जापान के साथ तनाव बढ़ने पर चीन जापानी पॉप संस्कृति पर पाबंदियों पर विचार कर रहा है

कॉन्सर्ट रद्द होने से बढ़ती दरार के संकेत

बीजिंग में जापानी गायिका-गीतकार कोकिया के प्रशंसकों के लिए जो एक सामान्य शाम लग रही थी, वह बिगड़ते संबंधों का पैमाना बन गई। 19 नवंबर को उनका कॉन्सर्ट ठीक उस समय रद्द कर दिया गया, जब दर्शक कार्यक्रम शुरू होने की उम्मीद कर रहे थे। प्रशंसक आयोजन स्थल के बाहर तब तक इंतजार करते रहे, जब तक यह साफ नहीं हो गया कि रात संगीत के बिना ही बीतेगी। बीजिंग के एक कार्यालय कर्मचारी ने कलाकार को देखने का मौका पूरी तरह न गंवाने की ठानकर सप्ताहांत के एक कार्यक्रम के लिए आखिरी समय में ग्वांगझोउ की उड़ान बुक की। इस भागदौड़ से चीनी प्रशंसकों में बढ़ती चिंता सामने आई कि युवा उपभोक्ताओं के बीच लंबे समय से लोकप्रिय जापानी संस्कृति तक चीन में पहुंच जल्द ही मुश्किल हो सकती है।

पिछले कुछ हफ्तों में चीनी आयोजकों ने प्रमुख शहरों में जापानी कलाकारों के कम से कम 20 कॉन्सर्ट, लाइव कार्यक्रम और प्रशंसक सम्मेलनों को रद्द या स्थगित किया है। यह सिलसिला संगीत तक सीमित नहीं है। कई जापानी फिल्मों की रिलीज टाल दी गई है और नई मंजूरियां रुकी हुई लगती हैं। इससे उस क्षेत्र में अचानक ठंडापन आ गया है, जो ऐनिमे, कॉमिक्स और गेम संस्कृति पर फलता-फूलता रहा है। यह स्थिति 2016 में शुरू हुई कोरियाई मनोरंजन पर रोक की याद दिलाती है। उस समय ज्यादातर कोरियाई टीवी ड्रामा और फिल्में चीन में प्रसारण समीक्षा से पास होना बंद हो गई थीं और मुख्यभूमि चीन के कार्यक्रम कैलेंडर से बड़े कॉन्सर्ट लगभग गायब हो गए थे।

इसकी तात्कालिक वजह राजनीति है। जापानी प्रधानमंत्री साने ताकाइची ने कहा कि ताइवान पर हमला जापान के लिए अस्तित्वगत खतरा बन सकता है और ऐसे हालात में जापान की आत्मरक्षा सेनाओं की संभावित तैनाती का संकेत दिया। इसके बाद बीजिंग ने इन टिप्पणियों की निंदा की और उन्हें वापस लेने की मांग की। कूटनीतिक बयानबाजी और आर्थिक कदमों से शुरू हुआ विवाद अब सांस्कृतिक जीवन तक पहुंच रहा है, जहां मंजूरियों और अनुमतियों को तेजी से और चुपचाप सख्त किया जा सकता है।

ताजा तनाव की वजह क्या बनी

नवंबर की शुरुआत में ताकाइची की टिप्पणियां ताइवान को लेकर जापान की पिछली सतर्कता से अलग थीं, जो रणनीतिक अस्पष्टता पर आधारित थी। उन्होंने ताइवान में गंभीर संकट को जापान के अस्तित्व के लिए संभावित खतरा बताया। जापान के सुरक्षा कानून में यह वह सीमा है, जिसके पार सामूहिक आत्मरक्षा में बल प्रयोग की अनुमति मिल सकती है। ये टिप्पणियां ऐसे क्षेत्र में आईं, जहां पहले से तनाव है और जापान अमेरिका के साथ रक्षा सहयोग गहरा रहा है तथा संवेदनशील जलमार्गों के पास मिसाइल रक्षा मजबूत कर रहा है।

बीजिंग ताइवान को चीन का हिस्सा मानता है। उसने इस बयान की निंदा की और इसे वापस लेने की मांग की। जापान की ओर से हाल में ताइवान के सबसे करीब स्थित जापानी द्वीप योनागुनी पर मध्यम दूरी की मिसाइलें तैनात किए जाने को लेकर भी चिंता बढ़ रही है। चीनी अधिकारियों का कहना है कि जापानी नेताओं की टिप्पणियों और नए रक्षा कदमों से ताइवान जलडमरूमध्य में अस्थिरता का खतरा है। संस्कृति को लेकर किसी औपचारिक नीति घोषणा से पहले ही यात्रा संबंधी चेतावनियों, आयात पर कदमों और अचानक कार्यक्रम रद्द होने से विवाद के तेजी से फैलने के संकेत मिलने लगे थे।

