बिक्री में सुधार की कठिन तुलना के बीच Apple अक्टूबर में चीन में AI का परीक्षण शुरू करने की योजना बना रहा है

चीन में लॉन्च की समय-सीमा तय, लेकिन नया Siri नहीं

Apple अक्टूबर के उत्तरार्ध में चीन में Apple Intelligence का परीक्षण संस्करण जारी करने की योजना बना रहा है। इससे ऐसे बाजार में अनुवाद, लेखन में सहायता और तस्वीरों से अवांछित चीजें हटाने की सुविधा मिलेगी, जहां इन फीचर्स के बिना भी उसकी बिक्री में पहले से सुधार हो रहा है।

Tim Cook ने गुरुवार, 15 अक्टूबर को शंघाई में एक साक्षात्कार के दौरान इसकी समय-सीमा बताई। शुरुआती संस्करण में उन्नत Siri शामिल नहीं होगा, इसलिए चीनी ग्राहकों को Apple के व्यापक प्लेटफॉर्म के लिए विकसित किए जा रहे आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस टूल्स का सीमित समूह ही मिलेगा।

दांव काफी बड़ा है। पिछले चार तिमाहियों में Greater China से Apple को 79.34 अरब डॉलर का राजस्व मिला, जो उसके 466.83 अरब डॉलर के कुल राजस्व का लगभग 17% है। जून तक की तीन तिमाहियों में क्षेत्रीय राजस्व क्रमशः 38%, 28% और 22% बढ़ा, और हर अवधि में कंपनी की कुल वृद्धि से आगे रहा।

ये आंकड़े लॉन्च का संदर्भ स्पष्ट करते हैं: AI ऐसे सुधार के बाद आ रहा है, जिसे हार्डवेयर ने गति दी। अब चुनौती यह है कि पिछले साल की मजबूत बिक्री से तुलना कठिन होने के साथ Apple चीनी ग्राहकों को खरीदारी जारी रखने के लिए कैसे प्रेरित करता है।

चीनी उपयोगकर्ताओं को क्या मिलेगा

पहले परीक्षण संस्करण में लाइव अनुवाद, लेखन के टूल और तस्वीरों से अवांछित चीजें हटाने की सुविधा शामिल होने की उम्मीद है। अनुवाद से अलग-अलग भाषाएं बोलने वाले लोगों को संवाद करने में मदद मिलती है, लेखन के टूल टेक्स्ट तैयार करने में सहायक होते हैं और फोटो क्लीनअप तस्वीरों से अनचाही वस्तुएं हटा देता है।

Apple ने 2024 में चीन के बाहर Apple Intelligence की शुरुआत की थी। अब चीनी ग्राहकों के लिए आ रहे कुछ टूल उसी शुरुआती दौर के हैं, जबकि Live Translation 2025 में आया था। इनकी शुरुआत से उन फीचर्स का अंतर कम होगा, जो घरेलू प्रतिस्पर्धियों के अपने AI सेवाएं विकसित करने के दौरान बना रहा।

शुरुआती रिलीज में उन्नत Siri नहीं होगा। चीन में नियोजित लॉन्च पर आई अन्य रिपोर्टों के मुताबिक, Image Playground और नवीनतम Genmoji फीचर्स भी शामिल नहीं होंगे और टेक्स्ट जनरेशन पर भी सीमाएं रहेंगी। इन पाबंदियों से रिलीज Apple के AI फीचर्स की पूरी श्रृंखला के बजाय व्यावहारिक कामों पर अधिक केंद्रित होगी।

ग्राहकों को उपयोगी सुविधाएं मिलेंगी, लेकिन उनका महत्व इस बात पर निर्भर करेगा कि वे रोजमर्रा में कितनी अच्छी तरह काम करती हैं। तस्वीर से किसी अवांछित वस्तु को हटाना या बातचीत का अनुवाद करना, बेहतर कैमरे या नए डिजाइन वाला फोन खरीदने से अलग वजह है।

अक्टूबर में परीक्षण और दिसंबर में रिलीज की रिपोर्ट

Cook की घोषणा के अनुसार परीक्षण संस्करण अक्टूबर के उत्तरार्ध में आएगा। इससे पहले की रिपोर्टों में iOS 27.3 के साथ दिसंबर में लॉन्च की उम्मीद जताई गई थी, जिससे रिलीज को लेकर दो अलग-अलग तारीखें सामने आई हैं।

