पत्रकार की माफी के बीच एंजेला युएन ने हांगकांग फिल्म उद्योग में यौन उत्पीड़न का ब्योरा दिया

एक इंटरव्यू, एक आपत्ति और देर से आई माफी

हांगकांग की अभिनेत्री एंजेला युएन ने अपने करियर के दौरान बार-बार हुए यौन उत्पीड़न के बारे में बताया है। इसमें फिल्म की शूटिंग के दौरान बिना सहमति के किया गया एक चुंबन और Gamer Girls के प्रचार के लिए हुए इंटरव्यू में की गई यौन संकेतों वाली टिप्पणी शामिल है। उनके निबंध, The Apologies That Will Never Come, के बाद सांस्कृतिक पत्रकार वोंग विंग-लियुंग, जिन्हें रेड आई के नाम से जाना जाता है, ने अनुचित मजाक करने और युएन की आपत्ति के बाद माफी न मांगने के लिए सार्वजनिक रूप से माफी मांगी।

करीब 3,000 चीनी अक्षरों का यह निबंध पहली बार अप्रैल में उनकी City Magazine कॉलम में प्रकाशित हुआ था। अक्टूबर 2026 में इंस्टाग्राम पर प्रसारित होने के बाद इसे व्यापक प्रतिक्रिया मिली। मंगलवार सुबह तक इसे 46,000 से अधिक लाइक मिल चुके थे और दूसरे कलाकारों ने समर्थन के संदेश भेजे थे। खबरों के मुताबिक, सोशल मीडिया पर यह पोस्ट 12 अक्टूबर की देर रात या 13 अक्टूबर की शुरुआती घंटों में प्रकाशित हुई।

यह खुलासा ऐसे समय आया जब युएन को दूसरी बार गोल्डन हॉर्स सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार के लिए नामांकित किया गया। इस बार नामांकन हांगकांग की फिल्म 第四幕 के लिए था। उनका बयान इंटरव्यू, सामाजिक समारोहों और फिल्म सेट पर महिलाओं के साथ होने वाले व्यवहार को जोड़ता है। उनका कहना है कि पेशेवर पहचान मिलने से महिलाएं यौन वस्तु की तरह देखे जाने से नहीं बचतीं।

वोंग ने माना कि उन्होंने अनुचित टिप्पणियां कीं और इंटरव्यू को गलत तरीके से संभाला। उनकी माफी उस मुलाकात से जुड़ी है, न कि एक निर्देशक और पुरुष सहकर्मियों के खिलाफ लगाए गए अलग आरोपों से, जिनके नाम युएन ने नहीं बताए। एक सांस्कृतिक पत्रिका ने यह भी स्पष्ट किया कि वोंग के साथ उसका अनुबंध 2025 में समाप्त हो गया था। इससे उनके मौजूदा संपादक होने के दावों का खंडन होता है।

Gamer Girls के इंटरव्यू में क्या हुआ?

युएन ने कहा कि उन्होंने और छह अन्य महिलाओं ने इंटरव्यू की तैयारी सावधानी से की थी। उन्होंने फिल्म देखी थी और उन मुद्दों की समीक्षा की थी जिन पर वे बात करना चाहती थीं। लेकिन पत्रकार ने शुरुआत कैंटोनीज़ के ऐसे मुहावरे से की जिसका संबंध होस्टेस क्लब में ग्राहकों के साथ बैठने से है। युएन ने कहा कि इस टिप्पणी ने पेशेवर बातचीत को कल्पित नाइटक्लब के दृश्य में बदल दिया।

आपत्ति किए जाने पर पत्रकार ने कहा कि वह पुरुष होस्ट हैं जो मनोरंजन कर रहे हैं। युएन ने कहा कि इससे बातचीत का यौन संकेतों वाला संदर्भ नहीं बदला। एक निर्माता ने उन्हें बोलना बंद करने को कहा और युएन ने मांग की कि वे या तो चुप रहें या माफी मांगें। उनके मुताबिक, उन्होंने चुप रहना चुना और इंटरव्यू बिना माफी के जारी रहा।

