सूखे से इंडोनेशिया के करियन जलाशय का पानी घटा, डूबा सोमांग गांव फिर दिखा

सिकुड़ते जलाशय से पुराने घर उभरे

बैंटन के लेबाक में कम्पुंग सोमांग के अवशेष इंडोनेशिया के करियन जलाशय से उभर आए हैं। लंबे सूखे के चलते दीवारें, नींव और वह जमीन दिखाई देने लगी है जहां कभी परिवार रहते थे। जुलाई 2026 में जलस्तर एक से तीन मीटर तक गिरा, जिससे डूबा हुआ गांव और अधिक नजर आने लगा। अक्टूबर तक गांव के आसपास की जमीन सूखी और दरारों से भर गई थी।

सोमांग उन बस्तियों में शामिल था जिन्हें 2.2 लाख करोड़ रुपये की करियन बांध परियोजना के लिए खाली कराया गया था। तत्कालीन राष्ट्रपति जोको विडोडो ने 8 जनवरी, 2024 को इसका उद्घाटन किया था। जलाशय 1,773 हेक्टेयर क्षेत्र में फैला है और इसकी भंडारण क्षमता 31.5 करोड़ घन मीटर है। इससे बैंटन, पश्चिमी जकार्ता और पश्चिम जावा के कुछ हिस्सों को लाभ पहुंचाने की योजना है।

पूर्व निवासियों के लिए घटते पानी ने सूखे के पैमाने से कहीं अधिक निजी चीज उजागर की है: वे जगहें जहां उनकी रसोई थी, उनके बच्चे खेलते थे और पड़ोसी रहते थे। कुछ लोग अब नाव से लौटकर अवशेष देखने जाते हैं। वहीं, गांव छोड़ने के बाद जिन बस्तियों में वे बसे, वहां कुछ लोगों को साफ पानी जुटाने में कठिनाई हो रही है।

जलाशय ने रोजमर्रा के आवागमन को भी बदल दिया है। आसपास रहने वाले सोमांग के पूर्व निवासियों को पड़ोसी बस्तियों तक जल्दी पहुंचने के लिए पानी पार करना पड़ता है, वरना क्षतिग्रस्त सड़कों से लंबा चक्कर लगाना होता है। बड़े क्षेत्र को पानी पहुंचाने के लिए बनाई गई इस परियोजना से विस्थापित हुए कुछ लोग पानी की उपलब्धता और आवागमन, दोनों को लेकर जूझ रहे हैं।

अपने पुराने घर लौटे नाविक

सोमांग के पूर्व निवासी हुसैन पिछले दो साल से नाविक के रूप में काम कर रहे हैं। जलाशय पार कराने के लिए वे यात्रियों से 5,000 से 10,000 रुपये लेते हैं। कुछ यात्री गांव के पूर्व निवासी होते हैं, जो अपने घरों के बचे हुए हिस्से देखने लौटते हैं।

सितंबर में प्रकाशित हेनरिक बेल स्टिफ्टुंग के एक विवरण में हुसैन ने गांव को फिर उभरते देखने का अनुभव बताया:

ऐसा लगता है जैसे मैं अपनी यादों का कब्रिस्तान देख रहा हूं।

पानी घटने से हुसैन को उजागर हुई जमीन पर चलकर अपने पुराने घर की जगह जाने का मौका मिला। उन्होंने बताया कि जलाशय के नीचे गायब हो चुके घर का खाका उन्हें अब भी पहचान में आता है:

मुझे अब भी ठीक-ठीक दिखता है कि मेरी रसोई कहां हुआ करती थी। इससे मेरा दिल टूटता है, लेकिन मैं खुद को वापस आकर इसे देखने से रोक नहीं पाया।

अब नाव की सवारियां उनकी रोजी-रोटी को उनके समुदाय के बिछुड़ने से जोड़ती हैं। सोमांग को डुबोने वाला यही पानी उनका कार्यस्थल बन गया, जबकि पानी घटने से पूर्व निवासी उन जानी-पहचानी जगहों पर लौटे हैं जो अब गांव के रूप में आबाद नहीं हो सकतीं।

