‘गोल्डन’ की ऐतिहासिक ग्रैमी जीत का जश्न मना रहा दक्षिण कोरिया, K-पॉप को पहली बार मिली जीत

कोरियाई पॉप संगीत के लिए लंबे इंतज़ार के बाद मिली बड़ी कामयाबी

रविवार, 1 फरवरी को 68वें वार्षिक ग्रैमी पुरस्कार समारोह में ऐसा ऐतिहासिक पल आया, जिसका दक्षिण कोरियाई संगीत प्रशंसकों को वर्षों से इंतज़ार था। नेटफ्लिक्स की एनिमेटेड सनसनी "KPop Demon Hunters" के सुपरहिट गीत "Golden" ने विज़ुअल मीडिया के लिए लिखे गए सर्वश्रेष्ठ गीत का पुरस्कार जीता। इस तरह यह संगीत के सबसे प्रतिष्ठित समारोह में ग्रैमी जीतने वाला पहला K-पॉप ट्रैक बन गया। यह जीत लॉस एंजिलिस के पीकॉक थिएटर में प्रसारण-पूर्व प्रीमियर समारोह के दौरान मिली। काल्पनिक गर्ल ग्रुप Huntr/x ने यह सम्मान हासिल किया, जो अपनी विशाल अंतरराष्ट्रीय लोकप्रियता के बावजूद वैश्विक स्तर पर छाई इस विधा से लंबे समय से दूर रहा था।

एनिमेटेड तिकड़ी रूमी, ज़ोई और मीरा की आवाज़ों के रूप में एजाए, ऑड्रे नुना और रेई अमी द्वारा गाया गया यह गीत महज़ किसी फिल्म का गाना नहीं है। यह आत्म-सशक्तिकरण का गीत है, जिसने 2025 की गर्मियों में लगातार आठ हफ्तों तक Billboard Hot 100 में शीर्ष स्थान बनाए रखा, Billboard Global 100 में पहले नंबर पर रहा और Spotify पर साल का सातवां सबसे ज़्यादा स्ट्रीम किया गया गीत बना। जिस उद्योग ने स्ट्रीमिंग के रिकॉर्ड तोड़े और दुनिया भर के स्टेडियम हाउसफुल किए हैं, उसकी इस स्वर्णिम ट्रॉफी ने आखिरकार उस बात को मान्यता दी है जो प्रशंसक वर्षों से जानते थे: K-पॉप वैश्विक संगीत संस्कृति की एक निर्विवाद ताकत बन चुका है।

इस उपलब्धि से पहले इस विधा के सबसे बड़े कलाकारों को वर्षों की निराशा झेलनी पड़ी। BTS, जिसने पश्चिमी बाज़ारों में कोरियाई पॉप संगीत को लोकप्रिय बनाने में मदद की, 2021 से अब तक पांच ग्रैमी नामांकन हासिल कर चुका है, लेकिन एक भी जीत नहीं मिली। एक और दिग्गज समूह Blackpink भी नामांकनों को जीत में नहीं बदल पाया। इस सूखे के बाद "Golden" की जीत उन लोगों के लिए खास तौर पर सुखद रही, जिन्होंने रिकॉर्डिंग अकादमी की K-पॉप के सांस्कृतिक और व्यावसायिक प्रभाव की अनदेखी करने के लिए आलोचना की थी। यह जीत दिखाती है कि अमेरिकी संगीत जगत का कोरियाई लोकप्रिय संगीत के प्रति नज़रिया बदल रहा है।

वह एनिमेटेड ब्लॉकबस्टर जिसने सब कुछ बदल दिया

"KPop Demon Hunters" जून 2025 में Sony Pictures Animation और Netflix के सहयोग से रिलीज़ हुई और जल्द ही 480 मिलियन से अधिक बार देखे जाने के साथ स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म की अब तक की सबसे अधिक देखी गई फिल्म बन गई। फिल्म में Huntrix के रोमांचक कारनामे दिखाए गए हैं। यह K-पॉप गर्ल ग्रुप है, जिसके सदस्यों की दोहरी पहचान है: वे अलौकिक खतरों से मानवता की रक्षा करने वाली राक्षस शिकारी भी हैं। उनके प्रतिद्वंद्वी Saja Boys एक प्रतिस्पर्धी बॉय बैंड भी हैं और असली राक्षस भी। इस कहानी में संगीत के पास सचमुच दुनिया को बचाने की ताकत है।

