धुंध सीमाओं के पार फैलने के बीच आग से निपटने के तरीके को लेकर आदिवासी समूहों ने इंडोनेशिया सरकार पर मुकदमा किया

चेतावनी, धुएँ और राज्य की जिम्मेदारी को लेकर अदालत में चुनौती

पश्चिम कालीमंतान के आदिवासी प्रतिनिधि और नागरिक समाज समूह बार-बार लगने वाली जंगल की आग को लेकर इंडोनेशिया सरकार को अदालत में ले जा रहे हैं। वे राष्ट्रीय आपदा घोषित करने, आग की रोकथाम मजबूत करने और धुएँ में सांस लेने वाले लोगों को स्वास्थ्य सेवाएँ देने की मांग कर रहे हैं। यह मुकदमा ऐसे समय आया है जब श्वसन संक्रमण के मामले करीब 175,000 तक पहुँच गए हैं, पुलिस 96 कंपनियों की जांच कर रही है और बचावकर्मी संकटग्रस्त ओरंगुटानों को जलते आवासों से दूर ले जा रहे हैं।

याचिकाकर्ताओं ने अधिकारियों पर घोर लापरवाही का आरोप लगाया है। उनका कहना है कि शुष्क मौसम से पहले ही एल नीनो से जुड़े लंबे सूखे का पूर्वानुमान था। उनका मुख्य दावा है कि लगभग हर साल लौटने वाले इस संकट से निपटने के लिए पहले से तैयारी होनी चाहिए थी, न कि तब आग बुझाने पर ध्यान देना चाहिए था जब समुदाय पहले ही धुएँ की चपेट में आ चुके थे।

मामले की सुनवाई बोर्नियो स्थित पश्चिम कालीमंतान की राजधानी पोंटियानक में हो रही है। शुरुआती प्रक्रिया के दो बुनियादी विवरणों पर खबरों में मतभेद हैं: एक विवरण के अनुसार पहली सुनवाई 7 अक्टूबर को हुई और 10 प्रतिवादी हैं, जबकि दूसरे में तारीख 8 अक्टूबर बताई गई है और 27 व्यक्तियों तथा एजेंसियों को आरोपी कहा गया है। दोनों विवरणों में राष्ट्रपति प्रबोवो सुबियांतो का नाम है। प्रतिवादियों की सटीक सूची और पहली सुनवाई की तारीख की पुष्टि अदालत के रिकॉर्ड से होनी चाहिए।

दोनों विवरणों के मुताबिक कोई भी प्रतिवादी अदालत में पेश नहीं हुआ और कार्यवाही 21 अक्टूबर तक स्थगित कर दी गई। लापरवाही के आरोपों पर किसी फैसले की खबर नहीं है। पहली सुनवाई में गैरमौजूदगी से सरकार के खिलाफ आरोप साबित नहीं होते।

यह विवाद अदालत से आगे तक फैला है। धुएँ ने इंडोनेशिया में स्कूलों, परिवहन और रोजमर्रा की जिंदगी को बाधित किया है और मलेशिया तथा सिंगापुर तक पहुँचा है। व्यापक धुंध फिलीपींस तक भी पहुँची है। इंडोनेशिया सरकार का कहना है कि समुदायों की रक्षा करना और आग पर काबू पाना उसकी प्राथमिकताएँ हैं, जबकि याचिकाकर्ता चाहते हैं कि राज्य रोकथाम, कानून लागू करने और पुनर्वास पर एक साथ काम करे।

याचिकाकर्ता सरकार से क्या चाहते हैं

गठबंधन का नाम नाफास कलबार है, जिसका अर्थ है पश्चिम कालीमंतान की सांस। चार याचिकाकर्ताओं में आदिवासी और धार्मिक युवा प्रतिनिधि, पीटलैंड फाउंडेशन लेम्बागा गेमावन का एक प्रतिनिधि और सिसिलियुस रामी शामिल हैं, जिन्हें समूह का एकमात्र स्वतंत्र याचिकाकर्ता बताया गया है।

मांगी गई राहतों में राष्ट्रीय आपातकाल या आपदा घोषित करना, आग से बचाव के उपाय मजबूत करना, कमजोर समूहों को मुफ्त स्वास्थ्य सेवा देना, जिम्मेदार लोगों पर मुकदमा चलाना और प्रभावित समुदायों का पुनर्वास शामिल है। इन मांगों से मामला आग बुझाने के तत्काल अभियान की शिकायत से कहीं व्यापक हो जाता है।