गांव कैसे डूबे

सोमांग कभी घनी आबादी वाली बस्ती थी, जहां घर एक-दूसरे के करीब बने थे। इलाके को डुबोने की तैयारी के बीच निवासियों ने 2023 में वहां से जाना शुरू किया। कम्पुंग करियन के लोगों ने इससे पहले, 2021 में ही पलायन शुरू कर दिया था। परियोजना के लिए कम्पुंग सुसुकन और कम्पुंग सिबोलांग भी डुबो दिए गए।

हेनरिक बेल स्टिफ्टुंग के सितंबर में प्रकाशित विवरण के अनुसार, जलाशय ने चार उप-जिलों: साजिरा, सिमार्गा, माजा और रंगकसबितुंग के 11 गांवों को डुबो दिया। सोमांग के पूर्व निवासी अलग-अलग जगहों पर जा बसे, हालांकि उनमें से कई जलाशय के आसपास की बस्तियों में ही रहे।

पानी आने से पहले परिवारों ने जो कुछ बचा सकते थे, उसे निकाल लिया। निवासियों ने घरों के कुछ हिस्से तोड़कर दरवाजे, खिड़कियां, कांच, छत की टाइलें और निर्माण में इस्तेमाल लकड़ी निकाली, ताकि उनका दोबारा उपयोग या बिक्री की जा सके। जमीन और इमारतों के मुआवजे से लोगों को अपने नए समुदायों में जमीन खरीदने में मदद मिली।

बचे हुए अवशेष हर जगह अलग-अलग हैं। कुछ इमारतें इलाका डूबने के समय खड़ी थीं, जबकि कुछ से उपयोगी सामग्री पहले ही निकाल ली गई थी। अब उजागर हुए गांव में बिना छत की दीवारें, ईंटों की नींव और खंभे नजर आते हैं। यही अवशेष बताते हैं कि पानी घटने पर जलाशय का तल अब भी किसी बस्ती जैसा क्यों दिखता है।

स्कूल, कब्रिस्तान और सार्वजनिक सेवाएं दूसरी जगह ले जाई गईं

करियन के लिए भूमि अधिग्रहण 2,266.44 हेक्टेयर क्षेत्र में हुआ, जो जलाशय के 1,773 हेक्टेयर क्षेत्र से अधिक है। दोनों का अंतर 493.44 हेक्टेयर है। इससे पता चलता है कि परियोजना के लिए जरूरी जमीन उस क्षेत्र से भी आगे तक फैली थी जिसे पानी से भरना था।

2023 तक पुनर्वास कार्य के तहत 37 सार्वजनिक सुविधाएं दूसरी जगह ले जाई गई थीं। इनमें स्कूल, मस्जिदें, इस्लामी स्कूल, अन्य धार्मिक स्थल, गांव के कार्यालय, ग्राम प्रसूति केंद्र और सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र शामिल थे। गांव को स्थानांतरित करने का मतलब था कि घरों के साथ शिक्षा, प्रशासन, पूजा और बुनियादी देखभाल के लिए इस्तेमाल होने वाली जगहें भी बदलनी पड़ीं।

पुनर्वास में 54 सार्वजनिक कब्रिस्तानों और पवित्र दफन स्थलों से जुड़े 13,017 कब्रों को भी स्थानांतरित करना शामिल था। बिजली के 29 टावर स्थलों पर भी असर पड़ा, साथ ही सरकार या सरकारी उद्यमों के स्वामित्व वाली जमीन प्रभावित हुई।

ये आंकड़े बताते हैं कि सोमांग के फिर दिखाई देने से लोगों पर इतना भावनात्मक असर क्यों पड़ा है। समुदायों ने इमारतों से कहीं अधिक खोया। घरों, कब्रिस्तानों और साझा संस्थानों ने पीढ़ियों को उन्हीं जगहों से जोड़े रखा था। उनके स्थानांतरण ने इन रिश्तों को नई बस्तियों में बिखेर दिया।

