित ऐन या सित ऐंग भी लिखा जाता है, को अलाय फ्रू खौंग द्वीप पर बसा तटीय गांव बताया गया है। यह राखाइन राज्य की राजधानी सित्तवे से पानी के पार स्थित है। एक विवरण के अनुसार, पास के नगापी द्वीप पर चल रही लड़ाई यहां से आठ मील से अधिक दूर थी।

यह हमला सित्तवे और पाउक्तॉ के आसपास सेना के अभियान के दौरान हुआ, जहां अराकान आर्मी (AA) आसपास के अधिकतर इलाकों पर नियंत्रण रखती है। पास में चल रही लड़ाई सैन्य संदर्भ देती है, लेकिन इससे यह साबित नहीं होता कि सित ऐ में कोई सैन्य लक्ष्य था। नागरिकों को जानबूझकर निशाना बनाने के आरोप की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है और इन विवरणों में इस खास हमले के लिए सेना की ओर से कोई स्पष्टीकरण शामिल नहीं है।

कौन मारे गए और घायल हुए?

मृतकों की सबसे विस्तृत प्रकाशित सूची में दाव विन मा, 95; दाव ऊ म्या थान, 65; दाव यी यी थान, 50; दाव मा खिन थान, 65; मा नी नी, 28; उनका बेटा सार हाट, छह; और माउंग मार्मूड सोरित, 20, जिनके बारे में बताया गया कि वे कक्षा 8 के छात्र थे, के नाम शामिल हैं।

इस सूची में पांच महिलाएं और दो पुरुष पीड़ित हैं, जिनमें बच्चा भी शामिल है। यह सात मौतों के विवरण में दी गई एक अन्य जानकारी से मेल खाता है। मा नी नी, सार हाट और छात्र की पहचान मारे गए तीन मुस्लिम विस्थापित लोगों के रूप में की गई।

अलग-अलग खबरों में नामों के रूप अलग हैं। एक अन्य विवरण में 20 वर्षीय पीड़ित की पहचान ममौक चॉ येइक के रूप में की गई है, जबकि कई बुजुर्ग पीड़ितों के नाम अंग्रेजी में थोड़ी अलग वर्तनी के साथ लिखे गए हैं। सत्यापित मृतक सूची के बिना इन भिन्नताओं का समाधान नहीं किया जा सकता। इसलिए इन नामों को प्रकाशित पहचान के रूप में देखा जाना चाहिए, न कि पूरी तरह मिलान की गई सूची के तौर पर।

घायलों में सित्तवे की मूल निवासी 24 वर्षीय मा खिन खिन विन भी थीं, जिन्हें वाइंग सीन मा के नाम से भी जाना जाता है। एक अन्य विवरण में उनका नाम मा खाइन खाइन विन और दूसरा नाम वाइन सीन मा लिखा गया है। उसमें कहा गया है कि वे सित्तवे के तायार थेई सु वार्ड से भागकर सित ऐ में शरण लेने आई थीं।

कुछ घायलों की हालत गंभीर बताई गई। घरों को भी नुकसान पहुंचा, हालांकि इन विवरणों में नष्ट हुए भवनों की पुष्ट संख्या या चोटों का विस्तृत आकलन प्रकाशित नहीं किया गया है।

हताहतों की संख्या अलग-अलग क्यों है

खबरों में मृतकों की संख्या पांच, छह और सात बताई गई है, जबकि घायलों की संख्या करीब 10 से 17 के बीच है। इस अंतर के कम-से-कम एक हिस्से का सबसे स्पष्ट कारण एक खबर है, जिसके अनुसार 10 अक्टूबर की शाम से 11 अक्टूबर की सुबह के बीच मृतकों की संख्या दो बढ़ गई।

एक विवरण में लेखक और मानवीय सहायता कार्यकर्ता वाइ हुन आंग के हवाले से पांच मौतों की पुष्टि की गई। एक अन्य विवरण में वेई हुत आंग नाम के लेखक के हवाले से शुरुआत में पांच लोगों के मारे जाने और कम-से-कम 10 के घायल होने की बात कही गई, जिसके बाद अगली सुबह दो और लोगों की मौत की खबर आई। नाम की अंग्रेजी वर्तनी में अंतर को अलग-अलग प्रत्यक्षदर्शियों का प्रमाण नहीं मानना चाहिए।

