अस्पताल में रहने को गैरकानूनी हिरासत मानते हुए थाईलैंड के सुप्रीम कोर्ट ने थाकसिन शिनावात्रा को जेल भेजा

सुप्रीम कोर्ट ने अस्पताल में हिरासत को गैरकानूनी घोषित किया, जेल की सजा का आदेश

थाईलैंड के सुप्रीम कोर्ट ने पूर्व प्रधानमंत्री थाकसिन शिनावात्रा को एक साल जेल में बिताने का आदेश दिया। न्यायाधीशों ने फैसला सुनाया कि पिछले साल अस्पताल में उनका रहना वैध हिरासत नहीं माना जा सकता। 76 वर्षीय अरबपति और दिग्गज राजनेता फैसले के कुछ ही समय बाद बैंकॉक रिमांड जेल पहुंचे। इसके साथ ही उस अवधि का अंत हुआ, जिसमें उन्होंने अपनी कम की गई सजा जेल की कोठरी के बजाय अस्पताल के वीआईपी कक्ष में काटी थी। यह फैसला उस शख्स के लिए नाटकीय पलटाव है, जिसका दो दशकों से थाई राजनीति पर दबदबा रहा है।

थाकसिन 15 साल के स्वैच्छिक निर्वासन के बाद अगस्त 2023 में थाईलैंड लौटे थे। लौटते ही उन्हें हितों के टकराव, सत्ता के दुरुपयोग और भ्रष्टाचार से जुड़े पुराने मामलों में सजा काटने के लिए हिरासत में ले लिया गया। जेल की कोठरी में उन्होंने केवल कुछ घंटे बिताए, जिसके बाद दिल की तकलीफ और रक्त में ऑक्सीजन का स्तर कम होने की शिकायत पर उन्हें पुलिस जनरल अस्पताल ले जाया गया। कुछ महीने बाद राजा महा वजिरालोंगकोर्न ने उनकी आठ साल की सजा घटाकर एक साल कर दी और फरवरी 2024 में थाकसिन को पैरोल पर रिहा कर दिया गया। अब अदालत ने पाया है कि अस्पताल में उनका रहना अनुचित था और इसे सजा काटने की अवधि में नहीं गिना जाना चाहिए। अदालत ने उन्हें एक साल की सजा पूरी करने के लिए वापस जेल भेजने का आदेश दिया।

कारों के काफिले के जेल में दाखिल होने का वीडियो थाई मीडिया में प्रसारित हुआ, जबकि समर्थक और आलोचक अदालत परिसर के बाहर जुटे। यह फैसला शिनावात्रा परिवार के लिए तनावपूर्ण दौर का समापन करता है। यह थाकसिन की बेटी पैतोंग्तार्न को संवैधानिक अदालत द्वारा प्रधानमंत्री पद से हटाए जाने के कुछ ही दिन बाद आया है। साथ ही, सत्ता अनुतिन चार्नविराकुल को सौंपे जाने की प्रक्रिया भी जारी है, जिन्होंने संसदीय मतदान जीतकर देश के अगले नेता का पद हासिल किया।

कैसे अस्पताल में रहना जेल की कोठरी का विकल्प बना और न्यायाधीशों ने इसे क्यों खारिज किया

2023 में थाकसिन की वापसी की पहली रात से ही उनकी हिरासत कानून के सामने समान व्यवहार को लेकर जनता के भरोसे की कसौटी बन गई। उन्हें जेल से पुलिस जनरल अस्पताल की 14वीं मंजिल पर बने कक्ष में ले जाया गया। इस मामले ने जनता का ध्यान खींचा और इसे ‘14वीं मंजिल का मामला’ कहा जाने लगा। छह महीने तक उनका इलाज जारी रहा, फिर वे पैरोल पर रिहा हो गए। कई थाई नागरिकों ने सवाल किया कि क्या व्यवस्था ताकतवर लोगों के लिए झुक जाती है। बाद में जांचकर्ताओं ने चिकित्सा दस्तावेजों और अस्पताल तथा जेल के कर्मचारियों के फैसलों की पड़ताल की।