करियन से क्या लाभ मिलने की योजना थी

करियन एक राष्ट्रीय रणनीतिक परियोजना है। यह दर्जा इंडोनेशिया सरकार उन विकास परियोजनाओं को देती है जिन्हें वह प्राथमिकता मानती है। निर्माण 2015 में शुरू हुआ। जनवरी 2024 में उद्घाटन से पहले, 2023 के आखिर में जलाशय में पानी भरा गया।

उद्घाटन के समय जोको विडोडो ने कहा था कि बांध से 22,000 हेक्टेयर धान के खेतों को सिंचाई मिलेगी और प्रति सेकंड 10.6 घन मीटर कच्चे पानी की जरूरत पूरी होगी। कच्चे पानी का मतलब नदी या जलाशय से लिया गया वह पानी है जिसे घरेलू आपूर्ति के लिए उपयुक्त बनाने हेतु अभी उपचारित नहीं किया गया है। बताई गई जलधारा हर सेकंड 10,600 लीटर के बराबर है।

योजना के मुताबिक, आपूर्ति क्षेत्र में बैंटन के सेरांग रीजेंसी, सेरांग शहर, सिलेगॉन, लेबाक, तांगेरांग रीजेंसी, दक्षिण तांगेरांग और तांगेरांग शहर के साथ-साथ पश्चिमी जकार्ता और पश्चिम जावा की बोगोर रीजेंसी भी शामिल हैं।

करियन को सेरांग रीजेंसी और लेबाक के रंगकसबितुंग में बाढ़ नियंत्रित करने में मदद के लिए भी बनाया गया था। छोटी जलविद्युत इकाई के जरिए इससे 1.8 मेगावाट बिजली पैदा करने की योजना भी है। इस तरह कृषि, शहरी जलापूर्ति, बाढ़ प्रबंधन और बिजली उत्पादन, सभी में इसकी भूमिका तय की गई है।

सूखे ने परियोजना के क्षेत्रीय उद्देश्य के साथ-साथ आसपास के निवासियों की जरूरतों को भी खास तौर पर सामने ला दिया है। बड़े आपूर्ति क्षेत्र के लिए जमा पानी को शोधन संयंत्रों और वितरण नेटवर्क के जरिए घरों तक पहुंचाना होगा, जबकि जलाशय के आसपास रहने वाले परिवारों को अपनी स्थानीय जरूरतों के लिए भी भरोसेमंद आपूर्ति चाहिए।

बांध जितनी ही जरूरी हैं पाइपलाइनें

जनवरी 2024 के उद्घाटन के समय, सिदानाउ-सियुजुंग-सिदुरियान नदी बेसिन एजेंसी के प्रमुख इ केतुत जायद ने कहा था कि 59 किलोमीटर की जल परिवहन पाइपलाइन के लिए भूमि अधिग्रहण जारी था। जलाशय का पूरा लाभ उठाने के लिए ये पाइपलाइनें जरूरी थीं।

तत्कालीन जल संसाधन महानिदेशक बॉब आर्थर लोम्बोगिया ने दो जलग्रहण क्षमताएं बताई थीं: करियन में प्रति सेकंड 5.5 घन मीटर और सियुयाह में प्रति सेकंड 9.1 घन मीटर। जलग्रहण वह जगह है जहां से आपूर्ति प्रणाली में पानी लिया जाता है। ये आंकड़े विशिष्ट बुनियादी ढांचे की क्षमता बताते हैं, जबकि राष्ट्रपति की ओर से बताई गई प्रति सेकंड 10.6 घन मीटर की मात्रा बांध से कच्चे पानी की आपूर्ति का घोषित लाभ थी।

