यूक्रेन में बारूदी सुरंगों को हटाने में तेजी के लिए जापान ने 4 अरब येन की सहायता पर हस्ताक्षर किए, सुरक्षात्मक सूट और प्रशिक्षण भी देगा

पढ़ने में 14 मिनट
Japan bolsters Ukrainian efforts with advanced mine-clearing vehicles

नई सहायता से बारूदी सुरंगों को हटाने पर जोर

जापान ने यूक्रेन में मानवीय बारूदी सुरंग कार्रवाई का दायरा बढ़ाने के लिए 4 अरब येन, यानी करीब 2.6 करोड़ अमेरिकी डॉलर, की अनुदान सहायता पर हस्ताक्षर किए हैं। जापान के राजदूत मासाशी नाकागोमे और यूक्रेन के आंतरिक मंत्री इहोर क्लिमेंको ने कीव में इस समझौते पर हस्ताक्षर किए। इसके तहत बारूदी सुरंगों और बिना फटे आयुधों को हटाने, विस्फोटों में घायल लोगों की देखभाल और समुदायों को खतरे से बचने के तरीके सिखाने के लिए नए संसाधन दिए जाएंगे। यह सहायता अक्टूबर में टोक्यो में आयोजित अंतरराष्ट्रीय बारूदी सुरंग कार्रवाई सम्मेलन के बाद आई है, जिसका उद्देश्य यूक्रेन के पुनर्निर्माण के लिए वित्तपोषण, प्रौद्योगिकी और प्रशिक्षण के बीच समन्वय करना था।

विषय-सूची
  1. नई सहायता से बारूदी सुरंगों को हटाने पर जोर
  2. अनुदान में क्या शामिल है और इसका इस्तेमाल कैसे होगा
  3. यूक्रेन में बारूदी सुरंगों को हटाने में देरी क्यों नहीं हो सकती
  4. मानवीय बारूदी सुरंग कार्रवाई में क्या शामिल है
  5. जापान की रणनीति से यूक्रेन की क्षमता बढ़ेगी
  6. सेंसर से लेकर भारी मशीनरी तक: उपकरण और तकनीक
  7. मैदान में सफाई का एक दिन कैसा होता है
  8. सुरक्षित जमीन से बहाली तक: घरों, खेतों और उद्योग पर असर
  9. अंतरराष्ट्रीय समन्वय और नीतिगत पृष्ठभूमि
  10. हस्ताक्षर समारोह में क्या कहा गया
  11. जोखिम, समयसीमा और अगले कदम
  12. मुख्य बातें

इस सहायता पैकेज के तहत दूषित इलाकों की सफाई करने वाली टीमों को उपकरण और सामग्री दी जाएगी। साथ ही, घायलों के उपचार और पुनर्वास को बेहतर बनाया जाएगा। खेतों, जंगलों और गांवों में रोजाना खतरों के बीच रहने वाले परिवारों के लिए जोखिम संबंधी जागरूकता कार्यक्रमों को भी समर्थन मिलेगा। अनुदान से अलग, जापान संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम (UNDP) के माध्यम से बारूदी सुरंगों से बचाव के लिए 15 सुरक्षात्मक सूट देगा। यूक्रेन की आपात सेवा के कर्मी इन उपकरणों का परीक्षण कर चुके हैं। सूट और हेलमेट का कुल वजन करीब 40 किलोग्राम है। अधिकारियों को उम्मीद है कि फरवरी 2026 के आसपास इनका इस्तेमाल पूर्वी यूक्रेन और अन्य प्रभावित क्षेत्रों में शुरू हो जाएगा।

अनुदान में क्या शामिल है और इसका इस्तेमाल कैसे होगा

नई सहायता, जिसे मानवीय बारूदी सुरंग कार्रवाई और UXO हटाने के लिए आपात प्रतिक्रिया कार्यक्रम कहा गया है, का उद्देश्य लड़ाई से तबाह इलाकों में शुरुआती बहाली को तेज करना है। अधिकारियों के अनुसार, इस राशि से सुरंग हटाने के उपकरण, वाहन और विशेष सामग्री खरीदी जाएगी तथा विस्फोटों में घायल लोगों की चिकित्सा देखभाल मजबूत की जाएगी। जोखिम संबंधी जागरूकता कार्यक्रम उन समुदायों पर केंद्रित होंगे जहां बच्चे और वयस्क अब भी सड़कों के किनारे, खेतों और जंगल के रास्तों पर बारूदी सुरंगों, बूबी ट्रैप और क्लस्टर हथियारों के संपर्क में आते हैं।