बातचीत का जारी रहना भी उन्हें परेशान करने वाली बातों में से एक था। उन्होंने बताया कि उन्होंने अपनी प्रतिक्रिया दबाई, फिर से मुस्कुराईं और सोचने लगीं कि कहीं उन्होंने अभद्रता तो नहीं की या इंटरव्यू में बाधा तो नहीं डाली। उनका बयान दिखाता है कि बिना आगे टकराव के किसी कार्यक्रम का जारी रहना और उसमें शामिल लोगों का यह महसूस करना कि समस्या सुलझ गई है, दो अलग बातें हैं।

इंटरव्यू के समय और उसमें शामिल लोगों की संख्या को लेकर मतभेद है। युएन की याद के बारे में खबरों में इसे फरवरी 2026 में, फिल्म के प्रीमियर की रात का बताया गया है और कहा गया है कि वहां सात महिलाएं थीं। वोंग ने कहा कि यह पिछले साल के आखिर में हुआ था और इसमें दो निर्देशक तथा पांच अभिनेत्रियां शामिल थीं। Gamer Girls में पांच मुख्य महिला किरदार हैं, लेकिन इससे यह साबित नहीं होता कि इंटरव्यू में मौजूद सभी लोगों की भूमिका क्या थी। तारीखों के इस अंतर का समाधान नहीं हुआ है।

वोंग ने क्या माना और पत्रिका ने क्या स्पष्ट किया

रेड आई नाम से लिखने वाले स्तंभकार और फिल्म समीक्षक वोंग ने कहा कि औपचारिक इंटरव्यू शुरू होने से पहले उन्होंने दो अनुचित मजाक किए थे। उन्होंने माना कि युएन ने उस समय अपनी नाराजगी जताई थी और बातचीत जारी रखने के लिए दूसरे लोगों को स्थिति संभालनी पड़ी थी।

सार्वजनिक माफी में वोंग ने माना कि उनकी तत्काल प्रतिक्रिया अपर्याप्त थी:

मुझे पता था कि मैंने गलत बात कही थी और मुझे इस बात का अफसोस था कि इंटरव्यू केवल दूसरे प्रतिभागियों के बीच-बचाव के बाद ही पूरा हो सका। सभी प्रतिभागियों से तुरंत माफी न मांगना मेरी ओर से स्थिति को गलत तरीके से संभालना था।

उन्होंने कहा कि आलोचना का विरोध करने का उनका कोई इरादा नहीं है और वे युएन तथा अन्य प्रतिभागियों से औपचारिक रूप से माफी मांगना चाहते हैं। उन्होंने यह भी माना कि लापरवाही से बोलने की अपनी आदत के कारण वर्षों में दूसरे प्रतिभागियों और रचनाकारों को ठेस पहुंचाई हो सकती है।

उनकी पेशेवर संबद्धता के बारे में अलग से सुधार जरूरी है। कुछ खबरों और उनके सोशल मीडिया प्रोफाइल के विवरण में उन्हें सांस्कृतिक पत्रिका 藝文青 का मौजूदा संपादक बताया गया था। बाद में पत्रिका ने कहा कि उसने 2025 में रेड आई के साथ अपना अनुबंध समाप्त कर दिया था। इस बयान से पता चलता है कि संबंध पहले ही समाप्त हो चुका था, न कि युएन की अक्टूबर पोस्ट के जवाब में उन्हें हटाया गया था। पत्रिका ने अनुबंध समाप्त करने का कारण नहीं बताया।

युएन ने इंटरव्यू से आगे के व्यवहार के बारे में बताया

इंटरव्यू यौन टिप्पणियों और बिना सहमति के छूने के व्यापक ब्योरे का पहला उदाहरण था। युएन ने कहा कि एक पुरुष निर्देशक ने उनके काम पर चर्चा करने के बजाय उनकी शक्ल-सूरत का आकलन इस आधार पर किया कि लोग उनके साथ यौन संबंध बनाना चाहेंगे या नहीं।

युएन ने, जिनकी शुरुआती सार्वजनिक छवि काफी हद तक उनके रूप-रंग पर केंद्रित थी, निर्देशक के शब्दों को याद किया:

आप ऐसी नहीं हैं जिसके साथ लोग [यौन संबंध बनाना] चाहें, बल्कि ऐसी हैं जिसके साथ वे अच्छे दोस्त बने रहना चाहें।

उन्होंने एक नशे में धुत पुरुष सहकर्मी के बारे में भी बताया, जिसने अश्लील जापानी भाषा में पूछा कि क्या उन्हें उसका लिंग पसंद है। युएन जापानी समझती थीं और उनके मुताबिक, उस रात्रिभोज में वह अकेली थीं जिन्हें उसकी बात समझ आई। आखिरकार उन्होंने माफी मांगने की मांग की और उन्हें माफी मिली, लेकिन उन्होंने कहा कि दूसरों ने उन्हें जवाबदेह ठहराने की कोशिश का मजाक उड़ाया।

एक अन्य घटना में, एक वरिष्ठ पुरुष अभिनेता बार-बार मजाक करता था कि युएन उसे चूमना चाहती हैं। उन्होंने कहा कि शूटिंग के दौरान उसने बिना पहले चर्चा किए उनके गाल पर चुंबन कर दिया। निबंध के बारे में प्रकाशित खबरों के मुताबिक, यह चुंबन दृश्य में बाद में जोड़ा गया था, न कि पहले से तय किया गया था। युएन ने उसका नाम नहीं बताया।

उन्होंने पुरुष कलाकारों के उन सुझावों को भी याद किया कि कैमरा क्रेन का इस्तेमाल अभिनेत्रियों के स्तनों को ऊपर से फिल्माने के लिए किया जा रहा था। कैमरा क्रेन कैमरे को ऊंचाई पर ले जाकर या वहां से शूट करने की सुविधा देता है। उनकी आपत्ति इसके इस्तेमाल के साथ की गई यौन टिप्पणियों को लेकर थी, यह आरोप नहीं कि ऐसे हर शॉट का मकसद यही होता है।

आपत्ति जताने की अपनी कीमत क्यों हो सकती है

युएन का निबंध इस बात पर केंद्रित है कि जब कोई महिला अनुचित व्यवहार को चुनौती देती है, तो उसके बाद क्या होता है। उनके मुताबिक, आपत्ति करने वाली महिला को मजाक न समझ पाने का दोषी ठहराया जा सकता है, जबकि टिप्पणी करने वाले व्यक्ति को आगे की जांच-पड़ताल से बचा लिया जाता है। फिर महिला को अपनी प्रतिक्रिया के साथ-साथ सहकर्मियों की असहजता भी संभालनी पड़ती है।

उन्होंने बताया कि सहज अंदाज में कही गई बात से आपत्तिजनक घटना को तुरंत समझना मुश्किल हो सकता है:

ये बातें कितनी सहजता से होती हैं, यह अक्सर आपको खुद पर सवाल करने और सही-गलत की समझ धुंधली होने पर मजबूर करता है। तथ्यों को ठीक से समझने में ही बहुत मेहनत लगती है, तुरंत आपत्ति जताने की बात तो छोड़ ही दीजिए,

उनका अनुभव इस धारणा को भी चुनौती देता है कि उसी समय आपत्ति जताने से जवाबदेही तय हो जाती है। उन्होंने कहा कि इंटरव्यू के दौरान उन्होंने आवाज उठाई, फिर भी उस समय कोई माफी नहीं मिली। जापानी भाषा वाली घटना में उन्हें माफी तो मिली, लेकिन वहां मौजूद दूसरे लोगों ने उनका मजाक उड़ाया।

युएन ने चेताया कि सार्वजनिक रूप से बात सामने रखने पर और भी दबाव पैदा होते हैं। महिलाओं पर ध्यान खींचने की कोशिश करने का आरोप लगाया जा सकता है, उनसे पूछा जा सकता है कि उन्होंने पहले विरोध क्यों नहीं किया या उनके चरित्र पर हमले किए जा सकते हैं। ऐसी प्रतिक्रियाएं डर पैदा कर सकती हैं, यानी बोलने की आशंका में दिखने वाली कीमत दूसरों को अपनी आपबीती बताने से रोक सकती है।