पश्चिम कालीमंतान आदिवासी जन-संघ के प्रमुख टोनो ने इस मुकदमे को लोगों और पर्यावरण की रक्षा की राज्य की जिम्मेदारी पूरी कराने का प्रयास बताया। नाफास कलबार के कानूनी समन्वयक और याचिकाकर्ताओं के वकील ग्लोरियो सानेन ने कहा कि समूह अपने आरोपों को प्रमाणित करने के लिए तैयार है।

सानेन ने सवाल उठाया कि मौसम के खतरे का पूर्वानुमान होने के बावजूद बेहतर तैयारी क्यों नहीं की गई:

हमें यह थोड़ा अजीब लगता है, क्योंकि इस शुष्क मौसम के शुरू होने से काफी पहले ही एल नीनो का पूर्वानुमान लगाया गया था," उन्होंने कहा। "फिर भी ऐसा लगता है कि हम इस लंबे सूखे से निपटने के लिए तैयार नहीं थे।

उनका तर्क आग को अधिक खतरनाक बनाने वाली मौसमी परिस्थितियों और तैयारी करने के सरकार के दायित्व को अलग-अलग रखता है। सूखे का पूर्वानुमान अपने आप में कानूनी लापरवाही साबित नहीं करता। अदालत को देखना होगा कि अधिकारियों को क्या जानकारी थी, उन्होंने कौन-से कदम उठाए और क्या वे कदम उनकी जिम्मेदारियों के अनुरूप थे।

संकट और कानूनी चुनौती कैसे आगे बढ़े

खबरों के मुताबिक आग तीन महीने से अधिक समय तक जारी रही और मौजूदा प्रकोप जुलाई में शुरू हुआ। उपलब्ध तारीखों से फैलते आपातकाल के बाद की कार्रवाई, अदालत में चुनौती और कूटनीतिक चर्चाओं का क्रम सामने आता है।

• जनवरी से जुलाई: खबरों में उद्धृत सरकारी आंकड़ों के अनुसार इंडोनेशिया में करीब 202,000 हेक्टेयर भूमि जल गई।
• जुलाई से आगे: जंगलों और जमीन में लगी आग से धुआँ इंडोनेशिया के प्रभावित प्रांतों और पड़ोसी देशों तक फैला।
• अगस्त और सितंबर: श्वसन संक्रमण के मामले करीब 175,000 तक पहुँचे; इसी अवधि में ओरंगुटानों को भी बचाया गया।
• सितंबर: खबरों के मुताबिक नाफास कलबार ने पोंटियानक में मुकदमा दायर किया।
• 7 या 8 अक्टूबर: पहली सुनवाई की तारीख को लेकर खबरों में मतभेद है। प्रतिवादियों के पेश न होने के बाद कार्यवाही स्थगित कर दी गई।
• 9 अक्टूबर: स्थानीय संरक्षण अधिकारी के अनुसार आग के खतरे से बचाए गए ओरंगुटानों की संख्या 46 तक पहुँच गई।
• 10 अक्टूबर: सरकारी संचार प्रमुख स्याहगांदा नाइंगोलन ने आग और मलेशिया तथा सिंगापुर की चिंताओं पर सार्वजनिक रूप से चर्चा की।
• 21 अक्टूबर: अदालत ने कार्यवाही फिर शुरू करने की तारीख तय की।
• नवंबर: अधिकारियों ने चेतावनी दी कि आग इस महीने तक जारी रह सकती है; इंडोनेशिया के अधिकांश हिस्सों में तब तक बारिश का मौसम आने की उम्मीद थी।

नवंबर को लेकर दी गई चेतावनी आग के खत्म होने की पक्की तारीख नहीं है। यह मौसम की संभावित अवधि बताती है, जबकि आग की तात्कालिक स्थिति स्थानीय बारिश, पानी की उपलब्धता और जलते पीटलैंड को बुझाने के प्रयासों पर भी निर्भर करती है।

धुआँ घरों में घुसा, स्कूलों में पढ़ाई बाधित

इंडोनेशिया के स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार आग से जुड़े श्वसन संक्रमण के मामले करीब 175,000 हैं। अलग-अलग विवरणों में इस संख्या को अलग तरह से बताया गया है: अगस्त और सितंबर के दौरान लगभग 175,000 या अगस्त से अब तक कम-से-कम 175,000। तारीख सहित मूल सरकारी विज्ञप्ति के बिना, इन आंकड़ों को स्वास्थ्य पर पड़े असर का अनुमान मानना चाहिए, न कि एक सटीक संख्या।

