17 दिनों की दौड़ ने अक्टूबर के बॉक्स ऑफिस की तस्वीर बदली
वियतनामी फिल्म Trại buôn người (मानव तस्करी शिविर) ने 11 अक्टूबर, 2026 की दोपहर तक टिकट बिक्री से 400 अरब डोंग की कमाई का आंकड़ा पार कर लिया। सिनेमाघरों में रिलीज़ के करीब 17 दिन बाद यह मुकाम हासिल हुआ। Box Office Vietnam के आंकड़ों के मुताबिक, शाम 4 बजे तक उस दिन फिल्म की कमाई करीब 17 अरब डोंग थी और इसके लगभग 5,100 शो चल रहे थे। कुछ मल्टीप्लेक्स में सुबह से देर रात तक कार्यक्रम थे, जहां रोज़ करीब 30 शो रखे गए।
विषय-सूची
- 17 दिनों की दौड़ ने अक्टूबर के बॉक्स ऑफिस की तस्वीर बदली
- टिकटों की बिक्री कितनी तेजी से बढ़ी?
- दैनिक आंकड़ों के साथ समय भी देखना जरूरी
- वास्तविक अनुभवों पर आधारित बचाव की कहानी
- विकास के पांच साल और शूटिंग के 12 अतिरिक्त दिन
- बचाव अभियान के केंद्र में कलाकारों की टोली
- दर्शकों को फिल्म क्यों पसंद आई और कुछ ने क्यों आपत्ति जताई
- रिलीज़ टलने से प्रतिस्पर्धा हैलोवीन के करीब पहुंची
- धीमी शुरुआत और लंबित फैसले
- मुख्य बातें
टोनी डुओंग बाओ अन्ह के निर्देशन और स्टीवन गुयेन के अभिनय वाली यह फिल्म सबसे ज्यादा कमाई करने वाली वियतनामी फिल्मों में सातवें स्थान पर बताई गई। यह 400 अरब डोंग का आंकड़ा पार करने वाली सातवीं घरेलू फिल्म भी बन गई। इसके अगले बताए गए लक्ष्य Bố già के 427 अरब डोंग और Thỏ ơi के लगभग 449 से 450 अरब डोंग थे, हालांकि इन दोनों में से किसी की कमाई को पार करना अभी केवल संभावना थी, हासिल नतीजा नहीं।
फिल्म की सफलता ने अक्टूबर में रिलीज़ हो रही फिल्मों के बीच प्रतिस्पर्धा की स्थितियां बदल दी हैं। Án mạng karaoke और Chị chị em em 3 ने अपनी रिलीज़ 30 अक्टूबर तक टाल दी, जबकि Quỷ ăn tạng 4: Hổ tinh ने भी देरी की घोषणा की। अन्ह तु अतुस अभिनीत Án mạng xém hoàn hảo 9 अक्टूबर को रिलीज़ हुई, लेकिन उसे बहुत कम शो मिले और उसकी दैनिक कमाई प्रतिद्वंद्वी फिल्म के मुकाबले काफी कम रही।
यह सिर्फ व्यावसायिक सफलता की कहानी नहीं, बल्कि रचनात्मक प्रक्रिया की भी कहानी है। मानव तस्करी और ऑनलाइन धोखाधड़ी के अड्डे के भीतर चलाए गए एक काल्पनिक बचाव अभियान की कहानी में पीड़ितों के अनुभव, पटकथा पर वर्षों का काम और बड़ी कलाकार-मंडली शामिल है। दर्शकों की सिफारिशों से मांग बनी हुई है, हालांकि इस पर बहस जारी है कि पटकथा अपने भावनात्मक दृश्यों को विश्वसनीय बनाती है या दर्शकों को रुलाने के लिए कुछ ज्यादा ही जोर डालती है।
टिकटों की बिक्री कितनी तेजी से बढ़ी?