यह कार्यक्रम जापानी प्रौद्योगिकी और संघर्ष के बाद सफाई के लंबे अनुभव पर आधारित है। मशीनी उपकरण टीमों को सुरक्षित रास्ते खोलने और हाथ के औजारों के मुकाबले बड़े दूषित इलाकों को तेजी से साफ करने में मदद करेंगे। स्वास्थ्य संबंधी घटक में घायलों का उपचार और लंबे समय तक देखभाल शामिल है। यह इस बात को मान्यता देता है कि बारूदी सुरंगों की घटनाओं से अंग कटने, सुनने और देखने की क्षमता खोने तथा मानसिक आघात जैसी समस्याएं हो सकती हैं, जिनके लिए लगातार सहायता जरूरी है। जोखिम संबंधी शिक्षा अक्सर स्कूलों, सामुदायिक भवनों और स्थानीय मीडिया के जरिए दी जाती है। सफाई का काम जारी रहने के दौरान दुर्घटनाएं घटाने में इसकी अहम भूमिका है।

अनुदान के साथ-साथ, UNDP के माध्यम से दिए जाने वाले 15 विस्फोट-रोधी सूट यूक्रेन की राज्य आपात सेवा की टीमों को सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत देंगे। इन सूटों को विस्फोटक आयुधों को निष्क्रिय करने जैसे उच्च जोखिम वाले कामों के दौरान सिर, धड़ और अंगों को छर्रों तथा विस्फोट के दबाव से बचाने के लिए बनाया गया है। आपूर्ति के साथ इनके सही इस्तेमाल और रखरखाव का प्रशिक्षण भी दिया जाएगा, ताकि कर्मी मैदान में सुरक्षित ढंग से काम कर सकें।

विज्ञापन

यूक्रेन में बारूदी सुरंगों को हटाने में देरी क्यों नहीं हो सकती

2022 में पूर्ण पैमाने पर रूसी आक्रमण शुरू होने के बाद से यूक्रेन दुनिया के सबसे ज्यादा बारूदी सुरंग प्रभावित देशों में शामिल हो गया है। सरकार और संयुक्त राष्ट्र के आकलन के अनुसार, करीब 1,74,000 वर्ग किलोमीटर क्षेत्र, यानी यूक्रेन के कुल भूभाग का लगभग एक चौथाई, बारूदी सुरंगों या अन्य विस्फोटक खतरों से प्रभावित हो सकता है। कई लाख लोग संदिग्ध रूप से दूषित इलाकों के पास रहते हैं। लड़ाई का रुख और अग्रिम मोर्चे बदलने के साथ बारूदी सुरंगों और बिना फटे आयुधों से नागरिकों के हताहत होने की घटनाएं जारी हैं।

जान-माल के नुकसान के अलावा, बारूदी सुरंगें और बिना फटे आयुध जरूरी सेवाओं तथा सामान्य जीवन की बहाली में बाधा डालते हैं। किसान सुरक्षित रूप से बुआई या कटाई नहीं कर सकते। इंजीनियरों द्वारा रास्तों को सुरक्षित प्रमाणित किए जाने तक सड़क और उपयोगिता सेवाओं के कर्मी पुलों, बिजली लाइनों और पानी की पाइपों की मरम्मत करने से हिचकते हैं। मुक्त कराए गए कस्बों के स्कूल बच्चों का स्वागत फिर शुरू करने से पहले सफाई का इंतजार करते हैं। यह दूषण पुनर्निर्माण को धीमा करता है और परिवारों को विस्थापित रखता है। सुरक्षित सफाई में समय, प्रशिक्षण और उपकरणों तथा धन की निरंतर आपूर्ति जरूरी है।