लोग बताते हैं कि घरों के भीतर भी धुएँ का सामना करना पड़ रहा है। पोंटियानक निवासी और लेम्बागा गेमावन की प्रमुख अर्नियांति ने बताया कि धुआँ उनके घर में कैसे घुसता है:

हमारे लिए घरों के भीतर सांस लेना मुश्किल है, क्योंकि धुआँ वेंटिलेशन से अंदर आ जाता है।

स्वतंत्र याचिकाकर्ता सिसिलियुस रामी ने कहा कि बाहर निकलते ही उनकी आँखों में जलन होती है और वे हर दिन मास्क पहनते हैं। उनका अनुभव दिखाता है कि स्वास्थ्य सेवाओं की मांग मुकदमे के केंद्र में क्यों है: बाहर की गतिविधियों से बचने पर भी लोग धुएँ के संपर्क में रह सकते हैं।

सानेन ने कहा कि पश्चिम कालीमंतान में स्कूल करीब दो महीने से बंद थे। सैकड़ों उड़ानें भी बाधित हुईं। खराब वायु गुणवत्ता के चलते मलेशिया के राज्यों, जिनमें जोहोर भी शामिल है, ने अस्थायी रूप से स्कूल बंद किए, जबकि सिंगापुर ने कहा कि प्रदूषण मानक सूचकांक अस्वास्थ्यकर स्तर पर पहुँचने पर स्कूल बंद करने की योजना है।

इन व्यवधानों की कीमत बीमारी से आगे तक जाती है। लंबे समय तक स्कूल बंद रहने से शिक्षा बाधित होती है और उड़ानें रद्द होने से यात्रा तथा सेवाओं तक पहुँच प्रभावित होती है। याचिकाकर्ताओं की पुनर्वास की मांग इन लंबे असर से निपटने का प्रयास है, हालांकि किसी भी राहत का सटीक दायरा और वित्तपोषण तय नहीं हुआ है।

सूखा और जमीन साफ करने को लेकर अलग-अलग दावे

एल नीनो, यानी उष्णकटिबंधीय प्रशांत महासागर का गर्म होना, मौसम के पैटर्न में बदलाव ला सकता है और इंडोनेशिया में बारिश घटा सकता है। खबरों में बताए गए असामान्य रूप से मजबूत एल नीनो ने शुष्क परिस्थितियों को लंबा खींचा है और वनस्पति तथा पीट के जलने की आशंका बढ़ाई है।

पीट गीली जमीन में जमा हुआ आंशिक रूप से विघटित पौधों का पदार्थ होता है। जलनिकासी के बाद यह ज्वलनशील हो सकता है और सतह के नीचे सुलग सकता है। इससे समझ आता है कि दिखाई देती लपटें बुझने के बाद भी आग क्यों जारी रह सकती है और उस पर काबू पाने के लिए अग्निशमनकर्मियों को पानी की पर्याप्त आपूर्ति की जरूरत क्यों होती है।

इस चुनौती के संकेत पहले ही सितंबर में पीटलैंड में आग बुझाने के अभियान के दौरान दिखे थे, जब स्वयंसेवकों ने भूमिगत आग से मुकाबला किया, जो बुझी हुई लगने के बाद फिर भड़क सकती थी। अगस्त में आग बुझाने के अभियान में भी पानी की कमी, दुर्गम इलाकों और अधिक मजबूत एल नीनो परिस्थितियों का जिक्र था।

पर्यावरण समूहों का कहना है कि बागानों और अन्य कृषि के लिए जमीन तैयार करने हेतु वनस्पति जलाना बार-बार लगने वाली आग का एक बड़ा कारण है। इंडोनेशिया दुनिया का सबसे बड़ा पाम ऑयल उत्पादक है और अर्नियांति ने कहा कि एकल फसल की खेती से जुड़े क्षतिग्रस्त और सूखे पीटलैंड आग की चपेट में आने के लिए खास तौर पर संवेदनशील हैं।

अर्नियांति ने अपने समूह के निष्कर्षों के आधार पर कहा कि आग के 70 प्रतिशत से अधिक स्थान कंपनियों को दी गई रियायतों वाले क्षेत्रों में थे। इस आरोप की जांच जरूरी है: किसी रियायत क्षेत्र के भीतर आग का पता लगना उसका स्थान बताता है, लेकिन इससे अपने आप यह साबित नहीं होता कि आग किसने लगाई या कंपनी कानूनी रूप से जिम्मेदार है।