उसी दिन जोको विडोडो ने तांगेरांग शहर में सितानाला जल शोधन संयंत्र का भी उद्घाटन किया था। इसकी क्षमता प्रति सेकंड 500 लीटर है। बांध, जलग्रहण केंद्र, पाइपलाइनें और शोधन सुविधाएं, जमा पानी को उपयोग योग्य आपूर्ति में बदलने की प्रक्रिया में अलग-अलग काम करती हैं।

प्रकाशित विवरणों में जलाशय में पानी की मौजूदा मात्रा या 59 किलोमीटर पाइपलाइन की 2026 की परिचालन स्थिति की पुष्टि नहीं की गई है। उद्घाटन के समय के आंकड़े परियोजना की नियोजित क्षमता बताते हैं; सोमांग के आसपास आज लोगों का अनुभव घटते पानी, सूखे कुओं और मुश्किल यात्राओं का है।

सूखे कुएं और बारिश में देरी

सोमांग के आसपास के कुछ निवासियों ने लंबे शुष्क मौसम के दौरान साफ पानी जुटाने में कठिनाई की बात कही है। सितंबर के विवरण में बताया गया है कि गांव के कुएं सूख जाने के बाद लोग जलाशय के पीछे हटते किनारे पर कपड़े धो रहे थे।

इंडोनेशिया के अधिकारियों ने कहा कि सितंबर के मध्य तक देश के 80.7% भूभाग पर शुष्क मौसम का असर पड़ा था। मौसम विज्ञान, जलवायु विज्ञान और भूभौतिकी एजेंसी, जिसे बीएमकेजी के नाम से जाना जाता है, के प्रमुख तेकु फैसल फथानी ने कहा कि इंडोनेशिया के 61% भूभाग में बारिश का मौसम देर से शुरू होगा।

ये दोनों प्रतिशत अलग-अलग स्थितियां बताते हैं: पहला शुष्क मौसम के फैलाव से जुड़ा है, जबकि दूसरा इस बात से कि मौसमी बारिश कब शुरू होने की उम्मीद है। कुओं और स्थानीय जल स्रोतों के फिर भरने का इंतजार कर रहे समुदायों के लिए बारिश का समय उतना ही मायने रखता है जितना कभी-कभार होने वाली बौछारों का आना।

अल नीनो उष्णकटिबंधीय प्रशांत महासागर के एक हिस्से के गर्म होने की घटना है, जो महासागर से बहुत दूर तक बारिश के तौर-तरीकों को बदल सकती है। इंडोनेशिया में इससे सूखे हालात पैदा हो सकते हैं। करियन को प्रभावित कर रहे सूखे को अल नीनो की एक तीव्र घटना से जोड़ा गया है।

इंडोनेशिया की राष्ट्रीय अनुसंधान और नवाचार एजेंसी, यानी बीआरआईएन की जलवायु शोधकर्ता एर्मा युलिहास्तिन ने चेतावनी दी कि यह घटना फरवरी 2027 तक बेहद मजबूत बनी रह सकती है। उन्होंने इसकी संभावित तीव्रता बताते हुए कहा:

फरवरी 2027 में भी इसे सुपर श्रेणी में रखा जाएगा।

उनकी चेतावनी बारिश के आम तौर पर अक्टूबर के आसपास आने की उम्मीद से आगे तक चिंता बढ़ाती है। करियन के पास रह रहे विस्थापित परिवारों के लिए बारिश के मौसम में देरी का मतलब है, अपने पुराने घरों को उजागर करने वाले हालात से राहत मिलने का और लंबा इंतजार।

वह गांव जो फिल्म का सेट भी बना

हाल के सूखे से पहले भी सोमांग एक और वजह से लोगों को आकर्षित कर चुका था। 2024 के आखिर या 2025 की शुरुआत के आसपास, आंशिक रूप से डूबा गांव डरावनी फिल्म जेम्बातन शिरातल मुस्ताकिम की शूटिंग का स्थल बना था।

