स्वास्थ्य मामलों में वृद्धि और स्कूल बंद होने के बीच मलेशिया से सीमा-पार धुंध कानून पारित करने की मांग

स्वास्थ्य के आंकड़ों से कार्रवाई की मांग तेज

वकील विवेकानंद सुकुमारन द्वारा उद्धृत स्वास्थ्य मंत्रालय की निगरानी के आंकड़ों में अगस्त के एक सप्ताह में अस्थमा के मामलों में 259% और ऊपरी श्वसन तंत्र के संक्रमणों में 124% की वृद्धि दर्ज होने के बाद मलेशिया पर सीमा-पार धुंध कानून पारित करने का दबाव फिर बढ़ गया है। यह मांग सेरियन में धुंध के आपातकाल के बाद उठी है, जहां 4 सितंबर को वायु प्रदूषक सूचकांक 519 तक पहुंच गया था, और जोहोर में स्कूल बंद किए गए थे, जिससे 617,000 से अधिक विद्यार्थी प्रभावित हुए।

बार काउंसिल की आपराधिक कानून समिति के अध्यक्ष और मलाया उच्च न्यायालय के अधिवक्ता एवं सॉलिसिटर विवेकानंद चाहते हैं कि सरकार लंबे समय तक बनी रहने वाली धुंध को सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल माने। 11 अक्टूबर को दिए अपने आग्रह में उन्होंने जोखिमग्रस्त लोगों की तत्काल सुरक्षा, घरेलू स्तर पर खुले में आग जलाने के खिलाफ सख्त कार्रवाई और विदेश से आने वाले प्रदूषण के लिए जिम्मेदार कंपनियों तक पहुंचने वाले कानून की मांग की।

उन्होंने संकट को ऐसे शब्दों में बयान किया जो मौसम पर केंद्रित प्रतिक्रिया को चुनौती देते हैं:

यह मौसम की खबर नहीं है। यह सार्वजनिक स्वास्थ्य का संकट है।

मलेशिया 2018 से सीमा-पार धुंध कानून पर विचार कर रहा है। सितंबर 2026 में भी प्राकृतिक संसाधन एवं पर्यावरणीय स्थिरता मंत्रालय सिंगापुर के विधायी दृष्टिकोण की जांच कर रहा था। सरकार की रिपोर्ट की गई प्रतिक्रिया में संसद में विधेयक पेश करने की कोई समय-सीमा नहीं बताई गई।

अब मांग सिर्फ विधेयक पारित करने तक सीमित नहीं है। शाहरुल मिजान इस्माइल की अलग कानूनी टिप्पणी में स्थायी जांच दल, सीमाओं के पार सबूत जुटाने और साबित हुए नुकसान के लिए मुआवजे की मांग की गई है। ये प्रस्ताव दो कामों को अलग-अलग रखते हैं: मौजूदा धुंध के दौरान लोगों की रक्षा करना और ऐसे मामले तैयार करना जिनसे जिम्मेदार संचालकों को जवाबदेह ठहराया जा सके।

स्वास्थ्य में हुई वृद्धि से क्या पता चलता है

विवेकानंद द्वारा उद्धृत निगरानी आंकड़ों में वृद्धि काफी बड़ी है। 259% की वृद्धि का अर्थ है कि दर्ज अस्थमा के मामले पिछले सप्ताह के स्तर से 3.59 गुना हो गए, जबकि 124% की वृद्धि का मतलब है कि ऊपरी श्वसन तंत्र के संक्रमण 2.24 गुना स्तर पर पहुंच गए। ये तुलनाएं दर्ज बदलाव का पैमाना दिखाती हैं, लेकिन मरीजों की संख्या नहीं बतातीं।

इन आंकड़ों में मूल संख्याएं, निगरानी का भौगोलिक दायरा या ऐसा विवरण शामिल नहीं है जिससे यह स्थापित हो सके कि कितने मामले खास तौर पर धुंध के कारण हुए। ये बीमारी में तेज वृद्धि को लेकर चिंता का आधार देते हैं, लेकिन अकेले इनसे आग के कारण देश पर पड़े चिकित्सकीय बोझ का आकलन नहीं किया जा सकता।