इंडोनेशिया की सरकारी संचार एजेंसी के प्रमुख स्याहगांदा नाइंगोलन ने 10 अक्टूबर को एक अलग व्याख्या दी:

"हमें उम्मीद है कि हमारे पड़ोसी समझेंगे कि यह मानवीय भूल से परे है; यह वास्तव में प्रकृति है," उन्होंने कहा।

यह व्याख्या आग लगाने के संदिग्ध लोगों और कंपनियों की संलिप्तता को लेकर सरकार की अपनी जांचों से अलग है। शुष्क मौसम में आग आसानी से फैल सकती है, जबकि उसे शुरू करने में मानवीय गतिविधि की भूमिका फिर भी हो सकती है। अदालत की चुनौती इस बात से जुड़ी है कि अधिकारियों ने इन जोखिमों का पर्याप्त प्रबंधन किया या नहीं।

जांच और आग बुझाने के आंकड़े अलग-अलग चीजें मापते हैं

पुलिस ने जंगल में आग लगाने के संदेह में 196 लोगों की पहचान की और 25,000 हेक्टेयर से अधिक क्षेत्र को प्रभावित करने वाली आग के सिलसिले में 96 कंपनियों की जांच की। समय को लेकर खबरों में अंतर है: कुछ में यह घोषणा अगस्त में बताई गई है, जबकि अन्य के अनुसार यह अक्टूबर की सुनवाई से एक महीने पहले हुई थी।

अधिकारियों ने 26 कंपनियों के खिलाफ प्रशासनिक दंड की भी घोषणा की, जिनमें परमिट निलंबित करना, परमिट रद्द करना और क्षतिग्रस्त भूमि बहाल करने के आदेश शामिल हैं। प्रशासनिक दंड आपराधिक दोषसिद्धि से अलग हैं। कंपनियों की संलिप्तता की जांच जारी थी और संभावित आरोपों में 15 साल तक की जेल हो सकती थी।

सरकारी संचार एजेंसी ने कहा कि छह प्राथमिकता वाले प्रांतों में आग बुझाने के अभियानों में करीब 467 हेक्टेयर क्षेत्र पर कार्रवाई की गई, जबकि लक्ष्य करीब 654 हेक्टेयर का था। यह घोषित लक्ष्य का लगभग 71 प्रतिशत है और इस खास माप के अनुसार करीब 187 हेक्टेयर पर काम बाकी था।

इन परिचालन आंकड़ों को देशभर में जली हुई जमीन के अनुमान के रूप में नहीं पढ़ना चाहिए। सरकारी आंकड़ों के अनुसार जनवरी से जुलाई तक करीब 202,000 हेक्टेयर भूमि जली। गैर-सरकारी संगठनों ने अनुमान लगाया कि उसके बाद कम-से-कम 600,000 हेक्टेयर और जल चुके थे, लेकिन बाद का कोई आधिकारिक राष्ट्रीय कुल आंकड़ा जारी नहीं हुआ।

इन दोनों आंकड़ों को जोड़ने पर कम-से-कम 802,000 हेक्टेयर का अनुमान बनेगा, लेकिन इसमें एक आधिकारिक आंकड़े को अलग अनुमान के साथ जोड़ा जाएगा। इसलिए यह संख्या सरकार द्वारा सत्यापित कुल आंकड़ा नहीं है। इसी तरह, पुलिस की जांच से जुड़ा 25,000 हेक्टेयर क्षेत्र राष्ट्रीय स्तर पर आग के आंकड़ों से अलग दायरे को दर्शाता है।

एजेंसी ने कहा कि 69,000 से अधिक सैन्यकर्मियों, पुलिसकर्मियों, आपदा प्रबंधन कर्मचारियों, स्वयंसेवकों और निजी क्षेत्र के लोगों ने संयुक्त अभियानों में सहयोग दिया। उसके अनुसार जमीन और हवा से समन्वित काम सक्रिय आग के स्थानों, भूमिगत पीट की आग और पानी की कमी या दुर्गम पहुँच वाले इलाकों पर केंद्रित था।