दबाव का माध्यम बन रही संस्कृति

सांस्कृतिक आदान-प्रदान दबाव बनाने का शुरुआती माध्यम बन गया है। आयोजकों का कहना है कि जापानी कलाकारों के कार्यक्रम आखिरी समय में रद्द होने की लहर चल रही है, जिसमें छोटे क्लबों के शो से लेकर मध्यम आकार के कॉन्सर्ट तक शामिल हैं। इसी बीच, उद्योग पर नजर रखने वालों का कहना है कि चीनी अधिकारियों ने जापानी फिल्मों की नई मंजूरियां रोक दी हैं और पहले की बाधाएं पार कर चुकी कई फिल्मों की रिलीज टाल दी है। इससे सिनेमाघरों के कार्यक्रम अधर में हैं।

प्रभावित फिल्मों में लोकप्रिय फ्रेंचाइजी की कृतियां भी शामिल हैं। क्रेयॉन शिन-चान और सेल्स ऐट वर्क की नई फिल्मों को सिनेमाघरों की सूची से हटा दिया गया। आयोजकों ने जिन स्थगित परियोजनाओं का जिक्र किया है, उनमें डिटेक्टिव कोनन की फिल्म ‘द टाइम बॉम्ब्ड स्काईस्क्रेपर’ भी शामिल है। यह रोक ऐसे साल में लगी है, जिसकी शुरुआत चीन में जापानी सामग्री के लिए मजबूत दिख रही थी और बड़ी ऐनिमे फिल्मों ने भारी दर्शक जुटाए थे।

देशव्यापी औपचारिक प्रतिबंध की घोषणा नहीं हुई है। इसके बजाय, क्लब, सिनेमाघर और वितरक ऐसे माहौल का वर्णन कर रहे हैं जहां काम रुक-रुककर चल रहा है: परमिट वापस लिए जा सकते हैं, पुलिस के निर्देश कार्यक्रम शुरू होने से कुछ घंटे पहले आ सकते हैं और पहले से मंजूर फिल्में बिना किसी स्पष्टीकरण के अटक सकती हैं। इससे प्रशंसकों और उन कारोबारों में अनिश्चितता है, जो टिकट, सामान और विज्ञापन बेचने के लिए तय कार्यक्रमों पर निर्भर करते हैं।

ऐनिमे और उससे जुड़े कारोबार की परीक्षा

खासकर कोरियाई मनोरंजन पर लगातार पाबंदियां लगने के बाद, जापानी ऐनिमे चीन में विदेशी सामग्री का एक प्रमुख स्तंभ बन गया है। इसकी लोकप्रियता तब साफ दिखी, जब ‘डेमन स्लेयर: इन्फिनिटी कैसल’ ने ग्वांगझोउ के सिनेमाघरों को दर्शकों से भर दिया और इस साल किसी विदेशी फिल्म की सबसे मजबूत शुरुआती कमाई में से एक दर्ज की। सोनी और सानरियो जैसी जानी-मानी कंपनियों सहित जापानी स्टूडियो, वितरक और लाइसेंस धारक सिकुड़ते घरेलू बाजार से आगे बढ़ने के लिए चीन के दर्शकों पर निर्भर रहे हैं।

यह दर्शक वर्ग बॉक्स ऑफिस से कहीं ज्यादा कारोबार को सहारा देता है। युवाओं पर केंद्रित ऐनिमे, कॉमिक्स और गेम से जुड़े सामान का बाजार तेजी से बढ़ा है। इसमें संग्रहणीय ऐक्रिलिक स्टैंड और बैज से लेकर थीम वाले कपड़े और कार्ड तक शामिल हैं। शोध फर्म आईमीडिया का अनुमान है कि इस संस्कृति से जुड़ा चीन का सामान बाजार पिछले साल 168.9 अरब युआन तक पहुंच गया, जो 2023 से 40 प्रतिशत से ज्यादा की वृद्धि है। अनुमान है कि 2029 तक यह 300 अरब युआन से ऊपर पहुंच जाएगा। बड़े शहरों के मॉल ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए ऐनिमे थीम वाले अस्थायी स्टोर और कार्यक्रम आयोजित करते रहे हैं, जबकि जापानी रचनाकारों से जुड़े कार्यक्रमों और प्रदर्शनियों के लिए शंघाई एक प्रमुख केंद्र बनकर उभरा है।