मानवीय बारूदी सुरंग कार्रवाई में क्या शामिल है

मानवीय बारूदी सुरंग कार्रवाई उन गतिविधियों का समूह है जिनसे समुदायों को सुरक्षित बनाया जाता है। इसकी शुरुआत खतरों का नक्शा बनाने के लिए गैर-तकनीकी और तकनीकी सर्वेक्षण से होती है। इसके बाद हाथ से काम करने वाली टीमों, मशीनों और विस्फोटक आयुध निष्क्रिय करने वाले विशेषज्ञों की मदद से सफाई की जाती है। जोखिम संबंधी शिक्षा लोगों को खतरों की पहचान और उनसे बचना सिखाती है। पीड़ितों को आपात उपचार, कृत्रिम अंग, पुनर्वास और सामाजिक सहायता दी जाती है। एक अन्य अहम पहलू क्षमता निर्माण है, ताकि राष्ट्रीय एजेंसियां इन कामों की योजना बना सकें, समन्वय कर सकें और उन्हें लगातार जारी रख सकें। जापान का नया अनुदान इन सभी क्षेत्रों को शामिल करता है: सफाई के औजारों के साथ शिक्षा और घायलों की देखभाल भी।

विज्ञापन

जापान की रणनीति से यूक्रेन की क्षमता बढ़ेगी

जापान ने यूक्रेन में व्यावहारिक रणनीति पर जोर दिया है, जिसमें बड़ी संख्या में विदेशी कर्मियों को भेजने के बजाय स्थानीय क्षमता विकसित करना केंद्र में है। 2022 से उसने बारूदी सुरंग हटाने के उपकरण दिए हैं और जापान, कंबोडिया तथा पोलैंड में यूक्रेनी विशेषज्ञों के लिए प्रशिक्षण आयोजित किया है। दर्जनों यूक्रेनी सुरंग-निष्कासन कर्मियों ने उन्नत उपकरणों को चलाने और उनका रखरखाव करने का प्रशिक्षण लिया है, ताकि राज्य आपात सेवा और अन्य संस्थाएं अपने स्तर पर अभियान का विस्तार कर सकें।

यह तरीका विदेशों में बारूदी सुरंग कार्रवाई के क्षेत्र में जापान की दशकों पुरानी भागीदारी को दर्शाता है, खासकर कंबोडिया में। 25 साल से अधिक समय तक जापान ने कंबोडिया माइन एक्शन सेंटर और उससे जुड़े कार्यक्रमों को समर्थन दिया। इससे दूषित जमीन साफ करने और लोगों की आजीविका बहाल करने में मदद मिली। कंबोडिया ने इस क्षेत्र में मजबूत विशेषज्ञता विकसित करने के बाद दूसरे देशों के साथ अपना ज्ञान साझा करना शुरू किया। यही अनुभव अब संयुक्त प्रशिक्षण पाठ्यक्रमों और मैदान में मार्गदर्शन के जरिए यूक्रेनी टीमों के काम आ रहा है।

यूक्रेन को जापान की सहायता उसकी व्यापक नीतिगत सीमाओं के अनुरूप है। जापान सैन्य निर्यात सीमित रखता है और यूक्रेन को दी जा रही सहायता में मानवीय, वित्तीय और पुनर्निर्माण संबंधी उपायों पर ध्यान देता है। बारूदी सुरंग कार्रवाई नागरिकों की रक्षा करती है और बहाली को संभव बनाती है, इसलिए यह इन प्राथमिकताओं के अनुरूप है। यह अनुदान यूक्रेन के पुनर्निर्माण पर अंतरराष्ट्रीय बैठकों में जापान की नेतृत्वकारी भूमिका को भी आगे बढ़ाता है। इन बैठकों में जापानी अधिकारियों ने दानदाताओं के बीच बेहतर समन्वय और व्यावहारिक उपकरणों की तेज आपूर्ति की मांग की है।

सेंसर से लेकर भारी मशीनरी तक: उपकरण और तकनीक

आधुनिक बारूदी सुरंग सफाई में पुराने और नए, दोनों तरह के तरीके शामिल हैं। जापान द्वारा दिए गए उपकरणों में डिटेक्टर और सुरक्षात्मक सामग्री से लेकर बड़े इलाकों की सफाई करने वाली औद्योगिक मशीनें शामिल हैं। 2023 में यूक्रेन को ALIS नाम से जाने जाने वाले उन्नत बारूदी सुरंग डिटेक्टरों के 50 सेट मिले। ये धातु का पता लगाने वाली तकनीक को जमीन में पैठ बनाने वाले रडार के साथ जोड़ते हैं। इससे टैबलेट पर तस्वीरें बनती हैं, जो ऑपरेटरों को जटिल मिट्टी में खतरनाक वस्तुओं और हानिरहित कबाड़ के बीच अंतर करने में मदद करती हैं। यूक्रेनी कर्मियों को ALIS चलाने का प्रशिक्षण दिया गया है, ताकि वे डेटा समझ सकें और गलत अलार्म कम कर सकें।