उनकी दलील इस बात से आगे जाती है कि किसी एक व्यक्ति ने माफी मांगी या नहीं। यह इस बारे में है कि क्या महिलाएं अपनी सीमाएं खुद तय कर सकती हैं और क्या उनके पेशेवर सरोकारों को गंभीरता से लिया जा सकता है, बिना उन्हें ही दोष का केंद्र बनाए।

दूसरे कलाकारों ने बिना सहमति छूने के अनुभव बताए

हांगकांग के टेलीविजन और फिल्म जगत से आए दूसरे बयानों से पता चलता है कि युएन का निबंध लोगों को क्यों प्रभावित कर रहा है। वरिष्ठ अभिनेत्री टैम सिउ-यिंग ने पहले याद किया था कि ड्रेसिंग रूम में किसी ने पीछे से उन्हें पकड़ लिया था। उन्होंने कहा कि पलटकर उन्होंने सहज प्रतिक्रिया में उस व्यक्ति को थप्पड़ मार दिया और बाद में उसे पहचान पाईं। फिर उन्होंने स्पष्ट कर दिया कि उन्हें गले लगाया जाना पसंद नहीं है।

नैटली टोंग ने TVB से जुड़ने से पहले हुए एक कास्टिंग इंटरव्यू के बारे में बताया। उस समय वह बीस की उम्र में थीं। उनके मुताबिक, प्रोडक्शन स्टाफ के एक सदस्य ने बार-बार उनकी पीठ सहलाई और पूछा कि क्या वह भूमिका चाहती हैं। वह वहां से हट गईं और स्थिति से निकलने के लिए मां से सलाह लेने का बहाना बनाया।

अभिनेता ली का-टिंग ने भी बताया है कि उन्होंने एक एक्स्ट्रा कलाकार को कैथी चाउ को परेशान करते देखकर बीच-बचाव किया था। ये अलग-अलग लोगों की निजी यादें हैं, किसी साझा जांच के निष्कर्ष नहीं। फिर भी ये ड्रेसिंग रूम, ऑडिशन और शूटिंग समेत काम की कई जगहों पर बिना सहमति के छूने की घटनाओं का जिक्र करती हैं।

एक और विवाद 2008 का है, जब अभिनेत्री युएन किंग-तान ने बताया था कि TVB के एक पुरुष कलाकार ने जादू के करतबों को महिला सहकर्मियों को छूने का बहाना बनाया था। उस चर्चा में सोनिया क्वोक और चान त्ज़-चिंग के नाम आए थे, जबकि बाद के आरोपों में ताविया युंग और शेरॉन चान का भी जिक्र किया गया।

उस समय लोगों को अभिनेता चोई त्ज़-किन पर शक हुआ था। उन्होंने जवाब दिया कि ठोस सबूत के बिना उन्हें कुछ कहने की जरूरत नहीं है। इस शक को पक्की पहचान नहीं माना जाना चाहिए। विवाद का ब्यौरा देने वाली खबरें उनके खिलाफ किसी निष्कर्ष को स्थापित नहीं करतीं।

निजी चेतावनियां और सार्वजनिक समर्थन

अभिनेत्री मून लाउ ने कहा है कि उद्योग की महिलाएं निजी तौर पर ऐसे पुरुषों की सूची साझा करती हैं जिनसे उन्हें लगता है कि खास सावधानी बरतनी चाहिए। उन्होंने बताया कि महिला सहकर्मियों और दोस्तों से उन्होंने ऐसी घटनाओं के बारे में सुना जिनमें पहले पर्याप्त चर्चा के बिना शारीरिक हरकतें की गईं और महिलाओं को असहज महसूस हुआ।

लाउ ने कलाकारों से, चाहे उनकी उम्र कुछ भी हो या भूमिका कितनी भी छोटी हो, शूटिंग से पहले बातचीत करने और असहज महसूस होने पर बोलने की अपील की। निजी चेतावनी सूची अभिनेत्रियों के बीच की अनौपचारिक प्रथा के बारे में उनका बयान है, न कि प्रकाशित सूची या आधिकारिक अनुशासनात्मक रिकॉर्ड। यहां उसमें शामिल किसी नाम की पुष्टि नहीं की गई है।