पड़ोसी सरकारों ने मदद की पेशकश की

धुआँ सीमाएँ पार कर रहा है और मलेशिया तथा सिंगापुर ने इंडोनेशिया की मदद के लिए तत्परता जताई है। स्याहगांदा के अनुसार मलेशियाई प्रधानमंत्री अनवर इब्राहिम ने राष्ट्रपति प्रबोवो के सामने चिंता जताई, जबकि दोनों देशों के विदेश मंत्रालयों के बीच भी बातचीत हुई।

सिंगापुर की स्थिरता और पर्यावरण मंत्री ग्रेस फू ने कहा कि उन्होंने सहायता की पेशकश करने के लिए इंडोनेशियाई समकक्षों से संपर्क किया था। इंडोनेशियाई अधिकारियों ने दोनों पड़ोसी देशों की मदद की इच्छा का स्वागत किया।

इंडोनेशिया की राष्ट्रीय आपदा न्यूनीकरण एजेंसी के कार्यवाहक प्रवक्ता बर्टन पांजयतान ने कहा कि विमानों के बजाय जमीन पर तैनात कर्मियों को प्राथमिकता दी गई, क्योंकि कम दृश्यता से हवाई अभियान बाधित हो सकते हैं। यह व्यावहारिक सीमा दिखाती है कि धुंध उसे पैदा करने वाली आग से निपटने के प्रयासों में भी रुकावट डाल सकती है।

सरकारी संचार एजेंसी ने यह भी कहा कि वह नागरिकों और नागरिक समाज संगठनों के कानूनी कार्रवाई करने के अधिकार का सम्मान करती है। उसके प्रवक्ता ने सरकार का रुख बताया:

चूंकि मामला अब अदालत के समक्ष है, इसलिए सरकार कानूनी प्रक्रिया के जरिए उठाए गए मुद्दों का जवाब देगी और कार्यवाही को नियमानुसार आगे बढ़ने देगी।

क्षेत्रीय सहायता की पेशकश और अदालत का मामला संकट के अलग-अलग पहलुओं से जुड़ा है। अतिरिक्त कर्मी सक्रिय आग पर काबू पाने में मदद कर सकते हैं, जबकि मुकदमा तैयारी, लोगों की सुरक्षा और जवाबदेही से जुड़े फैसलों की मांग करता है।

ओरंगुटानों के बचाव से सुरक्षित आवासों का नुकसान उजागर

इंडोनेशियाई अधिकारियों और वन्यजीव पुनर्वास संस्था वाईआईएआरआई ने आठ ओरंगुटानों को पश्चिम कालीमंतान के बातु न्याम्बु संरक्षित वन में स्थानांतरित किया। समूह में तीन मां-बच्चे की जोड़ियाँ और दो किशोर नर थे। उन्हें अगस्त और सितंबर के दौरान आग से खतरे या नुकसान झेल रहे स्थानों से बचाया गया था।

यह गंतव्य 23,000 हेक्टेयर का आरक्षित क्षेत्र है, जिसमें प्राथमिक और द्वितीयक वन हैं। वाईआईएआरआई के संचालन निदेशक अर्गितो रांतिंग ने कहा कि इसे भोजन और पानी की उपलब्धता तथा अन्य वनों से जुड़ाव के कारण चुना गया। स्थानांतरण से पहले संरक्षणकर्मियों ने जानवरों की सेहत की जांच की।

यह यात्रा कार से छह घंटे, नाव से एक घंटे और पैदल दो घंटे की थी। पिंजरों को बांस के डंडों पर उठाकर ले जाया गया। स्थानीय प्राकृतिक संसाधन एजेंसी की प्रमुख मुर्लान दामेरिया पाने ने कहा कि अधिकारियों और वाईआईएआरआई ने अगस्त से 9 अक्टूबर के बीच 46 ओरंगुटानों को आग के खतरे से बचाया।

वाईआईएआरआई की मुख्य कार्यकारी कार्मेले यानो सांचेज ने बताया कि जब आवासों की पर्याप्त रक्षा नहीं हो पाती तो स्थानांतरण क्यों जरूरी हो जाता है:

"ओरंगुटानों के लिए सुरक्षित वन सुनिश्चित करने की खातिर उनके आवासों की रक्षा हमेशा हमारी सर्वोच्च प्राथमिकता रहेगी। लेकिन जब तक उनके आवास खतरे में हैं, उन्हें बचाकर स्थानांतरित करना उनके जीवित रहने में मदद के लिए हमारे सबसे अच्छे विकल्पों में से एक है," सांचेज ने कहा।