जापानी अनुदान सहायता से दी गई मशीनी सुरंग-सफाई मशीनें सतह की वनस्पति को काटने, मिट्टी की ऊपरी परतों की जुताई करने और दबे खतरों को नियंत्रित गति से उजागर करने या विस्फोटित करने में मदद करती हैं। जापानी कंपनियों ने बख्तरबंद खुदाई मशीनें भी दी हैं, जो ऑपरेटरों की रक्षा करते हुए मिट्टी और मलबा हटा सकती हैं। ये मशीनें हाथ से काम करने वाली टीमों की जगह नहीं लेतीं, लेकिन सफाई तेज करती हैं और लोगों को खतरनाक क्षेत्रों में बिताने वाले समय को कम करती हैं। खेतों, बागों और सड़कों के किनारे बड़े इलाकों की सफाई में ये खास तौर पर उपयोगी हैं।

नए शोध से हवा से खतरों का पता लगाने की क्षमता बढ़ रही है। जापानी इंजीनियरों और शोधकर्ताओं ने इन्फ्रारेड कैमरे और मशीन लर्निंग एल्गोरिदम से लैस ड्रोन का परीक्षण किया है। ये दबे हुए बारूदी सुरंगों से जुड़े तापमान और आकार के सूक्ष्म असामान्य संकेतों का पता लगा सकते हैं। परीक्षणों में कुछ खास तरह की सुरंगों के लिए मॉडल ने उच्च पहचान दर हासिल की है, हालांकि यूक्रेन में उपकरणों की विविधता और पर्यावरणीय स्थितियों के कारण तकनीक में लगातार सुधार जरूरी है। ये हवाई उपकरण जमीन पर काम करने वाली टीमों को संभावित लक्ष्यों तक पहुंचा सकते हैं या उन इलाकों को छांट सकते हैं जहां कोई संकेत नहीं मिलता, जिससे काम की दक्षता और सुरक्षा बढ़ती है।

मैदान में सफाई का एक दिन कैसा होता है

सफाई का एक सामान्य दिन सुरक्षा संबंधी ब्रीफिंग और उपकरणों की जांच से शुरू होता है। टीमें काम का इलाका देखकर उसका सर्वेक्षण करती हैं और निशान लगाती हैं, फिर व्यवस्थित रूप से तय रास्तों पर काम शुरू करती हैं। हाथ से सुरंगें हटाने वाले कर्मी धीरे-धीरे आगे बढ़ते हैं और तय कोणों तथा गहराई पर मिट्टी की जांच करते हैं। मशीनें उनके आगे जमीन तैयार करती हैं या किनारों पर वनस्पति हटाती हैं। कोई संदिग्ध वस्तु मिलने पर निष्क्रियकरण विशेषज्ञ उसका आकलन करता है और उसे नष्ट करने के लिए वहां से हटाता है या नियंत्रित विस्फोट से मौके पर ही नष्ट कर देता है। चिकित्सा सहायता तैयार रहती है। मौसम, दृश्यता या जमीन की स्थिति बिगड़ने पर काम रोक दिया जाता है। लक्ष्य है कि बिना किसी दुर्घटना के लगातार प्रगति हो।

विज्ञापन

सुरक्षित जमीन से बहाली तक: घरों, खेतों और उद्योग पर असर

साफ किया गया हर हेक्टेयर बदलाव लाता है। किसी खेत को सुरक्षित प्रमाणित किए जाने के बाद किसान बुआई और कटाई के लिए लौट सकते हैं। परिवहन और उपयोगिता सेवाओं के कर्मी बिजली की लाइनें और सड़कें ठीक कर सकते हैं। स्कूल और क्लीनिक फिर खुल सकते हैं। यूक्रेन को दी जा रही व्यापक सहायता में जापान ने बारूदी सुरंग कार्रवाई को बहाली से जोड़ा है और मलबा हटाने तथा आजीविका बहाली की शुरुआती परियोजनाओं को समर्थन दिया है। उदाहरण के तौर पर, जापान की मदद से बुरी तरह प्रभावित क्षेत्रों में बीज और कृषि सामग्री बांटकर खेती फिर शुरू करने में सहायता मिली है। इसमें छोटे किसानों और महिला किसानों पर विशेष ध्यान दिया गया है।