मंगलवार को राजनीतिक पदाधिकारियों से जुड़े मामलों की सुनवाई करने वाले सुप्रीम कोर्ट के आपराधिक प्रभाग ने निष्कर्ष निकाला कि थाकसिन का अस्पताल में रहना गैरकानूनी था और इसे उनकी सजा से घटाया नहीं जा सकता। न्यायाधीशों ने कहा कि उच्च रक्तचाप और सीने में जकड़न जैसी उनकी स्वास्थ्य समस्याएं पुरानी थीं और उनका इलाज बाह्य-रोगी के रूप में किया जा सकता था। अदालत की राय में, अस्पताल में लंबे समय तक भर्ती रखना और कुछ प्रक्रियाएं अनावश्यक थीं, जो जेल से बाहर उनकी अवधि बढ़ाने की कोशिश की ओर इशारा करती हैं। समाचार एजेंसियों के मुताबिक, अदालत ने कहा कि थाकसिन को हिरासत में लौटने के बजाय अस्पताल में रहने से फायदा हुआ, इसलिए उन महीनों को उनकी एक साल की सजा में नहीं गिना जाएगा।

इस मामले से जुड़ी चिकित्सकीय कार्रवाई फैसले से कई महीने पहले शुरू हुई थी। जून में थाईलैंड की मेडिकल काउंसिल ने अस्पताल में हिरासत संभव बनाने वाले दो डॉक्टरों को निलंबित कर दिया था। काउंसिल ने कहा कि उन्होंने गलत चिकित्सा जानकारी वाले दस्तावेज जारी किए थे। जेल के एक डॉक्टर को चिकित्सा मानकों का पालन न करने पर औपचारिक चेतावनी दी गई। इन अनुशासनात्मक फैसलों से जनता का यह संदेह बढ़ा कि अस्पताल में रखने का रास्ता जेल से बच निकलने का जरिया बना, हालांकि थाकसिन के खेमे ने इस आरोप से इनकार किया है।

निचले दौर में वंशवादी परिवार, फिर भी थाई राजनीति में अहम

आधुनिक थाई राजनीति को शिनावात्रा परिवार जितना आकार कुछ ही परिवारों ने दिया है। पूर्व पुलिसकर्मी से दूरसंचार क्षेत्र के दिग्गज बने थाकसिन ने 2001 का चुनाव ऐसे घोषणापत्र के साथ जीता था, जिसने ग्रामीण और कामकाजी वर्ग के मतदाताओं को आकर्षित किया। इसमें सबके लिए स्वास्थ्य बीमा और गांवों के विकास के लिए कोष जैसी योजनाएं शामिल थीं। 2006 में सैन्य तख्तापलट कर उन्हें सत्ता से हटाए जाने से पहले उन्होंने दूसरा कार्यकाल भी जीता। निर्वासन में रहते हुए भी वे एक ताकतवर राजनीतिक हस्ती बने रहे। उनसे जुड़ी पार्टियां बार-बार चुनाव जीतती रहीं और रूढ़िवादी तथा राजशाही समर्थक प्रतिष्ठान से उनका टकराव होता रहा।

उनकी बहन यिंगलक ने सरकार का नेतृत्व किया, जिसे अंततः अदालत के फैसले और फिर 2014 के सैन्य तख्तापलट के जरिए सत्ता से हटा दिया गया। उनके बहनोई भी कुछ समय के लिए प्रधानमंत्री रहे। 2023 में मूव फॉरवर्ड पार्टी ने सबसे ज्यादा सीटें जीतीं, लेकिन उसे सरकार बनाने से रोक दिया गया। इसके बाद फेउ थाई ने खाली जगह भरकर सत्ता संभाली। यह वापसी ज्यादा समय तक नहीं चली। थाकसिन को lèse-majesté के एक मामले का सामना करना पड़ा, जिसमें लंबी सजा हो सकती थी, लेकिन वे बरी हो गए। फिर एक चौंकाने वाला उलटफेर हुआ: संवैधानिक अदालत ने कंबोडिया के लंबे समय से नेता हुन सेन के साथ फोन पर हुई बातचीत के लीक होने के बाद नैतिकता के उल्लंघन के मामले में उनकी बेटी पैतोंग्तार्न को प्रधानमंत्री पद से हटा दिया। बातचीत में उन्होंने हुन सेन को ‘अंकल’ कहकर संबोधित किया था। इसके बाद संसद ने अनुतिन चार्नविराकुल को प्रधानमंत्री का समर्थन दिया और सत्ता का संतुलन फिर बदल गया।