परीक्षण रिलीज और बाद का सॉफ्टवेयर अपडेट, वितरण के अलग-अलग चरण हो सकते हैं। Apple ने यह स्पष्ट नहीं किया है कि अक्टूबर का परीक्षण दिसंबर के कथित अपडेट से कैसे जुड़ा है, परीक्षण कितने व्यापक स्तर पर उपलब्ध होगा या सभी पात्र उपयोगकर्ताओं को इसकी पहुंच कब मिलेगी।

फीचर्स की उम्मीद कब करनी है, यह तय करने वाले ग्राहकों के लिए यह अंतर अहम है। परीक्षण संस्करण सॉफ्टवेयर को व्यापक रिलीज से पहले उपयोगकर्ताओं तक पहुंचा सकता है, हालांकि उसके फीचर्स और उपलब्धता में बदलाव हो सकता है। Cook की घोषणा अब तक बताई गई सबसे शुरुआती समय-सीमा देती है, जबकि दिसंबर की तारीख बाद के सॉफ्टवेयर पैकेज से जुड़ी रिपोर्टों का हिस्सा है।

कई चरणों में मिली मंजूरी

चीन के साइबरस्पेस नियामक ने जुलाई में iPhone पर इस्तेमाल के लिए Apple की जेनरेटिव AI सेवा को पंजीकृत किया। शुरुआती मंजूरी को सशर्त बताया गया था और उपभोक्ताओं के लिए टूल उपलब्ध कराने से पहले अतिरिक्त मंजूरी की जरूरत थी।

लॉन्च की दिशा में Apple को उपकरण लाइसेंसिंग की प्रक्रिया से भी गुजरना पड़ा। उद्योग और सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के अपडेटेड रिकॉर्ड से जुड़ी रिपोर्टों के मुताबिक, 29 सितंबर को कई iPhone मॉडल को AI मॉडल पंजीकरण के अतिरिक्त नंबर मिले। इनमें Apple Intelligence और Alibaba के Qwen तथा Tongyi Wanxiang मॉडल से जुड़े पंजीकरण शामिल थे।

यह क्रम बताता है कि जुलाई में नियामकीय मंजूरी मिलने के बावजूद चीनी iPhone मालिकों को तुरंत ये टूल क्यों नहीं मिले:

• 15 जुलाई: चीन के साइबरस्पेस नियामक ने Huawei और Xiaomi की सेवाओं समेत एक सूची में Apple की जेनरेटिव AI सेवा को मंजूरी दी।
• 30 जुलाई: Apple ने अपनी आय संबंधी कॉल के दौरान कहा कि सेवा शुरू करने की प्रक्रिया शुरू हो गई है।
• 29 सितंबर: रिपोर्टों के मुताबिक, कई iPhone मॉडल के अपडेटेड नेटवर्क एक्सेस रिकॉर्ड में AI मॉडल के पंजीकरण जोड़े गए।
• 15 अक्टूबर: Cook ने शंघाई में घोषणा की कि परीक्षण संस्करण महीने के उत्तरार्ध में आएगा।
• 2 नवंबर: Apple के वित्त वर्ष की चौथी तिमाही के नतीजे घोषित होने वाले हैं।

उपभोक्ताओं के लिए असल अहम पड़ाव अपने उपकरणों पर इन सुविधाओं तक पहुंच है। नियामकीय पंजीकरण, उपकरण संबंधी रिकॉर्ड और रिलीज की घोषणा, उस पड़ाव तक पहुंचने के अलग-अलग चरण हैं।

चीन के लिए बने मॉडल में Alibaba की भागीदारी

Apple ने Alibaba के साथ साझेदारी में खास तौर पर चीन के लिए एक बड़ा भाषा मॉडल विकसित किया और उसके प्रशिक्षण में भी Alibaba ने मदद की। बड़ा भाषा मॉडल ऐसा सॉफ्टवेयर है जिसे भाषा के व्यापक उदाहरणों पर प्रशिक्षित किया जाता है, ताकि वह अनुरोधों को समझ सके और टेक्स्ट तैयार कर सके।

चीन के लिए बनाया गया मॉडल, देश में AI फीचर्स चलाने के लिए बाहरी कंपनियों के मॉडल पर निर्भर रहने की Apple की पुरानी रणनीति से बदलाव है। उपकरण पंजीकरण की रिपोर्टों में समर्थित डिवाइस को Alibaba के Qwen भाषा मॉडल और दृश्य सामग्री बनाने वाले उसके AI प्लेटफॉर्म Tongyi Wanxiang से भी जोड़ा गया है।