फिल्म के बताए गए आंकड़ों में शुरुआत तेज रही और तीसरे सप्ताह में भी कमाई बढ़ती रही। डॉलर में परिवर्तित आंकड़े देने वाले एक विवरण के मुताबिक, पहले दिन की कमाई करीब 772,000 डॉलर थी और 11 अक्टूबर तक कुल कमाई 15.4 मिलियन डॉलर पहुंच गई। ये डॉलर के आंकड़े केवल बताई गई कमाई का रूपांतरण हैं, कमाई का कोई अलग स्रोत नहीं।
- 24 सितंबर: हनोई में नेशनल फिल्म सेंटर में प्रीमियर हुआ। आधिकारिक रिलीज़ से पहले की बताई गई कमाई करीब 11 अरब डोंग थी।
- 25 सितंबर: कई विवरण इसे सिनेमाघरों में रिलीज़ की तारीख बताते हैं, जबकि एक अन्य विवरण आधिकारिक रिलीज़ 24 सितंबर की शाम को बताता है।
- दो दिन बाद: कमाई करीब 1.93 मिलियन डॉलर पहुंची और साढ़े तीन दिन बाद बढ़कर 3.86 मिलियन डॉलर हो गई।
- आठवें और 10वें दिन: बताई गई कुल कमाई क्रमशः करीब 7.72 मिलियन और 11.6 मिलियन डॉलर पहुंची।
- 6 अक्टूबर: एक विवरण में 11 दिनों के प्रदर्शन के बाद सुबह तक कमाई 310 अरब डोंग दर्ज की गई। अन्य विवरणों में 300 अरब डोंग का आंकड़ा 12 दिनों बाद पार हुआ।
- 9 अक्टूबर: कमाई 350 अरब डोंग से अधिक हो गई।
- 10 अक्टूबर: निर्माण टीम ने लगभग 45 लाख दर्शक आगमन की घोषणा की।
- 11 अक्टूबर: कुल कमाई 400 अरब डोंग पार कर गई।
रिलीज़ की तारीख और दिनों की गिनती अलग-अलग खबरों में पूरी तरह एक जैसी नहीं है। 24 सितंबर का प्रीमियर और 25 सितंबर की रिलीज़ कुछ अंतर को समझाते हैं, लेकिन हर विसंगति का कारण स्पष्ट नहीं है। मुख्य आंकड़ा सभी विवरणों में एक जैसा है: फिल्म ने तीसरे सप्ताह में, 11 अक्टूबर को 400 अरब डोंग की कमाई पार की।
दैनिक आंकड़ों के साथ समय भी देखना जरूरी
11 अक्टूबर की दैनिक कमाई को लेकर खबरों में अलग-अलग आंकड़े हैं। दोपहर के विवरणों में 16 अरब डोंग से अधिक की कमाई और करीब 170,000 टिकट बिकने की बात है, जबकि शाम 4 बजे दर्ज आंकड़ा 17 अरब डोंग है। एक अन्य विवरण में 18.5 अरब डोंग से अधिक की कमाई, 195,000 से ज्यादा टिकट और 5,000 से अधिक शो बताए गए हैं, लेकिन उसमें आंकड़े दर्ज किए जाने का वही समय नहीं दिया गया।
इन आंकड़ों को एक ही समय पर लिए गए माप के रूप में नहीं देखना चाहिए। टिकट बिकने और रिकॉर्ड अपडेट होने के साथ पूरे दिन सिनेमाघरों की कमाई बदलती रहती है। सबसे ठोस निष्कर्ष यह है कि फिल्म ने बड़ी बढ़त बनाए रखी। दोपहर का कोई एक आंकड़ा पूरे दिन की अंतिम कमाई नहीं दर्शाता।
दोपहर के एक जैसे समय के आंकड़ों के आधार पर, मानव तस्करी शिविर की 17 अरब डोंग कमाई, Án mạng xém hoàn hảo की करीब 1.5 अरब डोंग कमाई से लगभग 11 गुना थी। पहली फिल्म के करीब 5,100 शो थे, जबकि प्रतिद्वंद्वी के शो 1,000 से कम थे। यह अंतर पांच गुने से ज्यादा है। कमाई और शो की उपलब्धता इस तरह एक-दूसरे से जुड़ी, लेकिन अलग-अलग तस्वीरें दिखाती हैं: अग्रणी फिल्म को टिकट बेचने के ज्यादा मौके मिले और उसकी कमाई का अंतर सिर्फ शो की संख्या से भी बड़ा था।
वास्तविक अनुभवों पर आधारित बचाव की कहानी