इस संदर्भ में थाकसिन को वापस जेल भेजने का अदालत का फैसला कोई अकेली घटना नहीं है। यह ऐसे समय आया है जब गठबंधन तेजी से बदल रहे हैं, अदालती लड़ाइयां जारी हैं और राजनीतिक सत्ता की सीमाओं पर बहस हो रही है। शिनावात्रा परिवार के आलोचक इसे लंबे समय से अपेक्षित जवाबदेही मानते हैं। समर्थकों को इसमें चुनिंदा न्याय और एक ऐसा सिलसिला दिखता है, जिसमें परिवार से जुड़े निर्वाचित नेताओं को अदालतों या तख्तापलट के जरिए हटाया जाता है।

अदालत ने किन बातों की पड़ताल की और अस्पताल में बिताई अवधि क्यों नहीं गिनी गई

सुप्रीम कोर्ट ने राजनीतिक पदाधिकारियों से जुड़े मामलों की सुनवाई करने वाले आपराधिक प्रभाग के रूप में यह समीक्षा की कि अस्पताल में हिरासत को पहले कम की गई सजा की अवधि में गिना जा सकता है या नहीं। न्यायाधीशों ने निष्कर्ष निकाला कि ऐसा नहीं हो सकता, क्योंकि अस्पताल में भर्ती करने का चिकित्सकीय आधार मरीज को भर्ती रखकर इलाज करने की जरूरत की कसौटी पर खरा नहीं उतरा। कार्यवाही की खबरों के अनुसार, अदालत ने थाकसिन की स्वास्थ्य समस्याओं को ऐसी माना जिनका इलाज अस्पताल के बाहर किया जा सकता था। अदालत ने कुछ चिकित्सा प्रक्रियाओं को मामूली और टाला जा सकने वाला बताया।

थाई कानून के तहत अदालत तय कर सकती है कि किसी तय सुधार गृह से बाहर बिताई गई अवधि को कैद की सजा में गिना जाएगा या नहीं। इस मामले में न्यायाधीशों ने फैसला किया कि निजी अस्पताल के कमरे में रहना वैध कैद नहीं था। इसी निष्कर्ष के बाद थाकसिन को बैंकॉक रिमांड जेल लौटने और 2023 में मिली शाही क्षमादान के बाद बची एक साल की सजा काटने का आदेश दिया गया। अस्पताल में रहते हुए छह महीने बाद मिली उनकी पैरोल को अब गैरकानूनी हिरासत की अवधि पर आधारित माना गया है।

संदेश स्पष्ट है। वास्तविक और दस्तावेजों से प्रमाणित जरूरत होने पर कैदियों को चिकित्सा देखभाल मिल सकती है, लेकिन ठोस चिकित्सकीय कारण के बिना आराम से अस्पताल में बिताए गए कई महीने हिरासत का विकल्प नहीं हो सकते। अस्पताल में रहने की व्यवस्था करने वाले डॉक्टरों के खिलाफ अनुशासनात्मक कार्रवाई भी इसी रुख को रेखांकित करती है।

जनता की प्रतिक्रिया, निष्पक्षता और लंबे समय से चली आ रही शिकायत

‘14वीं मंजिल के मामले’ ने उन थाई नागरिकों की पुरानी नाराजगी को हवा दी, जो मानते हैं कि दौलत और रुतबा न्याय व्यवस्था को प्रभावित कर सकते हैं। आम कैदियों के परिवार समय पर इलाज पाने के लिए संघर्ष कर रहे थे, जबकि बहुत से नागरिक थाकसिन के अस्पताल में बिताए महीनों को संदेह की नजर से देख रहे थे। फैसले पर मिली-जुली प्रतिक्रिया आई। थाकसिन के विरोधियों ने इसे लंबे समय से लंबित सुधार बताया। उनके समर्थकों ने दुख जताया, लेकिन अदालत परिसर में जुटकर उनका हौसला बढ़ाया और दो दशक पहले उनकी जिंदगी बेहतर बनाने वाली सामाजिक योजनाओं को याद किया।