विवेकानंद ने बच्चों, बुजुर्गों और हृदय या फेफड़ों की बीमारी से पीड़ित लोगों को उन समूहों के रूप में चिह्नित किया जिन्हें विशेष सुरक्षा की जरूरत है। उनके प्रस्तावों में जोखिमग्रस्त समूहों को मुफ्त N95 मास्क, बुरी तरह प्रभावित जिलों की कक्षाओं में एयर प्यूरीफायर और बाहर काम करने तथा लचीले कार्य-समय पर संघीय दिशानिर्देश शामिल हैं।

वह यह भी चाहते हैं कि राष्ट्रीय प्रतिक्रिया के लिए एक मंत्री को जवाबदेह बनाया जाए और नियमित सार्वजनिक ब्रीफिंग की जाए। यह स्पष्ट जिम्मेदारी तय करने का प्रस्ताव है, न कि सरकार की घोषित व्यवस्था। उनका मुख्य तर्क है कि कूटनीतिक बातचीत और कृत्रिम वर्षा लोगों का प्रदूषण से संपर्क घटाने वाले उपायों की जगह नहीं ले सकते।

सीमाएं बदलने के साथ स्कूल बंद

स्कूल नीति चर्चा के केंद्र में तब आई जब जोहोर के रीजेंट तुंकू महकोटा इस्माइल ने 7 अक्टूबर को राज्य के सभी स्कूल बंद करने का आदेश दिया। इस कदम से 1,198 स्कूल और 617,000 से अधिक विद्यार्थी प्रभावित हुए। 8 अक्टूबर को मलेशिया के राजा सुल्तान इब्राहिम ने अस्वास्थ्यकर रीडिंग लगातार बने रहने पर स्कूल बंद करने की मांग की और शिक्षा मंत्रालय से स्थिति पर गंभीरता से ध्यान देने का आग्रह किया।

इसके बाद मंत्रालय ने स्कूल बंद करने की सीमा API रीडिंग 200 से घटाकर 180 कर दी। साथ ही, रीडिंग लगातार तीन दिन तक बनी रहने पर 150 की एक और सीमा तय की गई। रिपोर्टों में सटीक शब्दावली को लेकर थोड़ा अंतर है: एक में 180 से ऊपर और 150 से ऊपर की रीडिंग का जिक्र है, जबकि दूसरी में 180 और 150 की सीमाएं बताई गई हैं। किसी स्कूल में ठीक यही आंकड़ा दर्ज होने पर यह अंतर मायने रखता है।

विवेकानंद चाहते हैं कि कम की गई सीमाओं को स्थायी बनाया जाए। वह मलेशिया के MyCMAQ वायु गुणवत्ता पूर्वानुमान मॉडल का इस्तेमाल करने का भी प्रस्ताव देते हैं, जिसे उनकी टिप्पणी में मार्च 2026 में शुरू किया गया बताया गया है। इसका उद्देश्य खतरनाक प्रदूषण पहुंचने से पहले स्कूल बंद करना है, न कि प्रदूषण का स्तर मापे जाने तक इंतजार करना।

स्कूल बंद होने से पहले क्षेत्रीय धुंध और स्कूलों की बंदी की स्थिति बनी थी, जिसका असर सिंगापुर पर भी पड़ा। जोहोर के बाटू पाहाट जिले में शुरुआती कार्रवाई API रीडिंग 203 आने के बाद हुई, फिर प्रतिक्रिया पूरे राज्य में लागू की गई। यह घटनाक्रम किसी एक स्थानीय रीडिंग पर प्रतिक्रिया देने और प्रदूषण की व्यापक घटना के लिए पहले से तैयारी करने के बीच का फर्क दिखाता है।

संकट कैसे बढ़ा

रिपोर्ट किया गया घटनाक्रम दो महीने से अधिक समय में फैला है। इसमें सारावाक में गंभीर प्रदूषण की घटना, स्वास्थ्य मामलों में वृद्धि और बाद में प्रायद्वीपीय मलेशिया में व्यवधान शामिल हैं। मुख्य तारीखें ये हैं:

• 3 अगस्त से 29 सितंबर 2026: अधिकारियों को खुले में आग जलाने की 1,447 शिकायतें मिलीं।
• अगस्त: विवेकानंद द्वारा उद्धृत स्वास्थ्य मंत्रालय की निगरानी के आंकड़ों में अस्थमा और ऊपरी श्वसन तंत्र के संक्रमणों में सप्ताह-दर-सप्ताह तेज वृद्धि दर्ज की गई।
• 4 सितंबर: सेरियन का API 519 तक पहुंचा और पूरे डिवीजन में आपातकाल घोषित किया गया।
• 25 सितंबर: खबर आई कि मंत्रालय एक विशेष सीमा-पार धुंध कानून के तंत्रों की जांच कर रहा है।
• 30 सितंबर: पर्यावरण विभाग के एक बयान में धुंध के लिए कालीमंतन तथा मध्य और दक्षिणी सुमात्रा के हॉटस्पॉट से उठे धुएं को जिम्मेदार बताया गया। NADMA ने 1 अक्टूबर को यह बयान फिर प्रकाशित किया।
• 7 अक्टूबर: जोहोर में राज्यव्यापी स्कूल बंद करने के आदेश से 1,198 स्कूल प्रभावित हुए।
• 8 अक्टूबर: 38 इलाकों में अस्वास्थ्यकर रीडिंग दर्ज की गईं, इंडोनेशिया के राष्ट्रपति को प्रधानमंत्री के फोन की घोषणा हुई और स्कूल बंद करने की सीमाएं घटाई गईं।

प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम के इंडोनेशियाई राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो को फोन करने और कृत्रिम वर्षा अधिक बार कराने के कदम का विवेकानंद ने स्वागत किया। फिर भी उनका तर्क था कि इनमें से कोई भी स्वास्थ्य सुरक्षा, घरेलू स्तर पर अभियोजन और कॉरपोरेट जवाबदेही की पूरी जरूरत को पूरा नहीं करता।

उन्होंने सरकार के समन्वय की भी आलोचना की। उनका कहना था कि सितंबर में कुआलालंपुर में हुई आसियान स्वास्थ्य मंत्रियों की बैठक के औपचारिक एजेंडे में धुंध शामिल नहीं थी। उनके अनुसार, सरकारी प्रवक्ता ने 30 सितंबर को पुष्टि की कि कैबिनेट ने धुंध या स्थिति बिगड़ने पर उठाए जाने वाले आकस्मिक कदमों पर चर्चा नहीं की थी।

घरेलू दंड और कार्रवाई में कमी

मलेशिया में घरेलू स्तर पर खुले में आग जलाने के खिलाफ पहले से कानून है। पर्यावरण गुणवत्ता अधिनियम 1974 की धारा 29A अपने कानूनी दायरे और अपवादों के तहत इस पर रोक लगाती है। 2024 में हुए संशोधनों के बाद रिपोर्ट किए गए दंड में RM25,000 से RM1 million तक जुर्माना, अधिकतम पांच साल की कैद या दोनों शामिल हैं।

विवेकानंद के आग्रह में उद्धृत कार्रवाई के आंकड़े शिकायतों की तुलना में औपचारिक कदमों की बहुत कम संख्या दिखाते हैं। 3 अगस्त से 29 सितंबर के बीच मिली 1,447 शिकायतों के बाद 41 निर्देश नोटिस जारी हुए, 27 मामलों में जुर्माना लगाया गया और तीन मुकदमे दर्ज किए गए।

तीन मुकदमे शिकायतों की कुल संख्या का लगभग 0.21% हैं। यह रिपोर्ट की गई कुल संख्याओं की तुलना है, दोषसिद्धि दर नहीं और न ही यह प्रमाण है कि बाकी सभी शिकायतों में अपराध हुआ और दोषियों को सजा नहीं मिली। आंकड़े यह नहीं बताते कि कितनी शिकायतें एक ही मामले से जुड़ी थीं, कितनी जांच के अधीन रहीं या कितनी ऐसी गतिविधियों से संबंधित थीं जिन पर प्रतिबंध लागू नहीं था।

आमतौर पर जुर्माने के भुगतान से कथित अपराध का निपटारा किया जा सकता है, बिना अदालत में दोषसिद्धि के। निर्देश नोटिस का उद्देश्य अलग होता है: वह कार्रवाई करने की मांग करता है, आपराधिक दोष साबित नहीं करता। विवेकानंद अभियोजन का अधिक इस्तेमाल और मामलों के नतीजे प्रकाशित करने की मांग करते हैं, ताकि जनता देख सके कि कार्रवाई के ठोस परिणाम निकलते हैं या नहीं।