अन्य खबरों में छह मौतें बताई जाती रहीं, जिनमें 11 अक्टूबर को प्रकाशित एक खबर भी शामिल है। बाद की खबरों में सात मौतें और 17 घायलों का आंकड़ा दिया गया। ये अंतर खबरों के अपडेट के समय और हताहतों की जानकारी तक पहुंच के कारण हो सकते हैं, लेकिन इससे हर विसंगति का समाधान नहीं होता। यह भी स्पष्ट नहीं है कि अतिरिक्त मौतें घायलों की हालत बिगड़ने से हुईं या और पीड़ितों के मिलने से।

बमों की संख्या को लेकर खबरें अधिक एक जैसी हैं: ज्यादातर विवरणों में एक विमान से चार बम गिराए जाने की बात कही गई है। हालांकि, एक निवासी ने बताया कि गांव के भीतर दो बम गिरे और करीब दो या तीन बाहर। यह बयान बार-बार बताए गए कुल चार बमों के आंकड़े से पूरी तरह मेल नहीं खाता।

विस्थापन से सुरक्षा नहीं मिली

मारे गए तीन मुस्लिम विस्थापित लोगों की मौत इस हमले का एक और पहलू सामने लाती है। बताया गया कि जब उस गांव पर बमबारी हुई जहां उन्होंने शरण ली थी, तब वे अपने मूल घरों से दूर रह रहे थे।

एक विवरण के मुताबिक, वे पहले अनाउक ये और क्यौकफ्यू मुस्लिम विस्थापन शिविरों में रह रहे थे। इसमें यह नहीं बताया गया कि कौन-सा पीड़ित किस शिविर से आया था या वे सित ऐ कब पहुंचे। सित्तवे की घायल महिला एक और विशिष्ट उदाहरण हैं कि कहीं और शरण लेने के बाद भी व्यक्ति हिंसा की चपेट में आ सकता है।

बमबारी से दो दिन पहले भी ऐसी ही घटनाओं की खबरें आई थीं। 8 अक्टूबर को सित्तवे में सैन्य ठिकानों से दागे गए तोप के गोले कथित तौर पर सित ऐ के पास एक रोहिंग्या गांव में गिरे, जिसमें स्थानीय लोग घायल हुए। घायलों की संख्या नहीं बताई गई।

उसी दिन, क्वेकू और कलादान नदियों के संगम के पास एक मछली पकड़ने वाली नाव पर भी कथित तौर पर गोलीबारी हुई, जिसमें थाविनचौंग गांव का एक निवासी घायल हो गया। इन घटनाओं से पता चलता है कि खतरा तत्काल युद्धक्षेत्र से आगे बस्तियों, जलमार्गों और भोजन तथा आय के लिए लोगों की निर्भर गतिविधियों तक फैला हुआ है।

सित्तवे और नगापी द्वीप के आसपास लड़ाई

AA ने 2024 में पाउक्तॉ पर कब्जा कर लिया था। इसके बाद उसने राखाइन राज्य की 17 में से 14 टाउनशिप और पड़ोसी चिन राज्य की पलेत्वा टाउनशिप पर नियंत्रण कर लिया। सित्तवे, क्यौकफ्यू और मनाउंग सेना के नियंत्रण में रहे। 2025 में AA ने अपनी कार्रवाई अय्यारवाडी, बागो और मगवे क्षेत्रों तक भी बढ़ाई।

ऑपरेशन 4926 नाम से बताया गया ताजा सैन्य जवाबी अभियान 4 सितंबर को शुरू हुआ। स्थानीय लोगों ने सित्तवे और पाउक्तॉ के बीच के मार्ग पर लड़ाई की खबर दी, जबकि अन्य विवरणों में नगापी द्वीप पर सैनिक उतारने की सेना की कोशिशों और AA के प्रतिरोध का उल्लेख है।