डब्ल्यूडब्ल्यूएफ के अनुमान के अनुसार बोर्नियो और सुमात्रा में करीब 104,000 ओरंगुटान बचे हैं, जबकि एक सदी पहले यह संख्या 230,000 से अधिक थी। प्रकृति संरक्षण के लिए अंतरराष्ट्रीय संघ ने चेतावनी दी कि ऐसी आग उन आवासों में जल रही थी जहाँ बोर्नियो की 52 प्रतिशत ओरंगुटान आबादी रहती है। यह आंकड़ा प्रभावित आवासों में रहने वाली आबादी को दर्शाता है, न कि मारे गए या सीधे घायल हुए जानवरों की संख्या को।

जन दबाव बढ़ा, लेकिन कानूनी राहत पर फैसला बाकी

इस संकट ने प्रभावित समुदायों के साथ-साथ इंडोनेशियाई कलाकारों की अपीलें भी सामने लाई हैं। तिउकु विस्नु ने कालीमंतान और सुमात्रा में जारी आग की ओर ध्यान दिलाया। नाना मिरदाद ने शहरों में धुएँ के असर पर आधिकारिक प्रतिक्रिया की आलोचना की, जबकि डेनी सुमर्गो ने राष्ट्रपति, कैबिनेट सचिव और वानिकी मंत्री से मदद की अपील की।

लूना माया ने कालीमंतान के जंगलों और वन्यजीवों के लिए चंदा जुटाया। इन अभियानों से लोगों का ध्यान बढ़ता है, लेकिन ये अदालत के समक्ष आरोप साबित नहीं करते और न ही सरकार की वित्तपोषित पुनर्वास योजना का विकल्प हैं।

याचिकाकर्ताओं का कानूनी इतिहास भी मिला-जुला रहा है। सात निवासियों ने 2016 में पूर्व राष्ट्रपति जोको विडोडो के कार्यकाल के दौरान 2015 की आग के संकट से निपटने के तरीके को लेकर सरकार के खिलाफ मामला दायर किया था। जिला अदालत ने पहले उनके पक्ष में फैसला दिया, लेकिन 2022 में वह फैसला पलट दिया गया। 2025 में दक्षिण सुमात्रा में दायर एक अलग मामला खारिज कर दिया गया।

सानेन ने कहा कि मौजूदा याचिकाकर्ता सबूतों के साथ तैयार हैं। उनका मामला अब भी अनसुलझा है, जिसमें यह सवाल भी शामिल है कि क्या अदालत आपदा घोषित करने, स्वास्थ्य सेवा, आग से बचाव मजबूत करने या पुनर्वास के अन्य उपायों का आदेश देगी। अगली सुनवाई 21 अक्टूबर को तय है। अदालत का आधिकारिक रिकॉर्ड मिलने पर पहली सुनवाई की तारीख और प्रतिवादियों की संख्या को लेकर विरोधाभासी विवरण भी स्पष्ट हो जाएंगे।

जानने योग्य बातें

• नाफास कलबार ने बार-बार लगने वाली आग की तैयारी और उससे निपटने में लापरवाही का आरोप इंडोनेशियाई अधिकारियों पर लगाया है।
• याचिकाकर्ता राष्ट्रीय आपदा घोषित करने, आग से बचाव मजबूत करने, स्वास्थ्य सेवा और पुनर्वास की मांग कर रहे हैं।
• पहली सुनवाई की तारीख और प्रतिवादियों की संख्या को लेकर खबरों में मतभेद है; दोनों में अगली सुनवाई 21 अक्टूबर बताई गई है।
• स्वास्थ्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार आग से जुड़े श्वसन संक्रमण के मामले करीब 175,000 हैं।
• पुलिस ने आग लगाने के संदेह में 196 लोगों की पहचान की और 96 कंपनियों की जांच की; 26 कंपनियों को प्रशासनिक दंड का सामना करना पड़ा।
• धुंध से स्कूलों, यात्रा और रोजमर्रा की जिंदगी में व्यवधान के बीच मलेशिया और सिंगापुर ने मदद की पेशकश की।
• बचाए गए आठ ओरंगुटानों को संरक्षित वन में स्थानांतरित किया गया; 9 अक्टूबर तक आग के खतरे से कुल 46 को बचाया गया था।
• मौजूदा लापरवाही के आरोपों पर किसी फैसले की खबर नहीं है।