इन बयानों में एक ही चिंता पर अलग-अलग प्रतिक्रियाएं सामने आती हैं। कुछ महिलाएं तुरंत शारीरिक रूप से विरोध करने, कुछ वहां से निकलने का रास्ता खोजने और कुछ बाद में माफी मांगने की बात बताती हैं। इन अंतरों से अपने आप यह साबित नहीं होता कि कोई घटना स्वागतयोग्य थी या नहीं। युएन का निबंध महिलाओं को विरोध के किसी एक तय तरीके के आधार पर परखने का विरोध करता है।

उनकी पोस्ट पर जेनिफर यू, कॉफी लैम, सेरिनी और थेरेसा फू समेत कलाकारों ने समर्थन जताया। अभिनेता चुंग सुएट-यिंग ने अपनी फिल्म 善男信女 के प्रचार में इस्तेमाल की गई यौन संकेतों वाली भाषा की भी आलोचना की। उन्होंने कहा कि यह शब्दावली केवल ध्यान खींचने की कोशिश थी और फिल्म को सार्थक ढंग से पेश नहीं करती थी।

वोंग ने अपनी माफी में फिल्म के बारे में हाल में सोशल मीडिया पर लिखी अपनी बात का भी जिक्र किया और उसे अपनी खेदजनक भाषा का एक और उदाहरण बताया। चुंग की आपत्ति इस बात को लेकर है कि किसी अभिनय को सार्वजनिक रूप से कैसे पेश किया गया; यह Gamer Girls के इंटरव्यू के बारे में युएन के आरोप से अलग है।

रूप-रंग की छवि से आगे बना करियर

युएन शा ताउ कोक में पली-बढ़ीं और मॉडल के रूप में काम करते हुए हांगकांग बैपटिस्ट यूनिवर्सिटी में लेखांकन की पढ़ाई की। 2015 में मैक्सिम्स के लूनर न्यू ईयर विज्ञापन से उन्हें व्यापक पहचान मिली। उसी साल उन्होंने Starz People के साथ तीन साल का अनुबंध किया और ViuTV की 2016 की प्रचार लघु-श्रृंखला We I U से उनकी पहचान और बढ़ी।

उनके छोटे बालों और सादगी भरे अंदाज से युवाओं और कला-संस्कृति से जुड़ी छवि बनी। इसी लोकप्रियता के साथ यह उपेक्षापूर्ण धारणा भी आई कि उनकी अहमियत मुख्य रूप से उनके रूप-रंग के कारण है। बाद में उन्होंने अभिनय के जरिए इस छवि से आगे बढ़ने की कोशिश की।

जुलाई 2017 में Starz People ने अनुबंध उल्लंघन का दावा दायर किया। उसका आरोप था कि युएन ने स्वतंत्र रूप से काम तय किया था और उसने कमाई तथा मुआवजे की मांग की। युएन ने निजी तौर पर काम लेने से इनकार किया। बातचीत के बाद विवाद समाप्त हो गया और 2018 में वह Triple S Artiste Management से जुड़ गईं। समझौते की शर्तें नहीं बताई गईं।

The Narrow Road में कैंडी की भूमिका, जिसमें उन्होंने महामारी के दौरान संघर्ष कर रही एक अकेली मां का किरदार निभाया, के लिए उन्हें 59वें गोल्डन हॉर्स पुरस्कार और 41वें हांगकांग फिल्म पुरस्कार में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के नामांकन मिले। बाद में नवंबर 2025 में 二十四味 के लिए उन्हें न्यूज़ीलैंड एशिया पैसिफिक फिल्म फेस्टिवल में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार मिला। इस फिल्म में उन्होंने सिल्विया चांग के साथ काम किया था।

उनका काम जापान तक भी पहुंचा है, जहां उन्होंने फोटोग्राफर कोटोरी कावाशिमा के साथ सहयोग किया। ताइवान में उन्होंने फिल्म 山忌：黃衣小飛俠 और एरिक चाउ के साथ ड्रामा 來！金來號！ में काम किया। यह ड्रामा Itaewon Class का रूपांतरण है। 2026 में गोल्डन हॉर्स के लिए उनका दूसरा नामांकन ऐसे समय आया जब उनके अभिनय को लगातार पहचान मिल रही थी, न कि करियर की शुरुआत में।

