क्योटो का गोज़ान ओकुरिबी: जापान की प्राचीन राजधानी को रोशन करती विदाई की अग्नि

जिस रात क्योटो जगमगाता है: गोज़ान ओकुरिबी का चिरस्थायी जादू

हर साल 16 अगस्त को, जैसे ही क्योटो पर सांझ उतरती है, इस प्राचीन शहर का क्षितिज आग और परंपरा के अद्भुत नज़ारे से बदल उठता है। शहर को घेरे पाँच पहाड़ आग की लपटों से जगमगा उठते हैं। हर पहाड़ पर विशाल अक्षर और प्रतीक रोशन किए जाते हैं, जो कई मील दूर से दिखाई देते हैं। यह है गोज़ान ओकुरिबी—जिसे दाइमोनजी उत्सव के नाम से भी जाना जाता है। यह ओबोन पर्व का भावनात्मक समापन है, जब जापानी परिवार अपने पूर्वजों की आत्माओं का सम्मान करते हैं और उन्हें विदाई देते हैं।

हाल ही में शनिवार की एक रात, इस जगमगाते आयोजन को देखने के लिए क्योटो में 22,000 से अधिक लोग जुटे। नदी किनारे से लेकर छतों और पुलों तक, स्थानीय लोगों और पर्यटकों ने पहाड़ों को अर्थ, इतिहास और श्रद्धा के उजास में दमकते देखा। कई लोगों के लिए यह सुंदरता का पल है, तो दूसरों के लिए अपने प्रियजनों को याद करने का गहरा निजी अवसर।

गोज़ान ओकुरिबी क्या है? अनुष्ठान और उसका अर्थ

गोज़ान ओकुरिबी (五山送り火) का शाब्दिक अर्थ है "पाँच पहाड़ों की विदाई-अग्नियाँ"। यह उत्सव ओबोन का समापन है। यह बौद्ध पर्व है, जिसके दौरान माना जाता है कि दिवंगत परिजनों की आत्माएँ जीवित लोगों से मिलने लौटती हैं। ओबोन पूरे जापान में मनाया जाता है, लेकिन क्योटो की विदाई अनूठी है: लालटेन या छोटी आगों के बजाय, यहाँ पहाड़ों की पूरी ढलानों पर विशाल अलाव जलाए जाते हैं, जिन्हें कांजी अक्षरों और प्रतीकों का आकार दिया जाता है।

परंपरा के अनुसार, ये अग्नियाँ पूर्वजों की आत्माओं को उनके संक्षिप्त घर-वापसी के बाद आत्मिक लोक में लौटने का रास्ता दिखाती हैं। यह अनुष्ठान विदाई देने के साथ-साथ पीछे रह गए लोगों की सुरक्षा, स्वास्थ्य और सौभाग्य की प्रार्थना भी है। क्योटो के एक निवासी ने बताया,

आग जलाने वाले हों या छतों पर इकट्ठा लोग, सभी विस्मय और श्रद्धा से जगमगाती आगों को देखते हुए अपने पूर्वजों को याद करते हैं।

इस उत्सव की शुरुआत रहस्य में छिपी है। कुछ स्रोत इसकी जड़ें 13वीं सदी तक बताते हैं, तो कुछ मुरोमाची काल (1336–1573) तक। इतना तय है कि यह आयोजन पीढ़ियों से चला आ रहा है। स्थानीय परिवार और संरक्षण समितियाँ इस परंपरा को बनाए रखने और हर साल आग जलाने की ज़िम्मेदारी निभाती हैं।

पाँच अग्नियाँ: अक्षर और प्रतीक

पाँचों अलावों को सावधानी से सजाकर एक खास अक्षर या आकार दिया जाता है, और हर एक का अपना अर्थ है:

• दाइमोनजी (大): सबसे प्रसिद्ध अग्नि, जिसका अर्थ है "बड़ा" या "विशाल"। इसे रात 8:00 बजे दाइमोनजी पर्वत (न्योइगाताके) पर जलाया जाता है।
• म्यो-हो (妙・法): इन दो अक्षरों का अर्थ है "अद्भुत धर्म" (बुद्ध का नियम)। इन्हें रात 8:05 बजे दो पास-पास के पहाड़ों पर जलाया जाता है।
• फुनागाता (舟形): फुना पर्वत पर रात 8:10 बजे नाव के आकार की अग्नि जलाई जाती है।
• हिदारी दाइमोनजी (左大文字): एक और "बड़ा" अक्षर, इस बार बाईं ओर, जिसे रात 8:15 बजे जलाया जाता है।
• तोरीइगाता (鳥居形): शिंतो मंदिर के प्रवेश-द्वार (तोरीइ) के आकार की इस अग्नि को रात 8:20 बजे जलाया जाता है।

अग्नियाँ एक के बाद एक जलाई जाती हैं और हर एक करीब 30 मिनट तक जलती है। रात 8:30 बजे तक पाँचों दिखाई देने लगती हैं और शहर के चारों ओर आग का घेरा बना देती हैं।

अनुष्ठान, अंधविश्वास और सामुदायिक भागीदारी

गोज़ान ओकुरिबी की तैयारियाँ पूरे समुदाय की भागीदारी से होती हैं। स्वयंसेवक और समिति के सदस्य महीनों तक लकड़ियाँ जुटाते हैं, अग्नि-कुंड तैयार करते हैं और गोमागी इकट्ठा करते हैं—ये लकड़ी की प्रार्थना-पट्टियाँ होती हैं, जिन पर लोग अपनी इच्छाएँ, बीमारियाँ या पूर्वजों के नाम लिखते हैं। इन गोमागी को अलावों के साथ जलाया जाता है। माना जाता है कि उनकी प्रार्थनाएँ धुएँ के साथ स्वर्ग तक पहुँचती हैं।

इन अग्नियों से जुड़े कुछ अंधविश्वास भी हैं। कुछ लोगों का मानना है कि अलावों का प्रतिबिंब दिखने वाली खातिर या पानी पीने से बीमारी से बचाव होता है। दूसरे लोग आशीर्वाद या उपचार की कामना से मंदिरों में जाकर गोमागी पर प्रार्थनाएँ लिखते हैं।

क्योटो के कई निवासियों के लिए यह उत्सव परिवार की प्रिय परंपरा है। अपनी छोटी बेटी के साथ आए एक पिता ने कहा,

मैं अपने परिवार की कब्र पर नहीं जा पा रहा था, इसलिए खुशी है कि मैं अपनी बेटी के साथ इस आयोजन में आ सका।

उत्सव का अनुभव: कहाँ और कैसे देखें

क्योटो की भौगोलिक बनावट के कारण गोज़ान ओकुरिबी पूरे शहर का आयोजन बन जाता है। इन अग्नियों को कई जगहों से देखा जा सकता है, और शहर के लोग लंबे समय से अपने पसंदीदा स्थानों पर यह नज़ारा देखने जुटते आए हैं। पहले परिवार अपने घरों की छतों पर चढ़ते थे, लेकिन आज ऊँची इमारतों और पारंपरिक घरों की घटती संख्या के चलते भीड़ कामोगावा नदी के किनारों, पुलों और पार्कों में इकट्ठा होती है। देखने की कुछ बेहतरीन जगहें हैं:

• कामोगावा नदी के किनारे
• क्योटो विश्वविद्यालय की छतें
• कितायामा स्ट्रीट और ताकानोबाशी पुल
• अराशियामा में हिरोसावा तालाब (जहाँ तैरती लालटेनें भी छोड़ी जाती हैं)
• क्योटो स्टेशन बिल्डिंग स्काईवे (पहले से टिकट लेना ज़रूरी)
• क्योटो टॉवर (सीमित जगह)