चीन के नियामकीय नियमों के तहत इन सुविधाओं को उपलब्ध कराने की Apple की कोशिश में स्थानीय साझेदारियां अहम हैं। मंजूरी की प्रक्रिया पर आई रिपोर्टों के मुताबिक, भविष्य के AI अपडेट के लिए भी सरकारी समीक्षा की जरूरत होने की उम्मीद है। ऐसे में फीचर्स का विस्तार लगातार चलने वाली प्रक्रिया होगी।

Cook ने 15 अक्टूबर को चीन के वाणिज्य मंत्री Wang Wentao से भी मुलाकात की। चीन के वाणिज्य मंत्रालय के मुताबिक, उनकी चर्चा में चीन-अमेरिका के आर्थिक और व्यापारिक संबंध, AI विकास और चीन में Apple का कारोबार शामिल था। इससे सॉफ्टवेयर की घोषणा के साथ एक बड़े बाजार में कंपनी के कामकाज पर व्यापक बातचीत भी हुई।

Wang ने Apple से चीनी बाजार में अपनी मौजूदगी और गहरी करने और चीन-अमेरिका के स्थिर व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा देने में मदद करने का आग्रह किया। Cook ने कहा कि Apple चीन की विकास संभावनाओं को लेकर आशावादी है और वहां अपना कारोबार और बढ़ाएगा। उन्होंने दोनों देशों के बीच स्थिर और स्वस्थ आर्थिक तथा व्यापारिक संबंधों को बढ़ावा देने में मदद की इच्छा भी जताई।

किन iPhone मॉडल पर नजर है?

Apple की चीनी वेबसाइट के मुताबिक, Apple Intelligence के साथ iPhone 16 के सभी मॉडल और उसके बाद के मॉडल, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max तथा iPhone Air संगत हैं। इससे नियोजित रिलीज का संभावित दायरा सबसे नया फोन खरीदने वाले ग्राहकों से आगे तक जाता है।

29 सितंबर को लाइसेंस में किए गए बदलावों में रिपोर्टों के मुताबिक iPhone 18 Pro सीरीज, iPhone 17 Pro सीरीज और iPhone Air समेत अन्य डिवाइस शामिल थे। Apple के पहले फोल्डेबल फोन के रूप में वर्णित iPhone Duo ने भी उसी दिन चीन में मॉडल नंबर A3721 के तहत नेटवर्क एक्सेस लाइसेंस का नवीनीकरण कराया।

रिपोर्टों के मुताबिक, Duo के अपडेटेड कागजात में Apple Intelligence, Tongyi Wanxiang और Qwen से जुड़े तीन मॉडल के पंजीकरण जोड़े गए। उपकरणों के अपडेट का व्यापक दायरा बताता है कि Apple की नियामकीय तैयारियों में iPhone की कई पीढ़ियां और प्रकार शामिल हैं।

पुराने संगत फोन के मालिकों के लिए सॉफ्टवेयर की पहुंच मौजूदा डिवाइस को अधिक उपयोगी बना सकती है। Apple के लिए इससे दो व्यावसायिक अवसर बनते हैं: मौजूदा ग्राहकों को जोड़े रखना और संभावित खरीदारों के लिए AI टूल पहले से उपलब्ध कराने वाले प्रतिस्पर्धी फोन चुनने की वजहें कम करना।

अब तक सुधार की वजह हार्डवेयर रहा

दिसंबर 2025 की तिमाही में Greater China से Apple का राजस्व 25.53 अरब डॉलर रहा, जो एक साल पहले की तुलना में 38% अधिक था। इसके बाद मार्च तिमाही में राजस्व 28% बढ़कर 20.50 अरब डॉलर और जून में 22% बढ़कर 18.82 अरब डॉलर हो गया।

तीनों तिमाहियों में क्षेत्र की वृद्धि Apple की कुल वृद्धि से तेज रही। इन अवधियों में कंपनी का राजस्व लगभग 16% से 17% बढ़ा। नतीजतन, वार्षिक राजस्व में Greater China की हिस्सेदारी एक साल पहले के लगभग 16% से बढ़कर पिछले चार तिमाहियों में करीब 17% हो गई।

iPhone 17 की बिक्री ने इस सुधार को गति दी। पहले 10 दिनों में चीन में बेस मॉडल की बिक्री, iPhone 16 की शुरुआती समान अवधि की बिक्री से लगभग दोगुनी रही।

इसलिए Apple AI लॉन्च से पहले ही सुधार की राह पर है, उसे इस सुधार की शुरुआत के लिए सॉफ्टवेयर का इंतजार नहीं करना पड़ा। अब अधिक कठिन काम इस रफ्तार को बनाए रखना है: बिक्री मजबूती से बढ़ने के बावजूद दिसंबर और जून की तिमाहियों के बीच क्षेत्रीय राजस्व वृद्धि 38% से घटकर 22% रह गई, यानी 16 प्रतिशत अंक की कमी आई।