फिल्म का सांस्कृतिक प्रभाव इतना गहरा रहा कि इससे Demon Hunters थीम वाले रेमन उत्पाद आए, सियोल की ऐतिहासिक किलेबंदी वाली दीवारों और एनिमेशन में दिखाए गए अन्य सांस्कृतिक स्थलों पर पर्यटन बढ़ा और अमेरिका में हैलोवीन के लिए इसके किरदारों की पोशाकें लोकप्रिय हुईं। Nielsen के आंकड़ों के मुताबिक, 2025 में सिर्फ अमेरिका में इस फिल्म को 20.5 अरब मिनट तक देखा गया। साल के बीच में रिलीज़ होने के बावजूद यह आंकड़ा 20.7 करोड़ बार पूरी फिल्म देखे जाने के बराबर है।

चार्ट पर दबदबा और संगीत का कहानी में मेल

इस साउंडट्रैक को आम एनिमेटेड फिल्मों के संगीत से अलग बनाने वाली बात थी कहानी में इसका सहज मेल। Time पत्रिका की समीक्षक कायटी बर्ट ने कहा कि फिल्म की दुनिया में संगीत श्रोताओं को प्रभावित करने की ताकत रखता है, इसलिए वह सिर्फ पृष्ठभूमि का संगीत नहीं, बल्कि कथानक का अहम हिस्सा है। यह साउंडट्रैक 2025 का Billboard पर सबसे ऊंची रैंकिंग पाने वाला एल्बम बना। यह उपलब्धि आखिरी बार 2022 में डिज़्नी की "Encanto" ने हासिल की थी, जब वह Billboard 200 में शीर्ष पर पहुंची थी। एक समय फिल्म के चार गीत एक साथ Billboard Hot 100 के शीर्ष दस स्थानों में शामिल थे, जो किसी भी साउंडट्रैक के लिए पहली बार हुआ।

गीत के पीछे की आवाज़ें और गीतकार

ग्रैमी ट्रॉफी विविध रचनात्मक प्रतिभाओं की टीम को मिली है। इस पुरस्कार के गीतकार एजाए (किम उन-जे), पार्क होंग-जुन (जिन्हें Teddy के नाम से भी जाना जाता है), जूंग ग्यू क्वाक, यू हान ली, ही डोंग नाम, जियोंग हूं सियो और मार्क सोनेनब्लिक हैं। नायिका रूमी के गायन की आवाज़ देने वाली एजाए, वर्ष के सर्वश्रेष्ठ गीत के लिए नामांकित होने वाली पहली कोरियाई-अमेरिकी महिला गीतकार बनीं। वहीं Teddy Park एक दिग्गज हस्ती हैं, जिन्होंने BIGBANG, G-Dragon, PSY, 2NE1 और Blackpink के साथ अपने काम के ज़रिए दो दशकों से अधिक समय तक दक्षिण कोरियाई संगीत को वैश्विक पहचान दिलाने में भूमिका निभाई है।

"Golden" की रचना निजी संघर्ष और कलात्मक सोच से उपजी। एजाए ने बताया कि उन्होंने दंत चिकित्सक के पास जाते समय इसकी धुन बनाई थी। बाद में "gonna be golden" के बोल आत्म-सशक्तिकरण का संदेश लेकर आए। ग्रैमी समारोह से पहले Rolling Stone को दिए एक इंटरव्यू में एजाए ने कहा, "मुझे नहीं पता कि मार्क यह जानते हैं या नहीं, लेकिन जब मैंने 'Golden' लिखा, तब मैं मुश्किल दौर से गुज़र रही थी। डेमो गाते हुए मैं सचमुच रो पड़ी थी, क्योंकि यह गीत मुझसे बहुत गहराई से जुड़ गया था। शायद इसीलिए 'Golden' 'ऊपर, ऊपर, ऊपर जा रहा है', क्योंकि हर कोई मुश्किल दौर से गुज़र रहा है और उम्मीद महसूस करना चाहता है।"