7 अक्टूबर को पाउक्तॉ के तट से दूर म्यांमार नौसेना के नौ में से दो जहाजों पर AA की तोपखाने की गोलाबारी होने की खबर है। AA के एक अनाम व्यक्ति ने कहा कि जहाज सित्तवे के श्वेमिंगन नौसैनिक अड्डे पर लौट गए। नुकसान की सीमा की पुष्टि नहीं हुई।

7 से 10 अक्टूबर के बीच सैन्य तोपखाने की गोलाबारी के बाद नगापी द्वीप के तीन गांवों में कम-से-कम 420 घर जल जाने की खबर है। इन घटनाओं में किसी के हताहत होने की खबर नहीं आई और निवासी 2024 की शुरुआत में ही द्वीप छोड़कर भाग गए थे। फिर भी, इस तबाही ने उन घरों को प्रभावित किया, जहां विस्थापित परिवारों को लौटने की उम्मीद हो सकती थी।

सेना के नगापी द्वीप पर कब्जा करने के दावे सामने आए, लेकिन नियंत्रण में बदलाव की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई। पहले की खबरों में कहा गया था कि जवाबी अभियान के दौरान AA ने कोई इलाका नहीं खोया। सत्यापित अपडेट के अभाव में, हाल की लड़ाई के बाद द्वीप पर नियंत्रण के बारे में किसी भी विवरण को अंतिम स्थिति नहीं मानना चाहिए।

राखाइन में हमलों का सिलसिला

सित ऐ पर बमबारी से पहले राखाइन की कई अन्य टाउनशिप में हमलों की खबरें आई थीं। इस सिलसिले से पता चलता है कि 4 सितंबर को अभियान शुरू होने के बाद के हफ्तों में नागरिक हताहतों की संख्या कैसे बढ़ी, हालांकि आंकड़ों की पुष्टि अलग-अलग स्तर पर हुई है।

• 4 सितंबर: सेना ने ऑपरेशन 4926 नाम से बताया गया जवाबी अभियान शुरू किया।
• 28 सितंबर: क्यौक्तॉ के इंडिया मार्केट और पास के किस्सापनादी पुल पर बमबारी में कम-से-कम 50 लोग मारे गए।
• 1 अक्टूबर: क्यौक्तॉ और थांडवे में हवाई हमलों की खबर आई, जिनमें एक व्यक्ति के घायल होने की बात कही गई।
• 2 अक्टूबर: पोननाग्युन टाउनशिप के आंग फ्यू पिन गांव पर हवाई हमले में तीन लोगों के घायल होने की खबर है।
• 3 अक्टूबर: राथेदाउंग में हमलों में दो लोगों के मारे जाने और 13 के घायल होने की खबर है।
• 4 और 5 अक्टूबर: पोननाग्युन में हवाई हमलों में आठ लोगों के मारे जाने और 11 के घायल होने की खबर है।
• 7 से 10 अक्टूबर: तोपखाने की गोलाबारी में नगापी द्वीप पर कम-से-कम 420 घर जलने की खबर है।
• 10 अक्टूबर: एक लड़ाकू विमान ने शाम 6 बजे के कुछ ही देर बाद सित ऐ पर चार बम गिराए।
• 11 अक्टूबर: एक खबर में सित ऐ में मृतकों की संख्या पांच से बढ़ाकर सात बताई गई।

क्यौक्तॉ के बाजार पर बमबारी पहले ही इस अभियान के दौरान नागरिकों के नुकसान का पैमाना दिखा चुकी थी। अगले दिन और शव मिलने के बाद मृतकों की संख्या 50 तक पहुंचने की खबर आई। घायलों के अनुमान कम-से-कम 58 से लेकर 60 से अधिक तक थे। यह भी एक उदाहरण है कि जानकारी सामने आने के साथ हताहतों के आंकड़े बदलते या अलग-अलग बताए जा सकते हैं।

अलग-अलग खबरों में सितंबर के दौरान राखाइन में हवाई और तोपखाने के हमलों से कम-से-कम 65 लोगों की मौत और करीब 80 लोगों के घायल होने की बात कही गई। इन मासिक आंकड़ों को अभियान के कुल आंकड़ों में नहीं जोड़ना चाहिए, क्योंकि दोनों की समयावधियां एक-दूसरे से मिलती हैं।