सर्दियों के लिए सहायता, चिकित्सा सामग्री और प्रथम प्रतिक्रियाकर्ताओं के उपकरण भी जापान के सहायता पैकेज का हिस्सा रहे हैं। सरकार ने मानवीय राहत और बजटीय सहायता को तकनीकी सहयोग के साथ जोड़ा है। अंतरराष्ट्रीय साझेदारों के साथ मिलकर वह जरूरी सेवाएं जारी रखने और विस्फोटकों से मुक्त कराए गए इलाकों में पुनर्निर्माण की जमीन तैयार करने में मदद कर रही है।

विज्ञापन

अंतरराष्ट्रीय समन्वय और नीतिगत पृष्ठभूमि

यूक्रेन में बारूदी सुरंग कार्रवाई कई देशों का साझा प्रयास है। जापान ने टोक्यो में यूक्रेन बारूदी सुरंग कार्रवाई सम्मेलन बुलाया, जहां अधिकारियों और तकनीकी विशेषज्ञों ने निकट भविष्य की जरूरतों, वित्तपोषण के माध्यमों और शोध की प्राथमिकताओं पर चर्चा की। सम्मेलन में यूक्रेन बारूदी सुरंग कार्रवाई सहायता पहल शुरू की गई, जिसका मकसद उपकरणों की आपूर्ति, प्रशिक्षण योजनाओं और पीड़ितों की सहायता के बीच तालमेल बनाना है। प्रतिभागियों ने कंबोडिया जैसे बारूदी सुरंग हटाने का अच्छा रिकॉर्ड रखने वाले देशों के साथ गहरे सहयोग पर भी चर्चा की और खास कामों के लिए अतिरिक्त साझेदारों को जोड़ने वाली त्रिपक्षीय परियोजनाओं की संभावनाएं तलाशी।

जापान एंटी पर्सनेल माइन प्रतिबंध संधि का सदस्य देश है और लंबे समय से बारूदी सुरंग सफाई को मानव सुरक्षा का अहम आधार मानता आया है। यह नीति और सात देशों के समूह (G7) तथा अन्य मंचों के जरिए संवाद, यूक्रेन की तत्काल सफाई जरूरतों को वैश्विक एजेंडे में बनाए रखने में मदद करते हैं। संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों, विश्व बैंक और क्षेत्रीय संगठनों के साथ समन्वय का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि सुरंग हटाने की योजनाएं, पुनर्निर्माण परियोजनाएं और सामुदायिक सेवाएं साथ-साथ आगे बढ़ें।

हस्ताक्षर समारोह में क्या कहा गया

कीव में हस्ताक्षर के दौरान दोनों पक्षों ने नागरिकों की सुरक्षा और बहाली के केंद्र में बारूदी सुरंग हटाने के काम को रखा। वक्ताओं ने जोर दिया कि यह कार्यक्रम व्यावहारिक है और तत्काल इस्तेमाल के लिए बनाया गया है। इसके तहत रोजाना खतरनाक काम करने वालों को उपकरण और प्रशिक्षण दिए जाएंगे।

यूक्रेन में जापान के राजदूत मासाशी नाकागोमे ने कहा कि सड़कों, ऊर्जा ढांचे और रोजमर्रा की जिंदगी के पुनर्निर्माण के लिए बारूदी सुरंगें हटाना जरूरी है। उन्होंने जोर दिया कि जापान अपने अनुभव के आधार पर मदद कर सकता है।

बुनियादी ढांचे और अन्य कारणों से बारूदी सुरंगें हटाना बेहद अहम है। जापान अपनी विशेषज्ञता और अनुभव का इस्तेमाल कर इस क्षेत्र में सहायता दे सकता है।

यूक्रेन के आंतरिक मामलों के मंत्री इहोर क्लिमेंको ने इस सहायता को मशीनों के साथ-साथ लोगों में किया गया निवेश बताया।