अगले चरण में AI ग्राहकों के सामने पेश करने के लिए Apple को एक और फीचर देता है। इसका असर इस बात पर निर्भर करेगा कि उपलब्ध टूल कितने आकर्षक हैं, रिलीज कितने लोगों तक पहुंचती है और खरीदार हार्डवेयर, कीमत तथा प्रतिस्पर्धी फोन के मुकाबले उन्हें कितना महत्व देते हैं।

दिसंबर अगली आय रिपोर्ट से अधिक क्यों मायने रखता है

Apple के वित्त वर्ष की चौथी तिमाही के नतीजे सोमवार, 2 नवंबर को घोषित होंगे। ये ऐसे समय की अवधि के नतीजे हैं जो नियोजित परीक्षण रिलीज से पहले खत्म हो चुकी थी। इससे मौजूदा सुधार का एक और आकलन मिलेगा, जबकि AI लॉन्च इसके बाद होगा।

तुलना भी अपेक्षाकृत अनुकूल है। एक साल पहले इसी तिमाही में Greater China का राजस्व 14.49 अरब डॉलर था, जो पिछले तीन वर्षों में इस क्षेत्र का सबसे कम तिमाही आंकड़ा था।

दिसंबर की तिमाही अधिक कठिन कसौटी होगी। Apple की बिक्री की तुलना दिसंबर 2025 के 25.53 अरब डॉलर से होगी, जब क्षेत्रीय राजस्व 38% उछला था। छुट्टियों के दौरान खरीदारी के मौसम में AI उपलब्ध होगा, हालांकि पहुंच का समय और दायरा तय करेगा कि कितने ग्राहक इसका इस्तेमाल कर पाएंगे।

वृद्धि जारी रहने का मतलब होगा कि Apple ने नया सॉफ्टवेयर पेश करते हुए पहले से मजबूत तिमाही पर और प्रगति की। AI का खास योगदान समझने के लिए राजस्व के आंकड़ों के साथ उपयोगकर्ताओं की संख्या, इस्तेमाल या इस बात के प्रमाण जैसी अधिक जानकारी चाहिए होगी कि टूल ने खरीदारी के फैसलों को प्रभावित किया।

मंजूरी और नियोजित परीक्षण की रिपोर्टों के बाद प्रीमार्केट कारोबार में Apple के शेयर करीब 0.7% चढ़े। यह तत्काल निवेशक प्रतिक्रिया थी; कारोबार से जुड़ा बड़ा सवाल ग्राहकों की ओर से अपनाए जाने और उसके बाद की बिक्री से स्पष्ट होगा।

चीनी खरीदार अब उन फीचर्स के इस्तेमाल के करीब हैं, जो अन्य बाजारों में महीनों या वर्षों से उपलब्ध हैं। Apple के पास यह अंतर कम करने का मौका है, लेकिन उन्नत Siri की गैरमौजूदगी के कारण उसकी AI महत्वाकांक्षाओं का बड़ा हिस्सा शुरुआती रिलीज से बाहर रहेगा।

मुख्य बातें

• Tim Cook ने कहा कि Apple Intelligence का परीक्षण संस्करण अक्टूबर के उत्तरार्ध में चीन पहुंचेगा।
• शुरुआती टूल में लाइव अनुवाद, लेखन में सहायता और तस्वीरों से अवांछित चीजें हटाने की सुविधा होगी, लेकिन उन्नत Siri नहीं होगा।
• अलग रिपोर्टों के मुताबिक iOS 27.3 के साथ दिसंबर में सॉफ्टवेयर रिलीज होगी; अक्टूबर के परीक्षण से उसका संबंध स्पष्ट नहीं किया गया है।
• Apple ने Alibaba की मदद से चीन के लिए एक मॉडल विकसित किया है। इससे पहले नियामकीय और उपकरण लाइसेंसिंग के कई चरण पूरे किए गए।
• पिछली चार तिमाहियों में Greater China से 79.34 अरब डॉलर का राजस्व मिला, जो Apple के कुल राजस्व का लगभग 17% है।
• क्षेत्रीय राजस्व वृद्धि दिसंबर तिमाही के 38% से घटकर जून में 22% हो गई, लेकिन फिर भी Apple की कुल वृद्धि से तेज रही।
• 2 नवंबर की आय रिपोर्ट AI परीक्षण से पहले की अवधि को कवर करती है। दिसंबर तिमाही में एक साल पहले के 25.53 अरब डॉलर से अधिक कठिन तुलना होगी।