लंबे समय तक जारी सुस्ती का असर इस पूरे तंत्र पर पड़ेगा। कॉन्सर्ट और प्रशंसक कार्यक्रम घटे तो इसकी आंच मंच कर्मियों, अनुवादकों, आयोजकों और आसपास के विक्रेताओं तक पहुंचेगी। फिल्मों की रिलीज रुकी तो लाइसेंसधारक और खुदरा भागीदार नए पात्रों और कहानी के हिस्सों से जुड़े उत्पादों को टालेंगे। कई प्रशंसकों को कुछ रिलीज छूटने से कम, और इस बात की ज्यादा चिंता है कि उनकी पहुंच धीरे-धीरे इतनी सीमित हो जाएगी कि रोजमर्रा की जिंदगी से एक जाना-पहचाना शौक गायब हो जाएगा।

कोरियाई मनोरंजन पर रोक से सबक

दक्षिण कोरिया में अमेरिकी मिसाइल रक्षा प्रणाली तैनात किए जाने के बाद 2016 में चीन ने कोरियाई मनोरंजन पर पाबंदियां लगानी शुरू कीं। यह बदलाव किसी एक कानून के जरिए नहीं हुआ। इसके बजाय समीक्षा की सख्त व्यवस्था बनी, जिसके चलते ड्रामा और फिल्में पर्दे तक नहीं पहुंचीं और कॉन्सर्ट दुर्लभ हो गए। यह तरीका लंबे समय तक कायम रहा। कई साल बाद भी दोनों देशों के उद्योग जगत के लोगों ने कलाकारों के लिए सीमित अवसरों की ही बात कही। व्यापक संबंधों में गर्मजोशी आने पर ही कभी-कभार थोड़ी गति दिखी।

हाल के संकेत बताते हैं कि राजनीति अनुकूल होने पर सांस्कृतिक संबंधों में फिर गर्मजोशी आ सकती है। नवंबर की शुरुआत में चीन और दक्षिण कोरिया के नेताओं ने कहा कि वे सांस्कृतिक सहयोग बढ़ाने के रास्ते तलाशेंगे। इन संकेतों से लगता है कि संस्कृति पर लंबी पाबंदियां आखिरकार ढीली पड़ सकती हैं, लेकिन समयसीमा कूटनीतिक संबंधों की स्थिति पर निर्भर करती है। जापान के लिए इस इतिहास का महत्व है। पाबंदियां किसी एक समाचार चक्र से कहीं ज्यादा समय तक चल सकती हैं, और राजनीतिक प्रोत्साहन बदलने पर उनमें ढील भी आ सकती है।

चीन में जमीनी हालात: बाधित कार्यक्रम और असमंजस में आयोजक

कार्यक्रम स्थलों से मिली मिसालें दिखाती हैं कि हालात कितनी तेजी से बदल सकते हैं। आयोजकों के अनुसार, बीजिंग में एक जापानी जैज समूह का कार्यक्रम साउंड चेक के दौरान रोक दिया गया। सादे कपड़ों में एक पुलिस अधिकारी क्लब आया था, जिसके बाद स्थल ने पुलिस के निर्देशों का हवाला दिया। क्लब प्रबंधकों ने बाद में कार्यक्रम रद्द होने को अप्रत्याशित परिस्थिति बताया और टिकट के पैसे लौटाने की पेशकश की। इससे एक रात पहले बीजिंग में एक अन्य जापानी कलाकार का कॉन्सर्ट भी आखिरी समय पर रद्द कर दिया गया था। वह कोकिया का ही कार्यक्रम था, जिसके लिए प्रशंसक बाहर इंतजार करते रह गए।

चीन भर में कार्यक्रम आयोजित कराने वाले कॉन्सर्ट एजेंट क्रिश्चियन पीटरसन क्लाउसन ने बताया कि रद्दीकरणों के फैलने के दौरान उन्होंने कार्यक्रम स्थलों के भीतर क्या सुना।

एक मिनट से भी कम समय बाद, कार्यक्रम स्थल का मालिक मेरे पास आया और बोला कि पुलिस ने उससे कहा है कि जापानी लोगों के सभी कॉन्सर्ट रद्द हैं और इस पर कोई बातचीत नहीं होगी।