कुछ विश्लेषकों का कहना है कि विरोधाभासी रूप से यह फैसला उनके सबसे कट्टर आलोचकों का जोश कम कर सकता है, क्योंकि इससे जेल से बचने की कहानी का अंत हो जाएगा। फैसले के बाद एक अनुभवी राजनीतिक सलाहकार ने यह राय दी। उनके मुताबिक, किसी को जेल भेजे जाने का घटनाक्रम ध्रुवीकरण वाली बहस से भावनात्मक तीव्रता कम कर सकता है।

सलाहकार संस्था व्रिएंस एंड पार्टनर्स के थाईलैंड कार्यालय के प्रमुख इसरा सुनथोर्नवुत ने एक अंतरराष्ट्रीय समाचार पत्र से कहा कि वर्षों की दुश्मनी के बाद इस कदम से लोग थाकसिन की कहानी को अलग नजरिए से देख सकते हैं।

‘मैं थाकसिन से नफरत करता हूं’ का जो सिलसिला यहां 20 साल से चला आ रहा है, अब उसके पास नफरत करने के लिए कुछ नहीं बचेगा।

प्रमुख लोग क्या कह रहे हैं

फैसले के बाद थाकसिन ने बयान जारी कर इसे स्वीकार किया और वर्षों से चले आ रहे संघर्ष को खत्म करने की अपील की। उन्होंने आने वाले महीनों को एक ऐसे त्याग के रूप में पेश किया, जिसे वे देश और राजशाही की सेवा में सहन करेंगे। उनके शब्द उन समर्थकों के लिए थे, जो उन्हें लगातार अपना पक्षधर मानते हैं, और उन संस्थाओं के लिए भी जो उनकी हिरासत की निगरानी करेंगी।

भले ही मैं अपनी शारीरिक स्वतंत्रता खो दूं, लेकिन देश और उसके लोगों के हित में सोचने की स्वतंत्रता मेरे पास रहेगी। मैं राजशाही, थाईलैंड और उसके लोगों की सेवा के लिए अपना हौसला बनाए रखूंगा।

अदालत के बाहर उनकी सबसे छोटी बेटी और फेउ थाई नेता पैतोंग्तार्न शिनावात्रा ने कहा कि परिवार का हौसला बना हुआ है। उन्होंने जोर देकर कहा कि विपक्ष के रूप में फेउ थाई अपना विधायी काम जारी रखेगी। इससे संकेत मिलता है कि पार्टी नए राजनीतिक समीकरण में सक्रिय भूमिका निभाना चाहती है।

हमें उनकी सेहत की चिंता है, लेकिन हमारा हौसला ऊंचा है। पार्टी संसद में अपना कर्तव्य निभाती रहेगी और विपक्ष के रूप में जनता की सेवा करेगी।

थाकसिन के शुरुआती राजनीतिक करियर में उनके सहयोगी रहे प्रधानमंत्री अनुतिन चार्नविराकुल ने निजी तौर पर सहानुभूति जताई। उन्होंने पत्रकारों से कहा कि वे पूर्व नेता को जेल में नहीं देखना चाहते, हालांकि उन्होंने अदालत के अधिकार को भी स्वीकार किया। उनकी टिप्पणियां व्यावहारिक रुख का संकेत देती हैं, क्योंकि उनका प्रशासन राजनीतिक रूप से संवेदनशील दौर में कामकाज शुरू कर रहा है।

मुझे खुन थाकसिन के लिए सहानुभूति है। मैं किसी को जेल में नहीं देखना चाहूंगा। फैसला कायम है और हमें उसका सम्मान करना होगा।