हताहतों के व्यापक आंकड़े क्या बताते हैं

इंस्टीट्यूट फॉर स्ट्रैटेजी एंड पॉलिसी म्यांमार ने 4 सितंबर के बाद से 71 हवाई हमलों और 32 झड़पों के बीच कम-से-कम 70 नागरिकों की मौत की सूचना दी। 4 सितंबर से 10 अक्टूबर 2026 तक के एक अलग प्रकाशित आंकड़े में 83 नागरिकों के मारे जाने और कम-से-कम 142 के घायल होने की बात कही गई। रिपोर्टिंग की तारीखों, भौगोलिक दायरे और गणना के तरीकों का मिलान किए बिना इन अलग-अलग आंकड़ों में सामंजस्य नहीं बैठाया जा सकता।

यूनाइटेड लीग ऑफ अराकान (ULA), जो AA से जुड़ा राजनीतिक संगठन है, के हवाले से दिए गए लंबे समय के आंकड़ों के मुताबिक, 13 नवंबर 2021 से 28 फरवरी 2026 के बीच राखाइन में हवाई हमलों में 565 लोगों की मौत हुई और 1,261 घायल हुए। इसी अवधि में उसने गोलाबारी से 268 मौतें और 729 घायल होने के मामले गिने, जबकि हवाई और तोपखाने के हमलों से करीब 600,000 लोगों के विस्थापित होने की बात कही। इन आंकड़ों की स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई।

संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट का हवाला देने वाली खबर के मुताबिक, 2025 में म्यांमार भर में हवाई हमलों में कम-से-कम 982 लोग मारे गए, जिनमें 232 बच्चे थे। इस आंकड़े के अनुसार कुल मौतों में बच्चों की हिस्सेदारी करीब 24 प्रतिशत थी, यानी 982 में से 232। बताया गया कि रिपोर्ट में 2024 की तुलना में 52 प्रतिशत की वृद्धि भी दर्ज की गई।

ISP म्यांमार के कॉन्फ्लिक्ट एंड सिक्योरिटी ट्रैकर ने 31 मार्च से 31 अगस्त 2026 के बीच राखाइन में कम-से-कम 222 हवाई हमले दर्ज किए, जबकि पूरे म्यांमार में यह संख्या 1,583 थी। इस अवधि में यह राष्ट्रीय कुल का करीब 14 प्रतिशत है। मगवे में 322 हमले दर्ज किए गए। ये आंकड़े हमलों की संख्या बताते हैं, हताहतों की नहीं, और इनसे किसी एक हमले का जोखिम नहीं आंका जा सकता।

बाजार और स्वास्थ्य सेवाएं भी निशाने पर आईं

दूसरी दर्ज घटनाओं से पता चलता है कि रोजमर्रा की जरूरतों के लिए इस्तेमाल होने वाली जगहों पर भी विस्थापित लोगों को खतरा झेलना पड़ रहा है। 24 फरवरी 2026 को पोननाग्युन टाउनशिप के योए न्गु गांव के एक बाजार पर दो 500 पाउंड के बम गिरने की खबर है। मौके पर 17 लोग मारे गए और 15 घायल हुए। घायल मुर्गीपालक किसान की दो दिन बाद मौत हो गई।

बताया गया कि गांव में करीब 850 विस्थापित लोगों के साथ लगभग 2,500 की आबादी रहती थी। बमबारी के बाद स्थानीय लोग पास के खेतों और अस्थायी आश्रयों में चले गए। उनमें ऐसे लोग भी थे जो पहले ही सित्तवे छोड़ चुके थे। उनका अनुभव उन विस्थापित परिवारों जैसा है, जो सित ऐ में सुरक्षा की तलाश में पहुंचे थे।