स्टीवन गुयेन ने नाय का किरदार निभाया है, जो मेकांग डेल्टा के एक गरीब समुदाय का युवक है। उसकी छोटी बहन ऊत डेट, जिसका किरदार हुइन्ह मिन्ह कियेन ने निभाया है, और उसकी दोस्त मुम, जिसका किरदार थियेट येन ने निभाया है, नौकरी के कथित अवसर को स्वीकार कर लेती हैं और सीमा पार सक्रिय आपराधिक गिरोह के जाल में फंस जाती हैं। बहन की तलाश में नाय खुद को पकड़वा देता है और फिर दूसरे बंदियों के साथ जीवित रहने की कोशिश करता है।
निर्देशक ने कहा है कि पटकथा और किरदार काल्पनिक हैं, हालांकि कई विवरण वास्तविक लोगों और परिस्थितियों से प्रेरित हैं। गिरोह का अड्डा ‘कैट नेशन’ नाम की काल्पनिक जगह पर है, जिसे सेट, वेशभूषा, कैमरा वर्क, दृश्य प्रभावों और वहां रहने वालों के आपसी रिश्तों के जरिए रचा गया है। इसे किसी नामित देश या किसी खास शिविर का वृत्तचित्रात्मक चित्रण नहीं समझना चाहिए।
वास्तविक पीड़ित से सबसे मजबूत जुड़ाव सहायक किरदार हियू का है, जिसे वो दिन्ह हियू ने निभाया है। यह किरदार विन्ह लॉन्ग के हो हई हियू से प्रेरित है, जिन्हें विदेश में बहला-फुसलाकर ले जाया गया था और जो छह महीने बाद सुरक्षित लौटे। खबरों में उनकी उम्र 23 या 24 साल बताई गई है। कैद के दौरान उन्होंने कथित तौर पर शिविर के नियमों के अनुसार खुद को ढाल लिया और इतना भरोसा जीत लिया कि कभी-कभी फोन इस्तेमाल कर अपने परिवार से संपर्क कर पाते थे।
वापस लौटने के बाद हो हई हियू ने फिल्मकारों को अपने अनुभव बताए और शिविर के दृश्यों में करीब 700 बंदियों के बीच 56 नंबर की वर्दी पहने एक बंदी के रूप में नजर आए। एक दूसरी कहानी, जिसमें एक मां अपने बच्चे की तलाश करती है, बच्चे के अपहरण के बाद उसे खोजते एक पिता की खबर से शुरू हुई थी। वह मामला फिल्म में दिखाए गए उसी तरह के धोखाधड़ी गिरोह से जुड़ा नहीं था। प्रेरणा और घटनाओं के पुनर्निर्माण के बीच यह एक अहम अंतर है।
बाओ अन्ह और निर्माता मेओ बिच चांग ने भी उन जगहों के आसपास के इलाकों को देखने के लिए पर्यटक बनकर विदेश यात्रा की, जहां घटनाएं हुई थीं। टीम को पूर्व डिप्टी डायरेक्टर ऑफ पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी टेलीविजन गुयेन क्वांग विन्ह और पीपुल्स पब्लिक सिक्योरिटी सिनेमा के निदेशक ट्रान नाम चुंग की मदद से मामलों से जुड़ी सामग्री मिली।
विकास के पांच साल और शूटिंग के 12 अतिरिक्त दिन
चोई एंटरटेनमेंट ने इस परियोजना पर करीब पांच साल काम किया। निर्माण टीम के मुताबिक, तीन साल पटकथा पर और दो साल फिल्मांकन तथा पोस्ट-प्रोडक्शन पर लगे। बिच चांग ने कहानी, पटकथा की संरचना और किरदारों के साथ-साथ निर्माण, संपादन और संगीत पर भी काम किया।
फिल्म की निर्माता और पटकथा लेखक बिच चांग ने निर्माण के दौरान पटकथा के विचारों को बरकरार रखने की अपनी जिम्मेदारी के बारे में कहा:
फिल्म के निर्माण के दौरान पटकथा के विचार रचना और उनकी रक्षा करना मेरा स्वभाव है।
इस जिम्मेदारी के चलते एक महंगा रचनात्मक फैसला लिया गया: पहले फिल्माए गए फुटेज को हटा दिया गया और सामग्री को मूल पटकथा के करीब लाने के लिए क्रू ने 12 दिन और शूटिंग की। इन दोबारा फिल्माए गए दृश्यों की लागत या निर्माण का पूरा बजट नहीं बताया गया है।