घटनाक्रम और अनसुलझे सवाल

घटनाओं का क्रम महत्वपूर्ण है, क्योंकि निबंध सोशल मीडिया पर व्यापक रूप से प्रसारित होने से महीनों पहले प्रकाशित हो चुका था और 藝文青 के साथ वोंग का संबंध सार्वजनिक विवाद से पहले ही समाप्त हो गया था। इंटरव्यू की तारीख अब भी विवाद का विषय है।

• 2015 से 2018: विज्ञापनों और ViuTV से युएन को पहचान मिली, प्रबंधन अनुबंध को लेकर विवाद हुआ और बाद में उन्होंने एजेंसी बदल ली।
• 2022: The Narrow Road से उन्हें गोल्डन हॉर्स में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पहला नामांकन मिला और बाद में हांगकांग फिल्म पुरस्कार में पहचान मिली।
• 2025: 藝文青 के मुताबिक, उसने वोंग के साथ अपना अनुबंध समाप्त किया। नवंबर में युएन ने न्यूज़ीलैंड फिल्म महोत्सव का अभिनय पुरस्कार जीता।
• 2025 के आखिर या फरवरी 2026: वोंग और युएन की याद पर आधारित बयानों में Gamer Girls इंटरव्यू की अलग-अलग तारीखें दी गईं।
• अप्रैल 2026: युएन का निबंध पहली बार उनकी City Magazine कॉलम में प्रकाशित हुआ।
• 12 से 13 अक्टूबर 2026: निबंध सोशल मीडिया पर प्रसारित हुआ। इसके बाद वोंग ने माफी मांगी और पत्रिका ने स्पष्टीकरण जारी किया।

वोंग ने अनुचित मजाक करने और तुरंत माफी न मांगने की बात स्वीकार की है। युएन ने जिन दूसरे पुरुषों का जिक्र किया, उनके नाम नहीं बताए गए हैं और उनकी प्रतिक्रियाओं की पुष्टि नहीं हुई है। यहां किसी औपचारिक जांच, कानूनी शिकायत, अनुशासनात्मक फैसले या तय सुनवाई का कोई पुष्ट ब्यौरा नहीं है।

यह भी स्पष्ट नहीं है कि युएन ने वोंग की माफी स्वीकार की है या नहीं। उनकी बताई चिंता उस बातचीत से कहीं व्यापक है: वह चाहती हैं कि यौन टिप्पणियों और बिना सहमति के छूने को सामान्य व्यवहार बताकर माफ करना बंद हो और महिलाएं पेशेवर या निजी नुकसान उठाए बिना इसका विरोध कर सकें।

मुख्य बातें

• एंजेला युएन ने यौन टिप्पणियों, बिना सहमति के चुंबन और अनुचित व्यवहार पर आपत्ति करने वाली महिलाओं पर दबाव डाले जाने के बारे में बताया।
• रेड आई के नाम से जाने जाने वाले पत्रकार वोंग विंग-लियुंग ने Gamer Girls के इंटरव्यू में अनुचित मजाक करने और तुरंत माफी न मांगने के लिए माफी मांगी।
• बयानों में इस बात पर मतभेद है कि इंटरव्यू 2025 के आखिर में हुआ था या फरवरी 2026 में।
• 藝文青 ने कहा कि वोंग के साथ उसका अनुबंध 2025 में समाप्त हो गया था। इससे उनके मौजूदा संपादक होने के विवरण में सुधार हुआ।
• युएन का निबंध अप्रैल में पहली बार प्रकाशित हुआ था और अक्टूबर 2026 में व्यापक रूप से प्रसारित हुआ।
• दूसरे कलाकारों ने भी बिना सहमति छूने और उद्योग की महिलाओं के बीच अनौपचारिक चेतावनियों के बारे में बताया है।
• किसी औपचारिक जांच, तय कार्यवाही या वोंग की माफी स्वीकार किए जाने की पुष्टि नहीं हुई है।