घरेलू स्तर का रिकॉर्ड प्रस्तावित सीमा-पार कानून के लिए अहम है। विदेश में किए गए काम के खिलाफ कार्रवाई की नई शक्ति मिलने से मलेशिया के भीतर लगी आग की जांच करने या बाहर से आए धुएं और स्थानीय प्रदूषण में फर्क करने की जरूरत खत्म नहीं होगी।

सिंगापुर का कानून मलेशिया को क्या दे सकता है

सिंगापुर का सीमा-पार धुंध प्रदूषण अधिनियम 2014 एक ठोस विधायी मॉडल देता है। धारा 4 इस कानून को सिंगापुर के बाहर किए गए ऐसे कामों तक लागू करती है जो सिंगापुर में धुंध प्रदूषण का कारण बनते हैं या उसमें योगदान देते हैं। धाराएं 5 और 6 आपराधिक और दीवानी दायित्व का प्रावधान करती हैं।

कानूनी टिप्पणी के अनुसार, धारा 5(2)(a) के तहत बुनियादी आपराधिक जुर्माना, योग्य धुंध प्रदूषण के प्रत्येक दिन या दिन के किसी हिस्से के लिए अधिकतम S$100,000 है। यह धारा 5(5) के तहत लागू S$2 million की कुल सीमा के अधीन है। धाराएं 9 और 10 रोकथाम के नोटिस जारी करने और जानकारी जुटाने की शक्तियां देती हैं।

आपराधिक और दीवानी दायित्व का अंतर अहम है। आपराधिक कार्यवाही का उद्देश्य साबित अपराध के लिए दंड देना है। दीवानी कार्यवाही से मुआवजा पाने का रास्ता मिल सकता है, बशर्ते दावा करने वाला कानूनी रूप से मान्य नुकसान के लिए जिम्मेदारी साबित करे। इनमें से किसी भी प्रक्रिया में किसी कंपनी को केवल इसलिए दोषी नहीं माना जा सकता कि वह आग के पास काम करती है।

विवेकानंद चाहते हैं कि मलेशियाई विधेयक विदेश में काम करने वाली कंपनियों तक पहुंचे, जिनमें नुकसानदेह गतिविधियों के लिए जिम्मेदार मूल कंपनियां और निदेशक भी शामिल हों। शाहरुल का तर्क है कि दायित्व का आधार निर्देशन, जानबूझकर दी गई मंजूरी, सहमति या दोषपूर्ण लापरवाही के सबूत होने चाहिए, न कि केवल शेयरों का स्वामित्व या कंपनी का पद।

सिंगापुर का अनुभव यह भी दिखाता है कि सबूतों तक पहुंच के बिना कानून की सीमाएं हैं। 13 सितंबर 2021 के संसदीय जवाब में कहा गया था कि 2015 की धुंध के सिलसिले में छह इंडोनेशियाई कंपनियों को नोटिस जारी किए गए थे। जानकारी मिलने के बाद दो मामले बंद कर दिए गए, जबकि उस समय चार जांच जारी थीं। ये ऐतिहासिक आंकड़े हैं, मौजूदा स्थिति का ब्यौरा नहीं।

धुएं के स्रोत से साबित किए जा सकने वाले मामले तक

पर्यावरण विभाग द्वारा धुंध के लिए कालीमंतन और सुमात्रा के हॉटस्पॉट को जिम्मेदार ठहराना सीमा-पार स्रोत की जांच का आधार देता है। इससे यह साबित नहीं होता कि कानूनी रूप से कौन-सी कंपनी, निदेशक या जमीन का मालिक जिम्मेदार था।

शाहरुल पर्यावरण वैज्ञानिकों, कॉरपोरेट जांचकर्ताओं और सरकारी वकीलों को मिलाकर एक स्थायी दल बनाने का प्रस्ताव देते हैं। यह दल सत्यापित आग के स्थानों को जमीन के नियंत्रण, संचालन संबंधी फैसलों, धुएं की आवाजाही और मलेशिया में हुए नुकसान से जोड़ेगा।

उपग्रह से पहचाने गए हॉटस्पॉट शुरुआत हैं, पूरा मामला नहीं। टिप्पणी में उद्धृत पर्यावरण विभाग की व्याख्या आगाह करती है कि पहचान में गलत संकेत मिल सकते हैं और बादल अवलोकन में बाधा डाल सकते हैं। जांचकर्ताओं को अन्य स्रोतों से पुष्टि, जमीन पर नियंत्रण रखने वालों के रिकॉर्ड और प्रदूषण के दूसरे संभावित स्रोतों से जुड़े सबूत जुटाने होंगे।