दो भाषाओं का यह मेल अहम साबित हुआ। सह-निर्देशक मैगी कांग ने खास तौर पर कहा था कि गीत में कोरियाई बोल पूरे ट्रैक में पिरोए जाएं, न कि सिर्फ अंतरों तक सीमित रहें। इससे भाषाओं के बीच एक सच्चा पुल बना, जिसे दुनिया भर के दर्शकों ने अपनाया। निर्माता जियोंग हूं सियो (जो पेशेवर तौर पर 24 के नाम से जाने जाते हैं) ने पुरस्कार स्वीकार करते हुए अंग्रेज़ी और कोरियाई, दोनों भाषाओं में भाषण दिया और Teddy को "K-पॉप का अग्रदूत" कहकर विशेष श्रद्धांजलि दी।

बचपन में लोगों को नहीं पता था कि कोरिया कहां है या कोरिया क्या है। इसलिए यह देखना बेहद अविश्वसनीय है कि 'Golden' दुनिया भर में गाया जा रहा है और लोग कोरियाई बोल शब्द-दर-शब्द गा रहे हैं। इसका बहुत बड़ा अर्थ है और मुझे लगता है कि यह पुरस्कार उस प्रतिनिधित्व के बारे में है। आज उस संस्कृति और संगीत का जश्न मनाने का दिन है जो सभी संस्कृतियों को जोड़ता है, और इस समय हमें इसकी ज़रूरत है।

पुरस्कार मिलने के बाद प्रेस कक्ष में एजाए ने ये बातें कहीं। उन्होंने बताया कि वैश्विक मंच पर कोरियाई भाषा और संस्कृति का सम्मान होते देखना उनके लिए कितना मायने रखता है।

कोरियाई पॉप के लिए ग्रैमी की बाधा टूटी

वर्षों से रिकॉर्डिंग अकादमी को K-पॉप की अनदेखी के लिए आलोचना झेलनी पड़ी, जबकि इस विधा ने व्यावसायिक सफलता के रिकॉर्ड तोड़े। इस विधा के सबसे प्रमुख वैश्विक प्रतिनिधि BTS को 2021 से अब तक पांच ग्रैमी नामांकन मिले। इनमें "Dynamite," "Butter" और "My Universe" के लिए सर्वश्रेष्ठ पॉप डुओ/ग्रुप परफॉर्मेंस के तीन नामांकन शामिल थे, लेकिन हर बार समूह को खाली हाथ लौटना पड़ा। एक और बड़े समूह Blackpink को भी भारी प्रभाव के बावजूद जीत नहीं मिली।

संगीत स्तंभकार किम दो-हून ने AFP से कहा कि ग्रैमी पारंपरिक रूप से K-पॉप को किनारे करता रहा है, क्योंकि उसके मुताबिक इसकी शैली "एक ही ढांचे में ढली हुई" है और इसमें भारी-भरकम प्रोडक्शन होता है। उन्होंने कहा, "ग्रैमी ने परंपरागत रूप से संगीत की गुणवत्ता पर ज़ोर दिया है, और K-पॉप को इस मामले में व्यापक मान्यता नहीं मिली है। वे भारी प्रोडक्शन वाले संगीत से भी बचने के लिए जाने जाते हैं, जो अक्सर K-पॉप कलाकारों के संगीत में होता है।" यह जीत बताती है कि निर्णायक मंडल का नज़रिया बदल रहा है।

अगस्त 2025 में रिकॉर्डिंग अकादमी ने घोषणा की कि K-पॉप के कई अहम योगदानकर्ता उसके मतदान सदस्य बन गए हैं। इनमें Supreme Boi, Wonderkid, Bumzu, Slow Rabbit, Huh Yunjin, Jungwon, Yeonjun, Zico, Woozi और Vernon शामिल हैं। अकादमी में प्रतिनिधित्व बढ़ने से संभवतः इस विधा की पहली जीत का रास्ता खुला। दक्षिण कोरिया इससे पहले तकनीकी और शास्त्रीय श्रेणियों में ग्रैमी जीत चुका था, लेकिन "Golden" लोकप्रिय संगीत की किसी प्रमुख श्रेणी में K-पॉप प्रोडक्शन की पहली जीत है।