फिल्म का पैमाना मुख्य कलाकारों से भी आगे तक फैला था। फिल्मकारों के अनुसार, उन्हें 2025 में कास्टिंग के 1,500 से अधिक आवेदन मिले और उन्होंने 700 से ज्यादा लोगों का चयन किया, जिन्हें समूहों और उनके नेताओं के साथ व्यवस्थित किया गया। वियेतकिंग्स के एक प्रमाणपत्र में फिल्म के बड़े दृश्यों और निर्माण के विभिन्न चरणों में 10,000 से अधिक कलाकारों तथा क्रू सदस्यों की भागीदारी को मान्यता दी गई। यह कुल संख्या एक ही दृश्य में साथ नजर आए कलाकारों की संख्या नहीं है।
बिच चांग ने संगीत निर्देशक के रूप में भी काम किया और Happy Money तथा Dakota की रचना की। शूटिंग के बाद संपादन की लय, दृश्य प्रभावों, रंग, ध्वनि और संगीत पर काम जारी रहा। 24 सितंबर को हनोई में हुए प्रीमियर पर गायिका थान लाम ने फिल्म में किए गए निवेश, पटकथा और सिनेमैटोग्राफी की सराहना की और थीम गीत गाने में रुचि जताई।
बचाव अभियान के केंद्र में कलाकारों की टोली
सहायक कलाकारों के अभिनय ने फिल्म को एक्शन, हास्य और पारिवारिक ड्रामा के बीच संतुलित करने में मदद की है। स्टंट कलाकार होआंग टॉक ज़ाइ, जिनका असली नाम ट्राम मिन्ह होआंग है, हास्य के पल देते हैं। वह इससे पहले बाओ अन्ह के साथ क्वोक थिन्ह स्टंट ग्रुप और एक्शन वेब सीरीज़ Hùng Long Phong Bá में काम कर चुके हैं।
वो दिन्ह हियू का किरदार पहले खुद को बचाने पर ध्यान देता है, लेकिन नाय के काम देखने के बाद दूसरों की मदद करने को तैयार हो जाता है। तुयेत थू ने नाय और ऊत डेट की मां का किरदार निभाया है, जबकि न्यू क्विन्ह ने दिन्ह वियत तुओंग के साथ एक अलग पुनर्मिलन कहानी में मां की भूमिका निभाई है। खान माई और क्वाच नगोक तुयेन ने ऐसे बंदियों की भूमिका निभाई है जिनका रिश्ता कहानी की एक और कड़ी है। डानिस गुयेन ने अपराध सरगना माओ दाई और पोंग चुआन ने उसके सहायक का किरदार निभाया है।
मिन्ह कियेन की तैयारी से पता चलता है कि युवा कलाकारों से भी कितनी मेहनत की जरूरत पड़ी। उन्होंने बताया कि 2025 के मध्य में इस परियोजना पर दो महीने काम करने के साथ-साथ उन्हें मिस वर्ल्ड वियतनाम प्रतियोगियों के प्रति अपनी जिम्मेदारियां भी निभानी थीं। कुछ दिनों में प्रतियोगियों के साथ सुबह का काम करने के बाद उन्हें शूटिंग के लिए बिन्ह फुओक या आन ज़ियांग जाना पड़ता था।
ऊत डेट पर हमले वाले दृश्यों के लिए रिहर्सल के बावजूद मिन्ह कियेन को खरोंचें आईं, खून निकला और चोट के निशान पड़े। नदी के एक दृश्य के लिए उन्होंने जल्दी तैरना सीखा और बताया कि शूटिंग के दौरान उन्होंने कीचड़ वाला पानी भी निगल लिया। अभिनेत्री के मुताबिक, बाओ अन्ह ने कलाकारों की बातचीत मानव तस्करी से बचे वास्तविक लोगों से कराई, ताकि वे अपने किरदारों की तैयारी कर सकें।
दर्शकों को फिल्म क्यों पसंद आई और कुछ ने क्यों आपत्ति जताई
निर्माण टीम ने फिल्म के मुकामों का श्रेय दर्शकों के समर्थन को दिया और कहा कि इसका संदेश लाखों दर्शकों तक पहुंचा है। 10 अक्टूबर की घोषणा में करीब 45 लाख टिकटों की बात दर्शकों के आगमन की संख्या है, जरूरी नहीं कि यह 45 लाख अलग-अलग लोगों की संख्या हो। टीम ने कहा कि कुछ दर्शक पांच या छह बार फिल्म देखने लौटे, जबकि कुछ दोस्तों या रिश्तेदारों को साथ लाए।