फैसले के बाद थाई राजनीति की स्थिति

दो साल में थाईलैंड के तीसरे प्रधानमंत्री के रूप में अनुतिन का उभार सत्ता में ऐसे तेज बदलाव को दर्शाता है, जिसने निवेशकों और मतदाताओं, दोनों को अस्थिर किया है। उनकी भूमजैथाई पार्टी, जो कभी फेउ थाई की सहयोगी थी, अब उस सरकार का नेतृत्व कर रही है जिसने शाही समर्थन मिलने के बाद पद संभाला। फेउ थाई विपक्ष में है। अदालती झटकों और प्रधानमंत्री पद गंवाने से उसका चुनावी तंत्र कमजोर पड़ा है।

इसी दौरान, 2023 में प्रगतिशील मूव फॉरवर्ड पार्टी को समर्थन दिलाने वाली बदलाव की चाह अब भी बहस को आकार दे रही है। lèse-majesté कानून में सुधार पर पार्टी के जोर का शक्तिशाली रूढ़िवादी हितों से टकराव हुआ और उसे सरकार बनाने से रोक दिया गया। इसके बाद खाली हुई जगह में फेउ थाई सत्ता में लौटी, लेकिन एक साल बाद ही सत्ता गंवा बैठी। यह सिलसिला थाईलैंड के एक परिचित चक्र को दिखाता है, जहां चुनावों के बीच अदालत के फैसले और गठबंधन की जोड़तोड़ सरकारों का स्वरूप बदल देते हैं।

शिनावात्रा परिवार के लिए जेल भेजने का आदेश लंबे घटनाक्रम में एक और झटका है। फिर भी, राष्ट्रीय स्तर पर परिवार को पहचान दिलाने वाली नीतियों और दो दशकों में बनाए गए ग्रामीण नेटवर्क में उसकी विरासत कायम है। थाकसिन के जेल में और पैतोंग्तार्न के पद से बाहर होने के बाद यह नेटवर्क फिर से गति पकड़ पाएगा या नहीं, यह इस बात पर निर्भर करेगा कि विपक्ष खुद को कैसे संगठित करता है और नई सरकार अर्थव्यवस्था, जीवनयापन की लागत तथा सार्वजनिक सेवाओं के मोर्चे पर कैसा प्रदर्शन करती है।

कानून, राजशाही और असहमति की सीमाएं

थाकसिन की कानूनी लड़ाई में थाईलैंड के lèse-majesté कानून के तहत एक मामला भी शामिल था। यह दुनिया के सबसे सख्त राजशाही मानहानि कानूनों में से एक है और हर आरोप पर लंबी जेल की सजा हो सकती है। उस मामले में वे बरी हो गए और इस तरह उनके सामने मौजूद सबसे कठोर संभावित सजा से बच गए। इसके बाद अदालत का ध्यान इस सवाल पर गया कि अस्पताल में बिताए उनके महीने वैध हिरासत थे या नहीं। यह सवाल कानून के सामने समानता के मूल तक पहुंचता था।

थाईलैंड की संवैधानिक व्यवस्था में राजशाही का केंद्रीय स्थान है। शाही क्षमादान, जैसे आठ साल की सजा घटाकर एक साल करने वाला थाकसिन को दिया गया क्षमादान, इसी व्यवस्था का हिस्सा है। सरकारों के पद संभालने के लिए भी शाही अनुमोदन जरूरी होता है। ये विशेषताएं थाई राजनीति को कई अन्य संसदीय व्यवस्थाओं से अलग रूप देती हैं। प्रतिष्ठान के आलोचकों का कहना है कि चुनावी नतीजों को कमजोर करने के लिए न्यायिक और शाही तंत्र का इस्तेमाल किया जाता है। राजशाही के समर्थकों का तर्क है कि ये तंत्र राष्ट्रीय स्थिरता और परंपराओं की रक्षा करते हैं।

बैंकॉक रिमांड जेल के भीतर और आगे क्या हो सकता है

बैंकॉक रिमांड जेल में सुनवाई की प्रतीक्षा कर रहे कैदियों और कम अवधि की सजा काट रहे लोगों को रखा जाता है। यह सुधार विभाग के अधीन है, जो जेल पहुंचने वाले सभी लोगों की स्वास्थ्य जांच की निगरानी करता है। किसी कैदी को चिकित्सा देखभाल की जरूरत होने पर जेल के डॉक्टर जेल अस्पताल में इलाज का आदेश दे सकते हैं या, जरूरत पड़ने पर, कड़ी हिरासत व्यवस्था के तहत सार्वजनिक अस्पताल भेज सकते हैं। सुप्रीम कोर्ट के फैसले के बाद थाकसिन के लिए चिकित्सा संबंधी हर अनुरोध की जांच सुधार विभाग के अधिकारी और डॉक्टर करेंगे। उनकी पिछली भर्ती को लेकर हुए विवाद के कारण दस्तावेजों की भी गहन पड़ताल होगी।