फिल्मांकन के दौरान कुछ घर पहले ही पानी में डूबे हुए थे। एक निवासी ने बताया कि फिल्म की शूटिंग के लिए जलाशय का जलस्तर थोड़ा कम किया गया था। आसपास के साजिरा इलाके के निवासियों ने अतिरिक्त कलाकारों और तकनीकी दल के रूप में काम किया।

फिल्म निर्माण ने पुनर्वास से बदली इस जगह पर अस्थायी काम उपलब्ध कराया। अब लौटने वालों का मकसद अलग है: जमीन का और हिस्सा उजागर होने के साथ पूर्व निवासी अपनी ही सड़कों और घरों के अवशेष पहचानने लौट रहे हैं।

निर्माण से गांव के फिर दिखने तक

करियन का विकास और सोमांग का फिर दिखाई देना एक दशक से अधिक की अवधि में हुआ है। प्रमुख तारीखें बताती हैं कि निर्माण, पुनर्वास और सूखे ने क्रमशः इस इलाके को कैसे बदला:

• 2015: करियन बांध का निर्माण शुरू हुआ।
• 2021: कम्पुंग करियन के निवासियों ने वहां से जाना शुरू किया।
• 2023: सोमांग के निवासियों ने जाना शुरू किया और साल के आखिर में जलाशय में पानी भरा गया।
• 8 जनवरी, 2024: जोको विडोडो ने बांध का उद्घाटन किया।
• 2024 के आखिर या 2025 की शुरुआत: आंशिक रूप से डूबे सोमांग में जेम्बातन शिरातल मुस्ताकिम की शूटिंग हुई।
• जुलाई 2026: जलाशय का स्तर घटने से गांव के और अवशेष उजागर हुए। महीने के दौरान जलस्तर में एक से तीन मीटर की गिरावट आई।
• अगस्त और सितंबर 2026: सूखा जारी रहने के बीच पूर्व निवासी उजागर हुई बस्ती देखने लौटे।
• अक्टूबर 2026: सोमांग के आसपास की जमीन साफ तौर पर सूखी और दरारों से भरी दिखी।
• फरवरी 2027: बीआरआईएन की शोधकर्ता एर्मा युलिहास्तिन ने चेताया कि अल नीनो अब भी बेहद मजबूत हो सकता है।

करियन के कारण विस्थापित परिवारों के लिए जानी-पहचानी दीवारों का फिर दिखना यादों को सामने ले आया है, लेकिन इससे वह समुदाय वापस नहीं लौटा जो कभी उनके आसपास था। उनकी तात्कालिक जरूरतें अब भी ठोस हैं: साफ पानी, पड़ोसी बस्तियों तक जाने के व्यावहारिक रास्ते और उनके मौजूदा ठिकानों पर भरोसेमंद सेवाएं।

मुख्य बातें

• बैंटन के लेबाक में सूखे के कारण करियन जलाशय का पानी घटने से सोमांग के अवशेष फिर दिखाई देने लगे हैं।
• जुलाई 2026 के दौरान जलस्तर एक से तीन मीटर तक गिरा।
• 2.2 लाख करोड़ रुपये के बांध का उद्घाटन 8 जनवरी, 2024 को हुआ था। इसकी भंडारण क्षमता 31.5 करोड़ घन मीटर है।
• हेनरिक बेल स्टिफ्टुंग के प्रकाशित विवरण के अनुसार, जलाशय ने चार उप-जिलों के 11 गांवों को डुबो दिया।
• पुनर्वास में 37 सार्वजनिक सुविधाएं और 54 दफन स्थलों की 13,017 कब्रें शामिल थीं।
• बांध से क्षेत्रीय जलापूर्ति के लाभ मिलने की योजना के बावजूद पूर्व निवासियों को सूखे कुओं और कठिन आवागमन का सामना करना पड़ रहा है।
• मौसमी बारिश में देरी और अल नीनो के लंबे समय तक बने रहने की आशंका से सूखे हालात और बढ़ सकते हैं।