फिल्म समीक्षक ले होंग लाम ने इसकी अपील की वजह यह बताई कि फिल्म सामाजिक मुद्दे को सिर्फ पीड़ा दिखाने के बजाय सिनेमाई अनुभव में बदलती है। उनके आकलन में, एक्शन की संरचना तनाव को धीरे-धीरे बढ़ाती है, फिर सामूहिक प्रतिरोध का एक दृश्य उस तनाव को मुक्त करता है। इससे लंबे समय तक कैद और दुर्व्यवहार के दृश्यों के बाद दर्शकों को भावनात्मक संतुष्टि मिलती है।
भावनाओं को जगाने की यही शैली दर्शकों को बांट भी रही है। कुछ लोग हास्य, खतरे और पारिवारिक वफादारी के मेल की सराहना करते हैं। दूसरे कहानी को अनुमान के मुताबिक बताते हैं और कहते हैं कि संवाद पीड़ा को बहुत सीधे समझाते हैं, जिससे दर्शकों के लिए अपने निष्कर्ष निकालने की गुंजाइश कम रह जाती है।
न्यू क्विन्ह और दिन्ह वियत तुओंग के किरदारों के बीच पुनर्मिलन के दृश्य का व्यापक प्रचार हुआ। इसे सोशल मीडिया पर लाखों बार देखा गया और इस पर मिली-जुली प्रतिक्रियाएं आईं। अलग-थलग रहने वाले एक ऐसे युवक के चित्रण पर भी आपत्ति जताई गई जिसे टिक विकार है, साथ ही चरमोत्कर्ष बनाने के लिए लगातार त्रासदियों के इस्तेमाल पर भी। ये नाटकीय प्रस्तुति को लेकर राय हैं, फिल्म की टिकट बिक्री को लेकर विवाद नहीं। व्यावसायिक सफलता से पटकथा की गुणवत्ता पर सहमति साबित नहीं होती।
रिलीज़ टलने से प्रतिस्पर्धा हैलोवीन के करीब पहुंची
Chị chị em em 3 ने 5 अक्टूबर को घोषणा की कि इसकी रिलीज़ 16 अक्टूबर से बढ़ाकर 30 अक्टूबर की जाएगी। Án mạng karaoke की रिलीज़ 2 अक्टूबर से खिसककर 30 अक्टूबर हो गई। नई तारीख पहले से Huyết thống के लिए तय थी, जिससे तीनों वियतनामी फिल्मों के एक ही दिन रिलीज़ होने की योजना बनी।
इन फिल्मों की विषयवस्तु एक जैसी नहीं है। Huyết thống में एक डॉक्टर और आध्यात्मिक उपचारक एक बच्चे को बचाने की कोशिश करते हैं। Án mạng karaoke में दोस्तों की छुट्टी के दौरान एक रहस्यमय हत्या होती है। Chị chị em em 3 पुरानी शैली के उत्तरी वियतनामी माहौल में प्रेम, सामाजिक पाबंदियों और रहस्यों पर केंद्रित है। विषय अलग होने के बावजूद, तीनों फिल्में शो के समय और दर्शकों के खर्च के लिए प्रतिस्पर्धा करेंगी।
इन रिलीज़ में बदलाव ऐसे समय हुए जब मानव तस्करी शिविर सिनेमाघरों पर छाई हुई थी, लेकिन इससे यह साबित नहीं होता कि हर फिल्म की तारीख उसी वजह से बदली। Chị chị em em 3 के मामले में फिल्मकारों ने उपयुक्त तारीख चुनने की सामान्य वजह बताई, यह साफ तौर पर नहीं कहा कि वे किसी प्रतिद्वंद्वी से बच रहे हैं।
पिछले हैलोवीन की कमाई दिखाती है कि रिलीज़ का कैलेंडर भीड़भाड़ वाला हो तो जोखिम बढ़ सकता है। अक्टूबर 2025 में Cải mả की कुल कमाई 19 अरब डोंग से अधिक रही, Phá đám: Sinh nhật mẹ ने करीब 5.5 अरब डोंग और Bịt mắt bắt nai ने लगभग 700 मिलियन डोंग कमाए। ये आंकड़े इस साल के नतीजों का अनुमान नहीं देते, लेकिन बताते हैं कि त्योहार के मौसम में रिलीज़ होने से मजबूत कमाई की गारंटी नहीं मिलती। मिन्ह हांग अभिनीत Mẹ Mìn की रिलीज़ 23 अक्टूबर को तय है।
धीमी शुरुआत और लंबित फैसले