स्वास्थ्य सेवाएं भी हमलों की चपेट में आई हैं। 10 दिसंबर 2025 को म्राउक ऊ डिविजन अस्पताल पर हमले में 33 लोगों के मारे जाने और 80 के घायल होने की खबर है, जिनमें सात कर्मचारी थे। हमले के समय अस्पताल में 250 बिस्तर थे और करीब 140 मरीज मौजूद थे। अलग-अलग खबरों में 2025 के दौरान म्यांमार भर में स्वास्थ्य केंद्रों पर सेना के कम-से-कम 110 हमलों की बात कही गई, जिनमें 34 स्वास्थ्यकर्मी मारे गए और 33 गिरफ्तार हुए।

सेना छोड़ चुके मेजर म्यिंट जॉ थान ने 25 फरवरी को राखाइन में एक साक्षात्कार में 2021 के तख्तापलट के बाद सैन्य क्षमताओं में आए बदलावों का जिक्र किया:

"अब यह बड़े पैमाने पर आत्मघाती ड्रोन का इस्तेमाल करती है, जो पांच साल पहले नहीं थे। निगरानी क्षमता भी बेहतर हुई है," उन्होंने कहा।

उनका बयान हमले के बढ़ते तरीकों को समझने में मदद करता है, लेकिन इससे सित ऐ में शामिल विमान, चालक दल या कमान के फैसलों की पहचान नहीं होती। वहां तत्काल जरूरतें चिकित्सा उपचार, सुरक्षित आश्रय और लापता या घायल परिजनों के बारे में भरोसेमंद जानकारी की हैं।

क्या अब भी अपुष्ट है

सबसे विस्तृत विवरण सात मौतों और 17 घायलों पर सहमत हैं, लेकिन नामों, वैकल्पिक वर्तनियों और बचे लोगों की हालत तय करने के लिए मृतकों की मिलान की गई सूची की जरूरत है। हमले के सटीक समय और बमों की जानकारी की भी स्वतंत्र पुष्टि नहीं हुई है।

खबरों में सित ऐ के किसी सत्यापित सैन्य लक्ष्य की पहचान नहीं की गई है। स्थानीय निवासियों और मानवीय सहायता कार्यकर्ताओं ने नागरिकों पर जानबूझकर हमला करने का आरोप लगाया है। इस आरोप की जिम्मेदारी तय करने के लिए लक्ष्य चयन, आदेशों, हथियारों और हमले की परिस्थितियों से जुड़े सबूतों की जरूरत होगी। टाउनशिप के किसी अन्य हिस्से में लड़ाई होना अपने आप में पर्याप्त नहीं है।

खबरों में किसी घोषित जांच कार्यक्रम, सार्वजनिक सुनवाई या सेना की प्रतिक्रिया की समय-सीमा का उल्लेख नहीं है। नगापी द्वीप पर नियंत्रण को लेकर भी विवाद बना हुआ है। अभी यह पता करना जरूरी है कि गंभीर रूप से घायल मरीज बच पाते हैं या नहीं, क्या परिवारों को फिर से पलायन करना पड़ता है, और क्या आगे के हमले इलाज और आश्रय तक उनकी पहुंच प्रभावित करते हैं।

मुख्य बातें

• 10 अक्टूबर 2026 को एक लड़ाकू विमान द्वारा सित ऐ पर बमबारी में सात नागरिकों के मारे जाने और 17 के घायल होने की खबर है।
• मृतकों में तीन मुस्लिम विस्थापित लोग शामिल थे, जिनमें एक मां और उसका छह साल का बेटा भी थे।
• पहली खबरों में पांच या छह मौतें और करीब 10 घायलों का जिक्र था; एक खबर में 11 अक्टूबर तक मृतकों की संख्या सात होने की बात कही गई।
• स्थानीय लोगों ने कहा कि गांव में जमीनी लड़ाई नहीं चल रही थी। बताया गया कि वहां से नगापी द्वीप पर चल रही लड़ाई आठ मील से अधिक दूर थी।
• 7 से 10 अक्टूबर के बीच तोपखाने के हमलों में नगापी द्वीप पर कम-से-कम 420 घर जलने की खबर है।
• नागरिकों को जानबूझकर निशाना बनाने का आरोप, बमों की सटीक जानकारी और नगापी द्वीप पर नियंत्रण बदलने के दावे अब भी अपुष्ट हैं।