कपड़ा केंद्रों या होटलों में होने वाले विशेष छत-आयोजन चुनिंदा लोगों को बेहतरीन नज़ारे दिखाते हैं। हाल के वर्षों में क्योटो सिटी टूरिज़्म एसोसिएशन ने विदेशी पर्यटकों के लिए खास अनुभव भी शुरू किए हैं। इनमें अग्नि-कुंडों के निर्देशित दौरे और निजी देखने की सभाएँ शामिल हैं, हालाँकि इनके लिए भारी कीमत चुकानी पड़ती है। कुछ पैकेज की लागत प्रति व्यक्ति 1,500 डॉलर से अधिक है।

माहौल और भावनाएँ: आत्मचिंतन की एक रात

गोज़ान ओकुरिबी के दौरान माहौल में उत्साह और गंभीरता, दोनों घुले होते हैं। युवा जोड़े और पर्यटक तस्वीरें लेते हैं और जगमगाते पहाड़ों को देखकर अचंभित होते हैं, जबकि बुज़ुर्ग स्थानीय लोग चुपचाप देखते हैं। कुछ की आँखें अपनों को याद करते हुए भर आती हैं। एक प्रत्यक्षदर्शी ने बताया,

मेरा ध्यान अच्छी तस्वीरें लेने पर ज़्यादा था, लेकिन गोज़ान नो ओकुरिबी इससे कहीं बढ़कर है। पूर्वजों की पूजा में सम्मान, कृतज्ञता और प्रेम जताने के अलावा, यह अनुष्ठान इंसान को प्रियजनों से बिछड़ने के दर्द से फिर गुज़ारता है। न जाने कैसे, बार-बार इन पीड़ादायक बिछोहों से गुज़रने वाले लोगों में एक सुंदरता और जिजीविषा दिखाई देती है।

आधुनिक दौर में गोज़ान ओकुरिबी: चुनौतियाँ और बदलाव

कई पारंपरिक उत्सवों की तरह, हाल के वर्षों में गोज़ान ओकुरिबी को भी चुनौतियों का सामना करना पड़ा है। कोविड-19 महामारी के कारण आयोजकों को 2020 और 2021 में आयोजन सीमित करना पड़ा। भीड़ से बचने और स्वयंसेवकों की सुरक्षा के लिए हर पहाड़ पर केवल कुछ अग्नि-कुंड जलाए गए। अक्षरों और प्रतीकों के आकार अधूरे रहे और पहली बार इस अनुष्ठान का सीधा प्रसारण किया गया, ताकि लोग घर से इसमें शामिल हो सकें।

2022 में उत्सव अपने पूरे स्वरूप में लौटा। सभी अग्नि-कुंड जलाए गए और अक्षर एक बार फिर पूरी चमक के साथ दमके। आयोजकों ने पारंपरिक तकनीकों को भावी पीढ़ियों तक पहुँचाने पर राहत और गर्व जताया। उत्सव आयोजित करने वाले महासंघ के प्रमुख योशियो ओकामोटो ने कहा,

यह सचमुच संतोष की बात है कि लकड़ियाँ जमाने की पारंपरिक तकनीकें भावी पीढ़ियों तक पहुँचाई जा सकती हैं।

आधुनिकीकरण और व्यावसायीकरण—जैसे प्रीमियम व्यूइंग पैकेज और उत्सव से जुड़े उत्पाद—के बावजूद गोज़ान ओकुरिबी का मूल भाव नहीं बदला है: यह क्योटो के लिए याद करने, आत्मचिंतन करने और अपने अतीत से जुड़ने की रात है।