उन्होंने कहा कि कुछ कार्यक्रम महीनों पहले सामग्री समीक्षा से मंजूर हो चुके थे, फिर भी रोक दिए गए। आयोजकों का कहना है कि अनिश्चितता से अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमों की बुकिंग हतोत्साहित हो रही है और लाइव कार्यक्रमों में निवेश ठंडा पड़ सकता है। कम कार्यक्रमों का मतलब स्थानीय मंचकर्मियों, ड्राइवरों, खानपान कर्मचारियों और टिकटिंग टीमों के लिए कम काम भी है, जिनकी मदद से छोटे और मध्यम आकार के कार्यक्रम संभव होते हैं।

यात्रा, समुद्री भोजन और व्यापार पर दबाव

बीजिंग ने जापानी समुद्री खाद्य पदार्थों के आयात पर रोक फिर से लगा दी। अधिकारियों ने फुकुशिमा परमाणु संयंत्र के उपचारित पानी से जुड़े आगे के निरीक्षण की जरूरत बताई, जबकि ताइवान को लेकर जापानी नेताओं की आलोचना ने इस फैसले की राजनीतिक पृष्ठभूमि बनाई। एक प्रेस वार्ता में चीनी विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता माओ निंग ने चीन में जापानी जलीय उत्पादों के बाजार के माहौल पर बात की।

मौजूदा माहौल में जापानी समुद्री खाद्य पदार्थों का कोई बाजार नहीं है।

यात्रा पर तेजी से पाबंदियां बढ़ी हैं। जापान में चीन के दूतावास ने अपने नागरिकों को फिलहाल वहां जाने से बचने की सलाह दी और प्रमुख विमानन कंपनियों ने साल के अंत तक जापान जाने वाली उड़ानों के लिए पूरा रिफंड और मुफ्त बदलाव की सुविधा दी। विमानन कंपनियों और यात्रा मंचों ने रद्दीकरणों की लहर की खबर दी। उद्योग के आंकड़ों के मुताबिक चेतावनियों के बाद जापान जाने के पांच लाख से ज्यादा टिकट रद्द हुए और इस खबर के बाद टोक्यो में पर्यटन से जुड़े शेयर गिर गए। विश्लेषकों का अनुमान है कि चीनी पर्यटकों की संख्या घटने से साल के अंत तक जापान में खर्च कम से कम 50 करोड़ डॉलर घट सकता है। यह रुझान जारी रहा तो नुकसान 1.2 अरब डॉलर से ज्यादा हो सकता है।

अर्थशास्त्रियों में व्यापक आर्थिक असर के पैमाने को लेकर मतभेद हैं। एक निवेश फर्म ने अनुमान लगाया कि बढ़ते तनाव से जापान के सकल घरेलू उत्पाद में करीब 0.29 प्रतिशत की कमी आ सकती है। पिछले मामलों को देखने वाले अन्य विशेषज्ञों का कहना है कि समूह यात्राएं रद्द होने, कारोबारी यात्राएं टलने और खुदरा खर्च घटने का कुल असर खरबों येन तक पहुंच सकता है। जापान के कई शहरों और क्षेत्रों के लिए चीनी पर्यटक सबसे ज्यादा खर्च करने वाले आगंतुकों में हैं। समूह यात्राओं और क्रूज जहाजों के पड़ाव घटने से होटल, रेस्तरां और खुदरा कारोबार पर तुरंत असर पड़ता है।

चीन में सूचना पर नियंत्रण और जनभावना

चीन में आधिकारिक दिशा-निर्देशों से मेल न खाने वाली पोस्ट सोशल मीडिया मंचों से हटाई जा रही हैं। जापान की रद्द हुई यात्राओं के बारे में लिखने वाले या राजनीति के कारण लोगों के बीच यात्रा रोकने पर सवाल उठाने वाले उपयोगकर्ताओं की पोस्ट हटा दी गईं। स्थगित कॉन्सर्ट के बाहर निराश प्रशंसकों को दिखाने वाले वीडियो भी गायब हो गए हैं। मंच उन सामग्री के खिलाफ नियम लागू कर रहे हैं जिसे राष्ट्रीय हितों के लिए हानिकारक माना जाता है, और अधिकारी ताइवान से जुड़े विवादों पर एकजुटता की अपील कर रहे हैं।

राष्ट्रवादी भावना भी दिखाई दे रही है। कई उपयोगकर्ता जापानी सांस्कृतिक निर्यात को निशाना बनाने वाले कदमों का समर्थन करते हुए कहते हैं कि नेताओं ने एक लक्ष्मण रेखा पार की है। दूसरों का कहना है कि चीन में लाइव कार्यक्रम दुर्लभ हो जाएं, तब भी वे निजी तौर पर जापानी कला और मनोरंजन का आनंद लेते रहेंगे। एक साझा चिंता यह है कि ऑनलाइन बहस का दायरा सिमट रहा है, जिससे यह समझना मुश्किल हो जाता है कि कितने लोग सख्त पाबंदियां चाहते हैं और कितने सामान्य सांस्कृतिक आदान-प्रदान के पक्ष में हैं।