कोरियाई संगीत के लिए कई ऐतिहासिक उपलब्धियां

2026 का समारोह "Golden" की जीत से आगे भी K-पॉप की पहचान के लिए एक निर्णायक रात साबित हुआ। प्राइमटाइम प्रसारण की शुरुआत Blackpink की सदस्य रोज़ ने Bruno Mars के साथ अपने धमाकेदार गीत "APT." की प्रस्तुति से की। इस सहयोग को वर्ष के सर्वश्रेष्ठ गीत, वर्ष की रिकॉर्डिंग और सर्वश्रेष्ठ पॉप डुओ/ग्रुप परफॉर्मेंस के लिए नामांकन मिले थे। रोज़ ट्रॉफी नहीं जीत सकीं, लेकिन वह सामान्य श्रेणी में मुख्य कलाकार के रूप में नामांकन पाने वाली पहली K-पॉप कलाकार, नामांकित होने वाली पहली कोरियाई एकल कलाकार और समारोह में प्रस्तुति देने वाली पहली कोरियाई एकल कलाकार बनीं। BTS के साथ वह ग्रैमी मंच पर प्रस्तुति देने वाले एकमात्र K-पॉप कलाकारों में शामिल हो गईं।

दक्षिण कोरिया की HYBE और अमेरिकी लेबल Geffen Records की साझेदारी से बना समूह Katseye अपने गीत "Gabriela" के लिए सर्वश्रेष्ठ नए कलाकार समेत दो नामांकन पाने में सफल रहा। हालांकि, उसका संगीत पारंपरिक K-पॉप की सीमाओं से आगे कई तरह के प्रभावों को मिलाता है। इन चर्चित नामांकनों से संकेत मिलता है कि "ग्रैमी की बाधा" शायद हमेशा के लिए टूट चुकी है।

वर्ष के सर्वश्रेष्ठ गीत की श्रेणी में भी K-पॉप का बढ़ता कद दिखा। "Golden" और "APT." दोनों का मुकाबला Billie Eilish, Kendrick Lamar, Sabrina Carpenter, Lady Gaga, Bad Bunny और Doechii के गीतों से था। आखिरकार Billie Eilish और Finneas O'Connell ने "Wildflower" के लिए पुरस्कार जीता। फिर भी इस प्रतिष्ठित श्रेणी में कोरियाई पॉप के दो गीतों की मौजूदगी ने मुख्यधारा में इसकी सच्ची स्वीकार्यता का संकेत दिया।

राष्ट्रीय गौरव और सांस्कृतिक प्रभाव

घोषणा के बाद दक्षिण कोरिया में जश्न की लहर दौड़ गई। राष्ट्रपति ली जे-म्युंग ने सोशल मीडिया मंच X पर इस उपलब्धि की सराहना की। उन्होंने लिखा, "यह पहली बार है जब किसी K-पॉप संगीतकार या निर्माता ने ग्रैमी पुरस्कार जीता है। इस उल्लेखनीय उपलब्धि पर मेरी हार्दिक बधाई।" उन्होंने आगे कहा कि यह जीत "K-पॉप के इतिहास में एक नया अध्याय" खोलती है।

दैनिक अखबार Kyunghyang Shinmun ने लिखा कि ग्रैमी को लंबे समय से "एक रूढ़िवादी पुरस्कार समारोह माना जाता रहा है, जो संगीत की विविध विधाओं के लिए खास खुला नहीं है। इस वजह से K-पॉप के लिए आगे बढ़ना मुश्किल रहा है।" समाचार एजेंसी Yonhap ने अपनी जीत की घोषणा वाली सुर्खी में संक्षिप्त नाम "Kedehun" (यानी "कोरियाई राक्षस शिकारी") का इस्तेमाल किया। YouTube टिप्पणीकार striderz1971 ने प्रशंसकों की भावना जताते हुए कहा कि BTS और Blackpink जैसे बड़े कलाकारों को पहले जीत नहीं मिली थी, लेकिन अब आगे मान्यता पाने के लिए "रास्ता खुल गया है।"

एजाए के लिए यह पल निजी तौर पर बेहद अहम था। दक्षिण कोरिया में युवा K-पॉप प्रशिक्षु के रूप में संघर्ष करने के बाद उन्होंने अमेरिका में अपनी पहचान बनाई। अब वह संगीत के सबसे बड़े मंच पर अपनी विरासत और अपने सफर, दोनों का प्रतिनिधित्व कर रही थीं। प्रेस कॉन्फ्रेंस में उन्होंने कहा, "यह बहुत अविश्वसनीय है, क्योंकि एक कोरियाई-अमेरिकी के तौर पर यह ऐतिहासिक पल है। यह ऐसा गीत भी है जो कोरिया का प्रतिनिधित्व करता है।"