प्रस्तावित दल उन प्रतिवादियों की भी पहचान करेगा जिनके खिलाफ वास्तविक रूप से कार्यवाही की जा सकती हो, और ऐसी संपत्तियों का पता लगाएगा जिन पर कानूनी रूप से फैसले को लागू किया जा सके। वहां सबूत जुटाने के लिए इंडोनेशियाई अधिकारियों के साथ सहयोग जरूरी होगा और यह व्यवस्था इंडोनेशिया की संप्रभुता का सम्मान करते हुए करनी होगी।

किसी भी नए आपराधिक कानून के सामने एक संवैधानिक सीमा होगी। मलेशिया के संघीय संविधान का अनुच्छेद 7(1) ऐसे आचरण के लिए दंड देने पर रोक लगाता है जो किए जाने के समय दंडनीय नहीं था, और उस समय कानून में तय दंड से अधिक सजा देने पर भी रोक लगाता है। धुंध से जुड़े नए अपराधों को पहले किए गए आचरण पर सीधे लागू नहीं किया जा सकता।

क्षेत्रीय दायित्व और मुआवजा

सीमा-पार धुंध प्रदूषण पर आसियान समझौता सहयोग मांगने के लिए पहले से एक ढांचा देता है। शाहरुल की टिप्पणी के अनुसार, अनुच्छेद 3(1) यह मानता है कि किसी राज्य के अधिकार क्षेत्र या नियंत्रण के तहत होने वाली गतिविधियों से पड़ोसी देशों के पर्यावरण और मानव स्वास्थ्य को नुकसान न पहुंचे, यह सुनिश्चित करने की जिम्मेदारी उस राज्य की है। अनुच्छेद 4 सहयोग और घरेलू स्तर पर लागू करने से संबंधित है।

अनुच्छेद 4(2) के तहत जिस राज्य से धुंध आती है, उसे प्रभावित राज्यों के प्रासंगिक जानकारी या विचार-विमर्श के अनुरोधों पर तुरंत जवाब देना होगा। अनुच्छेद 9 आग की रोकथाम और नियंत्रण से संबंधित है। शाहरुल रियायतों के नक्शे, संचालकों की पहचान, आग पर नियंत्रण के रिकॉर्ड और कार्रवाई के नतीजों के लिए औपचारिक अनुरोध करने का प्रस्ताव देते हैं, और हर अनुरोध के लिए जवाब देने की तारीख तय करने की मांग करते हैं।

उन्होंने उरुग्वे नदी पर पल्प मिल्स मामले में अंतरराष्ट्रीय न्यायालय के 2010 के फैसले का भी हवाला दिया है, जिसमें सीमा-पार पर्यावरण को गंभीर नुकसान से बचाने के लिए समुचित सावधानी बरतने की बात कही गई थी। समुचित सावधानी का अर्थ है कि राज्य ने उससे अपेक्षित रोकथाम के उपाय किए या नहीं। इसका अर्थ यह नहीं कि सीमा पार धुआं आने पर राज्य स्वतः जिम्मेदार हो जाता है।

मुआवजे के लिए भी इसी तरह अनुशासित दृष्टिकोण जरूरी होगा। शाहरुल चिकित्सा खर्च, खोई हुई आय और स्पष्ट रूप से परिभाषित नुकसान की भरपाई के साथ-साथ इलाज और आपातकालीन प्रतिक्रिया पर हुए उचित सार्वजनिक खर्च की वसूली का कानूनी रास्ता सुझाते हैं। ये प्रस्तावित उपाय हैं, किसी नए मलेशियाई धुंध कानून के तहत पहले से स्थापित मुआवजे के अधिकार नहीं।

अभी नुकसान का रिकॉर्ड रखना भविष्य के दावों में मदद कर सकता है, लेकिन दावेदारों को फिर भी नुकसान को प्रदूषण और जिम्मेदार प्रतिवादी से जोड़ना होगा। नुकसान के दूसरे संभावित कारणों और एक ही नुकसान के लिए दो बार मुआवजा पाने के मुद्दों पर भी विचार करना होगा। स्वास्थ्य में वृद्धि के रिपोर्ट किए गए प्रतिशतों से अकेले मुआवजे की विश्वसनीय कुल राशि तय नहीं की जा सकती।