पर्यटन, परंपरा और विवाद

पर्यटकों के बीच उत्सव की बढ़ती लोकप्रियता से अवसर भी आए हैं और चुनौतियाँ भी। खास अनुभवों से पर्यटक इस अनुष्ठान को गहराई से समझ पाते हैं, लेकिन कुछ स्थानीय धर्मगुरुओं ने इस बात पर चिंता जताई है कि मूल रूप से पवित्र आयोजन का व्यावसायीकरण हो रहा है। आयोजकों ने यह सुनिश्चित करके जवाब दिया है कि देखने के दौरान भोजन और शराब का सेवन न हो। साथ ही, उत्सव की गरिमा बनाए रखने के लिए वे संरक्षण समितियों से परामर्श करते हैं।

पर्यटकों के लिए गोज़ान ओकुरिबी अक्सर क्योटो की गर्मियों की यात्रा का मुख्य आकर्षण होता है। इसके साथ आतिशबाज़ी, चाय समारोह और नदी किनारे भोजन जैसे अन्य मौसमी आयोजन भी होते हैं। यह उत्सव स्थानीय संस्कृति में भी झलकता है और इससे प्रेरित होकर मिठाइयों व स्मृति-चिह्नों से लेकर उत्सव के मशहूर प्रतीकों के आकार के टोफू तक बनाए जाते हैं।

क्योटो का गोज़ान ओकुरिबी: एक जीवंत परंपरा

गोज़ान ओकुरिबी की परंपरा आज तक कायम है, क्योंकि यह अतीत और वर्तमान, पवित्रता और सामुदायिक भावना के बीच सेतु बनाता है। ये अग्नियाँ केवल देखने का नज़ारा नहीं हैं—ये एक जीवंत परंपरा हैं, जो साझा स्मृतियों और अनुष्ठानों के ज़रिए पीढ़ियों को जोड़ती हैं। हर अगस्त जब लपटें उठती हैं, तो वे अपने साथ उस शहर की उम्मीदें, प्रार्थनाएँ और कृतज्ञता लेकर जाती हैं, जिसने सदियों से इस रात को सँजोया है।

आप क्योटो के स्थानीय निवासी हों, वहाँ लौटकर आने वाले पर्यटक या पहली बार यह नज़ारा देखने वाले, गोज़ान ओकुरिबी को देखना जापान की प्राचीन राजधानी की आत्मा का अनुभव करना है—जहाँ इतिहास, आध्यात्मिकता और समुदाय साथ-साथ जगमगाते हैं।

संक्षेप में

• गोज़ान ओकुरिबी क्योटो का प्रसिद्ध अलाव उत्सव है, जो हर साल 16 अगस्त को ओबोन के समापन पर मनाया जाता है। इसके तहत आसपास के पहाड़ों पर पाँच विशाल अग्नियाँ जलाकर पूर्वजों की आत्माओं को विदाई दी जाती है।
• इन अग्नियों से कांजी अक्षर और प्रतीक बनते हैं: दो "बड़े" (दाइ), "अद्भुत धर्म" (म्यो-हो), एक नाव और मंदिर का प्रवेश-द्वार (तोरीइ)। हर प्रतीक का गहरा आध्यात्मिक अर्थ है।
• इस उत्सव में दसियों हज़ार लोग जुटते हैं। इसमें गंभीर स्मरण और सामुदायिक उत्सव का मेल होता है।
• तैयारियों में सामुदायिक स्वयंसेवक, अनुष्ठानिक प्रार्थना-पट्टियाँ (गोमागी) और पीढ़ियों से चली आ रही सदियों पुरानी तकनीकें शामिल हैं।
• महामारी के दौरान आयोजन सीमित कर दिया गया था, लेकिन अब यह अपने पूरे स्वरूप में लौट आया है। साथ ही पर्यटन की नई पहलें शुरू हुई हैं और व्यावसायीकरण को लेकर बहस जारी है।
• गोज़ान ओकुरिबी क्योटो की सांस्कृतिक विरासत का सशक्त प्रतीक है और स्थानीय लोगों व पर्यटकों, दोनों के लिए यादगार अनुभव प्रदान करता है।