ऑस्कर की उम्मीदें और K-पॉप सिनेमा का भविष्य

पुरस्कारों के इस मौसम में फिल्म की रफ्तार थमती नहीं दिख रही। "Golden" पहले ही गोल्डन ग्लोब्स और Critics' Choice Awards में सर्वश्रेष्ठ मौलिक गीत का पुरस्कार जीत चुका है और आगामी अकादमी पुरस्कारों में इसी श्रेणी के लिए नामांकित है। यह किसी K-पॉप ट्रैक का पहला ऑस्कर नामांकन है। फिल्म खुद ऑस्कर में सर्वश्रेष्ठ एनिमेटेड फीचर के लिए प्रतिस्पर्धा कर रही है। Huntr/x की तिकड़ी 22 फरवरी को लंदन में BAFTA Film Awards में "Golden" की लाइव प्रस्तुति देगी। यह अमेरिका के बाहर उनका पहला अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शन होगा।

Netflix और Sony Animation ने "KPop Demon Hunters" के सीक्वल की योजनाओं की पुष्टि कर दी है, जिससे काल्पनिक बैंड की सांस्कृतिक मौजूदगी बनी रहेगी। इस बीच एजाए ने अपने नए मिले ध्यान का लाभ उठाते हुए एकल गीत "Time After Time" रिलीज़ किया है। दिल टूटने पर आधारित यह गीत जोशीला पॉप अंदाज़ लिए है और एनिमेटेड किरदार रूमी से आगे उनकी गायन-क्षमता दिखाता है।

कुछ समीक्षक इस बात पर बहस करते हैं कि क्या "Golden" को सचमुच K-पॉप कहा जा सकता है, क्योंकि इसमें अंग्रेज़ी का दबदबा है और इसका प्रोडक्शन अमेरिकी पॉप संगीत जैसा है। कुछ विश्लेषणों में इसकी तुलना Katy Perry या शुरुआती दौर की Lady Gaga से की गई है। हालांकि, संगीत समीक्षक लिम ही-यून ने कहा कि जो दर्शक पहले BTS या Blackpink से आगे इस विधा से परिचित नहीं थे, उनके लिए फिल्म ने "निश्चित रूप से K-पॉप की दुनिया के बारे में जागरूकता बढ़ाई और दक्षिण कोरिया घूमने में भी दिलचस्पी जगाई।" परिभाषा को लेकर बहस चाहे जो हो, ग्रैमी की जीत ने पश्चिमी संगीत उद्योग में इस विधा को संस्थागत मान्यता दिलाई है।

मुख्य बातें

• "KPop Demon Hunters" के "Golden" ने 2026 के ग्रैमी पुरस्कारों में विज़ुअल मीडिया के लिए लिखे गए सर्वश्रेष्ठ गीत का पुरस्कार जीता। यह ग्रैमी जीतने वाला पहला K-पॉप ट्रैक है।
• गीत को काल्पनिक समूह Huntr/x के रूप में एजाए, ऑड्रे नुना और रेई अमी ने गाया। गीतकारों में उद्योग के अग्रदूत Teddy Park और मार्क सोनेनब्लिक भी शामिल हैं।
• एनिमेटेड फिल्म 480 मिलियन से अधिक व्यूज़ के साथ Netflix की अब तक की सबसे अधिक देखी गई फिल्म है। इसके साउंडट्रैक ने 2025 में Billboard चार्ट और स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर दबदबा बनाए रखा।
• दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति ली जे-म्युंग ने इस जीत को "K-पॉप के इतिहास में एक नया अध्याय" खोलने वाली उपलब्धि बताया। यह किसी K-पॉप संगीतकार या निर्माता का पहला ग्रैमी है।
• यह जीत BTS जैसे कलाकारों के वर्षों के नामांकनों के बाद मिली है, जिन्हें पुरस्कार नहीं मिला था। साथ ही, रिकॉर्डिंग अकादमी ने हाल में अपने मतदान सदस्यों में K-पॉप रचनाकारों को शामिल किया है।
• "Golden" पुरस्कारों के इस मौसम में अपनी उपलब्धियां जारी रखते हुए सर्वश्रेष्ठ मौलिक गीत के ऑस्कर के लिए नामांकित है और आगामी BAFTA Film Awards में इसकी प्रस्तुति तय है।