पाबंदियां कितनी दूर तक जा सकती हैं

चीन-जापान संबंधों के विशेषज्ञों का कहना है कि कुछ महीने पहले की तुलना में अब स्थिति ज्यादा नाजुक है। उन्हें उम्मीद है कि लाइव कार्यक्रमों और फिल्मों की रिलीज पर अल्पकालिक पाबंदियां जारी रहेंगी। आज के कदम क्या कोरियाई मनोरंजन पर लगी रोक जैसी लंबे समय तक चलने वाली व्यवस्था में बदलेंगे, यह अभी स्पष्ट नहीं है। बहुत कुछ ताइवान के आसपास सैन्य और कूटनीतिक गतिविधियों पर निर्भर करेगा, साथ ही इस पर भी कि क्या राजनीतिक नेताओं को तनाव कम करना उपयोगी लगता है।

कई मोर्चों पर तनाव बढ़ने की गुंजाइश है। अगर देशभक्ति अभियान फैलते हैं तो जापानी ब्रांडों के उपभोक्ता बहिष्कार को गति मिल सकती है, हालांकि अभी व्यापक बहिष्कार सामने नहीं आए हैं। जरूरत पड़ने पर व्यापारिक कदमों को उत्पाद सुरक्षा समीक्षा या नियामक जांच के रूप में पेश किया जा सकता है। विवादों में दबाव के एक साधन के तौर पर दुर्लभ मृदा तत्वों के निर्यात का अक्सर जिक्र होता है, लेकिन व्यापक पाबंदियों की कीमत चीनी उत्पादकों और वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं को भी चुकानी पड़ेगी। जापान अपनी ओर से आपूर्ति के स्रोतों में विविधता ला रहा है और सहयोगी देशों के साथ सुरक्षा संबंध मजबूत कर रहा है। समय के साथ इन कदमों से जोखिम कम हो सकता है।

फिलहाल, चीन में असर अलग-अलग जगहों पर अलग है। बीजिंग में कुछ तटीय शहरों की तुलना में ज्यादा कार्यक्रम अचानक रद्द हुए हैं। छोटे और मध्यम आकार के कॉन्सर्ट पर ज्यादा निगरानी है, जबकि कुछ बड़े कार्यक्रम हो पाए हैं। सिनेमाघरों में, इस सर्दी देखने की उम्मीद कर रहे जापानी फिल्मों की रिलीज या तो नहीं हुई है या नई तारीख के बिना अटकी हुई है। टिकटिंग मंचों से लेकर मॉल संचालकों तक, मनोरंजन क्षेत्र के कारोबार अगले साल तक रोक जारी रहने की आशंका में अपनी योजनाओं में बदलाव कर रहे हैं।

मुख्य बातें

• हालिया राजनीतिक तनाव के बाद चीनी आयोजकों ने जापान के कम से कम 20 लाइव कार्यक्रम रद्द या स्थगित किए
• जापानी फिल्मों की कई रिलीज रोक दी गईं और चीन में नई मंजूरियां रुकी हुई लगती हैं
• ये कदम ताइवान पर हमले की स्थिति में संभावित सैन्य कार्रवाई को लेकर जापान के नेता की टिप्पणियों के बाद उठाए गए
• चीन ने जापानी समुद्री खाद्य पदार्थों के आयात पर रोक फिर से लगाई और नागरिकों को जापान की यात्रा से बचने की चेतावनी दी
• विमानन कंपनियों ने रिफंड और टिकट बदलने की सुविधा दी और खबरों के मुताबिक जापान जाने के 5 लाख से ज्यादा टिकट रद्द हुए
• विश्लेषकों का अनुमान है कि चीनी पर्यटन घटने से साल के अंत तक जापान को 50 करोड़ से 1.2 अरब डॉलर तक का नुकसान हो सकता है
• जापानी संस्कृति से जुड़ा चीन का ऐनिमे और सामान बाजार पिछले साल करीब 168.9 अरब युआन का था
• विशेषज्ञों को अल्पकालिक पाबंदियां जारी रहने की उम्मीद है; दीर्घकालीन दिशा ताइवान के आसपास राजनीतिक और सुरक्षा हालात पर निर्भर करेगी