जापान सिर्फ प्रौद्योगिकी और उपकरण ही नहीं दे रहा है, बल्कि यूक्रेनी लोगों के जीवन, सुरक्षा और टिकाऊ भविष्य में भी निवेश कर रहा है।

जोखिम, समयसीमा और अगले कदम

इतने बड़े क्षेत्र में बारूदी सुरंगों और बिना फटे आयुधों को हटाने में कई साल लगेंगे। मैदान में स्थितियां चुनौतीपूर्ण हैं। मौसम बदलने से मिट्टी का घनत्व और वनस्पति बदलते हैं, बाढ़ विस्फोटक उपकरणों को बहा सकती है और औद्योगिक स्थलों में जटिल खतरे छिपे हो सकते हैं। खुले खेतों से जंगल या शहरी मलबे तक पहुंचने पर टीमों को अपने तरीके और उपकरण बदलने पड़ते हैं। इसीलिए मौजूदा प्रयास में मशीनों, पहचान प्रणालियों, सुरक्षात्मक उपकरणों और गहन प्रशिक्षण के साथ जोखिम संबंधी शिक्षा तथा घायलों की देखभाल को जोड़ा गया है।

यूक्रेन फरवरी 2026 के आसपास जिन सुरक्षात्मक सूटों का इस्तेमाल शुरू करेगा, वे ऐसे क्रमिक सुधारों का एक उदाहरण हैं जिनसे कर्मियों का जोखिम घटता है। उपकरणों की लगातार आपूर्ति, स्थिर वित्तपोषण और प्रशिक्षण के व्यापक अवसरों से हर दिन काम करने वाली टीमों की संख्या बढ़ेगी। अधिक समुदायों को सफाई के प्रमाणपत्र मिलने और सामान्य दिनचर्या लौटने के साथ स्थानीय अधिकारी अधिक भरोसे के साथ पुनर्निर्माण परियोजनाओं को प्राथमिकता दे सकेंगे। जापान का नया अनुदान इस प्रक्रिया को तेज करने के लिए तैयार किया गया है।

मुख्य बातें

  • जापान ने यूक्रेन में मानवीय बारूदी सुरंग कार्रवाई और UXO हटाने के लिए कीव में 4 अरब येन (करीब 2.6 करोड़ डॉलर) की सहायता पर हस्ताक्षर किए।
  • कार्यक्रम में सफाई के लिए उपकरण और सामग्री, विस्फोटों में घायलों का इलाज और देखभाल तथा समुदायों के लिए जोखिम संबंधी शिक्षा शामिल है।
  • अनुदान से अलग, जापान UNDP के माध्यम से बारूदी सुरंगों से बचाव के 15 सुरक्षात्मक सूट दे रहा है। इनके इस्तेमाल की शुरुआत फरवरी 2026 के आसपास होने की उम्मीद है।
  • यूक्रेन में बड़े पैमाने पर दूषण है। करीब 1,74,000 वर्ग किलोमीटर इलाके में बारूदी सुरंगों और अन्य विस्फोटकों की आशंका है, जिससे लाखों लोग प्रभावित हैं।
  • जापान की रणनीति क्षमता निर्माण पर जोर देती है। इसके तहत यूक्रेनी कर्मियों को जापान, कंबोडिया और पोलैंड में प्रशिक्षण दिया जा रहा है और उन्नत उपकरण उपलब्ध कराए जा रहे हैं।
  • दिए गए उपकरणों में जमीन में पैठ बनाने वाले रडार वाले ALIS डिटेक्टर, मशीनी सुरंग-सफाई मशीनें, बख्तरबंद खुदाई मशीनें और पहचान करने वाले ड्रोन पर शोध शामिल हैं।
  • सफाई के बाद खेत, स्कूल, सड़कें और उपयोगिता सेवाएं फिर खुल सकती हैं। इस तरह बारूदी सुरंग कार्रवाई का बहाली और आर्थिक गतिविधियों से सीधा संबंध है।
  • टोक्यो ने यूक्रेन बारूदी सुरंग कार्रवाई सम्मेलन और उससे जुड़ी पहलों के जरिए अंतरराष्ट्रीय साझेदारों को सहायता में समन्वय के लिए एकजुट किया है।
यह लेख शेयर करें

आपको यह भी पसंद आ सकता है