क्या प्रस्तावित है और क्या तय होना बाकी है

विवेकानंद चाहते हैं कि मलेशिया दिसंबर में वियतनाम में होने वाली आसियान धुंध समझौते की पक्षकारों की बैठक और 2027 में क्षेत्रीय मंत्री संचालन समिति की मेजबानी का इस्तेमाल लागू किए जा सकने वाले वादे, पूरी तरह काम करने वाला धुंध समन्वय केंद्र और पता लगाए जा सकने वाली आपूर्ति शृंखलाएं हासिल करने के लिए करे।

शाहरुल के प्रस्तावित कार्यक्रम में सरकार के लिए 14, 30 और 90 दिनों की समय-सीमाएं शामिल हैं। ये सुझाए गए लक्ष्य हैं, तय की गई समय-सीमाएं नहीं। मलेशियाई सीमा-पार धुंध विधेयक संसद में पेश करने की कोई पुष्ट तारीख, कॉरपोरेट दायित्व के लिए सहमत प्रावधान या घोषित मुआवजा व्यवस्था सामने नहीं आई है।

विवेकानंद ने 1996 में रिपोर्ट किए गए अपील न्यायालय के फैसले Tan Tek Seng v Suruhanjaya Perkhidmatan Pendidikan & Anor का भी हवाला दिया। उन्होंने इसका उपयोग इस तर्क के समर्थन में किया कि जीवन के संवैधानिक अधिकार में जीवन की गुणवत्ता भी शामिल है। उन्होंने इस कानूनी सिद्धांत को परिवारों द्वारा झेड़े जा चुके व्यवधान से जोड़ा:

जिस हवा के कारण बच्चे क्लिनिक पहुंचें और स्कूल न जा सकें, उसमें जीवन की गुणवत्ता कहां रह जाती है।

उनके आग्रह के अनुसार, मंत्री ने चेतावनी दी कि शुष्क मौसम 2027 के मध्य तक रह सकता है। यह जोखिम बनाए रखने वाली परिस्थितियों के बारे में चेतावनी है, यह भविष्यवाणी नहीं कि तब तक हर प्रभावित क्षेत्र में लगातार धुंध रहेगी। तत्काल फैसले स्वास्थ्य सुरक्षा और कार्रवाई से जुड़े हैं; लंबा काम ऐसा कानून बनाना है जिसे सबूत जुटाने और व्यावहारिक उपायों का समर्थन हासिल हो।

मुख्य बिंदु

• विवेकानंद सुकुमारन चाहते हैं कि मलेशिया लंबे समय तक बनी रहने वाली धुंध को सार्वजनिक स्वास्थ्य आपातकाल माने और बिना देरी सीमा-पार धुंध विधेयक संसद में पेश करे।
• उनके द्वारा उद्धृत स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों में अस्थमा के मामलों में साप्ताहिक 259% और ऊपरी श्वसन तंत्र के संक्रमणों में 124% वृद्धि दिखाई गई।
• जोहोर में स्कूल बंद करने के आदेश से 1,198 स्कूलों के 617,000 से अधिक विद्यार्थी प्रभावित हुए। बाद में राष्ट्रीय स्तर पर स्कूल बंद करने की सीमाएं घटाई गईं।
• अधिकारियों को 3 अगस्त से 29 सितंबर के बीच खुले में आग जलाने की 1,447 शिकायतें मिलीं; तीन मुकदमे दर्ज होने की खबर दी गई।
• सिंगापुर का कानून विदेश में काम करने वाली कंपनियों के दायित्व का मॉडल देता है, लेकिन वहां कार्रवाई का इतिहास सीमाओं के पार सबूत जुटाने की कठिनाइयां दिखाता है।
• स्थायी जांच दल और साबित हुए नुकसान के लिए मुआवजे का प्रस्ताव रखा गया है। मलेशियाई विधेयक के लिए संसद में पेश करने की कोई पुष्ट समय-सीमा सामने नहीं आई है।
• दिसंबर और 2027 में होने वाली क्षेत्रीय बैठकों से सहयोग मांगने के अवसर मिलेंगे, जबकि शुष्क मौसम से धुंध का जोखिम बने रहने की आशंका है।