डुक गुयेन के निर्देशन और अन्ह तु अतुस, मा रान डो तथा डीजे मी के अभिनय वाली Án mạng xém hoàn hảo 9 अक्टूबर को 1,000 से अधिक शो के साथ रिलीज़ हुई। उस दोपहर तक इसकी कमाई 1 अरब डोंग से कम थी। 11 अक्टूबर को इसकी दैनिक कमाई अलग-अलग खबरों में करीब 1.2 अरब, 1.5 अरब या 1.6 अरब डोंग से अधिक बताई गई, जो स्रोत और खबर दर्ज किए जाने के समय पर निर्भर करता है।
दूसरी फिल्में भी अग्रणी फिल्म से काफी पीछे रहीं। 11 अक्टूबर की एक दैनिक सूची में Người mẹ khác की कमाई 1.1 अरब डोंग से अधिक, Shaun the Sheep: Quái lạ ghé nhà की 649 मिलियन डोंग से अधिक और Avengers: Endgame की 336 मिलियन डोंग से अधिक बताई गई। Endgame की वियतनाम में 11.7 मिलियन डॉलर से ज्यादा बताई गई कुल कमाई में अप्रैल 2019 की मूल रिलीज़ शामिल है; इसे मौजूदा दैनिक कमाई न समझें।
Án mạng xém hoàn hảo की धीमी शुरुआत से उस पर वित्तीय दबाव बढ़ता है, लेकिन फिल्म का बजट और कमाई बांटने की शर्तें सार्वजनिक नहीं हैं, इसलिए इसकी लागत निकलने की सीमा तय नहीं की जा सकती। इसी तरह मानव तस्करी शिविर की कुल कमाई से उसका मुनाफा पता नहीं चलता। स्टीवन गुयेन की दो फिल्मों Red Rain और मानव तस्करी शिविर की टिकट बिक्री से कुल कमाई 43 मिलियन डॉलर से अधिक बताई गई है। इनमें करीब 27.6 मिलियन और 15.4 मिलियन डॉलर की कमाई शामिल है। ये फिल्मों की कमाई है, अभिनेता की आय नहीं।
बाओ अन्ह और बिच चांग 13 साल और उससे अधिक उम्र के दर्शकों के लिए संपादित T13 संस्करण पर विचार कर रहे हैं। मौजूदा फिल्म सिर्फ 18 वर्ष और उससे अधिक उम्र के दर्शकों के लिए है। हिंसक और तनावपूर्ण दृश्यों में बदलाव कर देना अपने आप मंजूरी की गारंटी नहीं होगा: किसी भी नए संस्करण के लिए संबंधित वर्गीकरण का फैसला जरूरी होगा। अभी न मंजूरी की घोषणा हुई है, न रिलीज़ की तारीख तय हुई है।
निर्देशक ने दर्शकों से यह भी अनुरोध किया है कि वे चोरी-छिपे रिकॉर्ड किए गए ऐसे दृश्य साझा न करें जिनसे कहानी के बड़े मोड़ उजागर होते हैं। उम्मीद है कि फिल्म नवंबर के मध्य तक सिनेमाघरों में चलती रहेगी, हालांकि यह आखिरी तारीख तय नहीं है। 500 अरब डोंग की अनुमानित कमाई तक पहुंचने के लिए 400 अरब के मुकाम से आगे 100 अरब डोंग, यानी 25% और कमाने होंगे। यह अभी सिर्फ अनुमान है; घरेलू फिल्मों की प्रतिस्पर्धा में अगला बदलाव 23 और 30 अक्टूबर को नई रिलीज़ के साथ आएगा।
मुख्य बातें
- मानव तस्करी शिविर ने सिनेमाघरों में करीब 17 दिन बाद, 11 अक्टूबर को 400 अरब डोंग की कमाई पार की।
- टीम ने 10 अक्टूबर तक करीब 45 लाख टिकटों की घोषणा की, जिनमें दोबारा फिल्म देखने आए दर्शक भी शामिल हैं।
- बचाव अभियान की काल्पनिक कहानी पीड़ितों के अनुभवों से प्रेरित है और फिल्म का निर्माण करीब पांच साल चला।
- दैनिक कमाई की खबरों में आंकड़े और समय अलग-अलग हैं, लेकिन सभी में प्रतिद्वंद्वी फिल्मों के मुकाबले बड़ी बढ़त दिखाई गई है।
- रिलीज़ की तारीखें बदलने के बाद तीन वियतनामी फिल्में 30 अक्टूबर को रिलीज़ होने वाली हैं।
- प्रस्तावित T13 संपादित संस्करण को मंजूरी या रिलीज़ की तारीख मिलने की घोषणा नहीं हुई है; मौजूदा फिल्म सिर्फ वयस्क दर्शकों के लिए है।
- Bố già और Thỏ ơi की कमाई को पार करना या 500 अरब डोंग तक पहुंचना अभी बाकी है।