थाई कानून के तहत कैदी तय प्रक्रियाओं के जरिए राहत मांग सकते हैं। इनमें पैरोल, विशेष अवसरों पर सजा में कमी और, विरले मामलों में, आगे शाही दया शामिल हैं। हर प्रक्रिया में औपचारिक समीक्षा और पात्रता के मानदंड लागू होते हैं। फैसले संस्थाएं करती हैं, न कि वे अदालतें जिन्होंने इस सप्ताह का फैसला सुनाया। थाकसिन की कानूनी टीम प्रक्रियागत उपाय भी अपना सकती है, लेकिन अस्पताल में रहने को गैरकानूनी बताने वाली अदालत की भाषा से उन दलीलों की गुंजाइश कम हो जाती है कि वे महीने हिरासत के तौर पर गिने जाने चाहिए।

समर्थकों के लिए जेल में मुलाकात के अधिकार और वहां से होने वाला संवाद प्रतीकात्मक महत्व रखेंगे। आलोचकों की कसौटी यह होगी कि क्या पूर्व प्रधानमंत्री को समान उम्र और स्वास्थ्य स्थिति वाले किसी अन्य कैदी जैसा ही व्यवहार मिलता है। उनकी चिकित्सा देखभाल या हिरासत की स्थिति में हर बदलाव पर सुधार विभाग के अधिकारी कड़ी निगरानी में रहेंगे।

मुख्य बिंदु

• थाईलैंड के सुप्रीम कोर्ट ने फैसला सुनाया कि 2023 से 2024 के बीच थाकसिन शिनावात्रा का अस्पताल में रहना वैध हिरासत नहीं था और उन्हें एक साल जेल की सजा काटने का आदेश दिया।
• 76 वर्षीय थाकसिन फैसले के तुरंत बाद बैंकॉक रिमांड जेल पहुंचे। इसके साथ ही अस्पताल के कक्ष में उनकी कई महीनों की हिरासत खत्म हुई।
• अदालत ने कहा कि उनकी स्वास्थ्य समस्याओं का इलाज बाह्य-रोगी के रूप में हो सकता था और अस्पताल में रहने की अवधि बढ़ाने वाली अनावश्यक प्रक्रियाओं का भी उल्लेख किया।
• अस्पताल में हिरासत से जुड़े गलत दस्तावेज जारी करने पर मेडिकल काउंसिल ने दो डॉक्टरों को निलंबित किया और जेल के एक डॉक्टर को चेतावनी दी।
• हितों के टकराव, सत्ता के दुरुपयोग और भ्रष्टाचार के मामलों में थाकसिन की मूल आठ साल की सजा शाही क्षमादान से घटाकर एक साल कर दी गई थी। इसके बाद उन्हें फरवरी 2024 में पैरोल मिली।
• यह फैसला संवैधानिक अदालत द्वारा थाकसिन की बेटी पैतोंग्तार्न को प्रधानमंत्री पद से हटाने और संसद द्वारा अनुतिन चार्नविराकुल को नया प्रधानमंत्री चुनने के बाद आया।
• थाकसिन ने फैसला स्वीकार करते हुए कहा कि भले ही उन्होंने शारीरिक स्वतंत्रता खो दी हो, लेकिन देश और राजशाही की सेवा के लिए सोचने की स्वतंत्रता उनके पास है।
• रॉयटर्स के मुताबिक, थाकसिन जेल भेजे जाने वाले थाईलैंड के पहले पूर्व प्रधानमंत्री हैं। यह उस देश में एक अहम घटनाक्रम है जहां शिनावात्रा परिवार को बार-बार अदालती और सैन्य हस्तक्षेपों का सामना करना पड़ा है।